Anuel AA & Ozuna – Dime Tú: traduzione, testo e video canzone
Dime Tú è una canzone di Anuel AA e Ozuna contenuta nel loro album congiunto chiamato Los Dioses.
Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:
testo
Woh-oh-oh, yeah
Te hace’ la difícil pa’ que ese culo no vea
Tú ere’ atea, pero yo hago que tú crea’
A tu amiga le contaste que me desea’
Prendemo’ el Phillie y matamo’ to’a la’ pena’ (Brr)
Dime tú, dime tú si el pasado no cuenta (El pasado no cuenta)
He soña’o con tu’ gemido’ (Con tu’ gemido’)
Sigo perreando en la lenta (Perreando en la lenta)
Repetir lo quе hicimo’ ayer (Oh, oh)
Es que esе cuerpo me tienta (Ese cuerpo me tienta)
Vamo’ a prender, vacilar y beber (Vacilar y beber)
El que olvida, no recuerda (Woh-oh-oh)
Ya lo conté a tu amiga cómo e’ que yo te lo me-me—
Si no va a querer que yo se lo vaya pone-ner
Tírame el location, baby, que yo vo’a caerte
Como un ciego, mami, me muero por verte
Si quiere’ algo serio, dime pa’ yo no fallarte
Pero si quiere’ jugar, tú dime pa’ yo divertirme
Tiene’ cara del motor que la hace falta a mi aceite
Te quito lo’ Victoria y te hago la’ cincuenta sombra’ ‘e grey
No tenemo’ hora ‘e llegada, el Rolex ‘tá fuera ‘e tiempo
Yo hablo con el sexo, las palabra’ se la’ lleva el viento
Echamo’ tre’ polvo’ y mañana damo’ seguimiento
Yo vivo sin pagar renta en tus pensamiento’
Dime tú, dime tú si el pasado no cuenta (El pasado no cuenta)
He soña’o con tu’ gemido’ (Con tu’ gemido’)
Sigo perreando en la lenta (Perreando en la lenta)
Repetir lo que hicimo’ ayer (Oh, oh)
Es que ese cuerpo me tienta (Ese cuerpo me tienta)
Vamo’ a prender, vacilar y beber (Vacilar y beber)
El que olvida, no recuerda
¿No te acuerda’? (¿No te acuerda’?)
Cuando lo hacíamo’ en el Bentley y sudando
Tu mente y tú ‘taban envuelta’ (‘Taban envuelta’)
Me pongo mal cuando tú me ‘tás bellaqueando
Baby, bellaqueando
Te halo po’l pelo
Y ahí e’ que la baby coge vuelo
Y perreando, ahora hasta el suelo
Del alcohol perdí la cuenta (La cuenta)
Prende, pa’ que la nota encienda’ (Encienda’)
Se trepa y se arreguinda en mis prenda’
Bella-Bellacona la bebé (La bebé)
Viene si tiene sed (No-oh)
No usa panty, se le ve (Se le ve)
Quiere traerse par de amiga’ a la ve’ (A la ve’)
E’ una mala cuando pasaron la’ tre’ (La’ tre’, eh, eh)
Dime tú, dime tú si el pasado no cuenta (El pasado no cuenta)
He soña’o con tu’ gemido’ (Con tu’ gemido’)
Sigo perreando en la lenta (Perreando en la lenta)
Repetir lo que hicimo’ ayer (Ayer)
Es que ese cuerpo me tienta (Ese cuerpo me tienta)
Vamo’ a prender, vacilar y beber (Vacilar y beber)
El que olvida, no recuerda (Woh-oh-oh)
traduzione
Woh-oh-oh, sì
Ti fa difficile così quel culo non vede
Sei ‘ateo, ma ti faccio credere
Hai detto al tuo amico che mi vuoi
Accendiamo e uccidiamo tutto il dolore (Brr)
Dimmi, dimmi se il passato non conta (Il passato non conta)
Ho sognato il tuo gemito (con il tuo gemito)
Continuo a ballare al rallentatore (Ballare al rallentatore)
Ripeti quello che abbiamo fatto ieri (Oh, oh)
Quel corpo mi tenta? Quel corpo mi tenta?
Andiamo avanti, vacilliamo e beviamo (vacilliamo e beviamo)
Chi dimentica, non ricorda (Woh-oh-oh)
Ho già detto al tuo amico come è stato che te l’ho dato …
Se non vuoi che lo faccia, mettilo
Dammi la posizione, baby, mi innamorerò di te
Come un cieco, mamma, muoio dalla voglia di vederti
Se vuoi qualcosa di serio, dimmelo in modo da non deluderti
Ma se vuoi giocare, dimmi di divertirmi
Ha la faccia del motore che ha bisogno del mio olio
Tolgo la Vittoria e ti faccio 50 sfumature di grigio
Non abbiamo tempo e arrivo, il Rolex è fuori
Parlo al sesso, la parola è portata dal vento
Prendiamo tre polvere e domani diamo follow-up
Vivo senza pagare l’affitto nei tuoi pensieri
Dimmi, dimmi se il passato non conta (Il passato non conta)
Ho sognato il tuo gemito (con il tuo gemito)
Continuo a ballare al rallentatore (Ballare al rallentatore)
Ripeti quello che abbiamo fatto ieri (Oh, oh)
È che quel corpo mi tenta (quel corpo mi tenta)
Andiamo avanti, vacilliamo e beviamo (vacilliamo e beviamo)
Chi dimentica, non ricorda
Non ti ricordi? (Non ti ricordi?)
Quando l’abbiamo fatto con la Bentley e sudando
La tua mente e tu eri avvolta
Divento cattivo quando mi rendi bella
Tesoro, bellissimo
Ti do i tuoi capelli
Ed è lì che il bambino prende il volo
E ballando, ora a terra
Ho perso il conto dell’alcol (Il conteggio)
Attiva, in modo che la nota si attivi (Attiva)
Si arrampica e si fissa nella mia veste ‘
Bella-Bella la ragazza (La ragazza)
Viene se hai sete (No-oh)
Non indossa collant, lo puoi vedere (lo vedi)
Vuole portare un paio di amici
E ‘brutto quando hanno passato il tre (Il tre, eh, eh)
Dimmi, dimmi se il passato non conta (Il passato non conta)
Ho sognato il tuo gemito (con il tuo gemito)
Continuo a ballare al rallentatore (Ballare al rallentatore)
Ripeti quello che abbiamo fatto ieri (ieri)
È che quel corpo mi tenta (quel corpo mi tenta)
Andiamo avanti, vacilliamo e beviamo (vacilliamo e beviamo)
Chi dimentica, non ricorda (Woh-oh-oh)