Gasoline (Remix) – HAIM ft. Taylor Swift: traduzione e testo canzone

Gasoline (Remix) – HAIM ft. Taylor Swift: traduzione e testo canzone

Gasoline (Remix) è una canzone delle HAIM con Taylor Swift.

Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:

testo

You took me back but you shouldn’t have
Now it’s your fault if I mess around
I took a drag but I shouldn’t have
Now I’m coughing up like I’ve never smoked a pack

Gasoline, pretty please
I want to get off but you’re such a tease
Throw the keys back to me
Go on and kick off your boots
In the passenger seat

I get sad, you know I get sad
And I can’t look past what I’m sad about
You did me bad (Did me bad, did me bad)
And I did it back (Did it back, did it back)
You needed ass, well
What’s wrong with that?

Gasoline (Gasoline)
Pretty please (Pretty please)
I want to get off (Gasoline)
But you’re such a tease
Throw the keys (Throw the keys)
Back to me (Back to me)
Go on and kick off your boots (Gasoline)
In the passenger’s seat

(Strike a match, strike a match, watch it blow)
We’re watching the sunrise from the kitchen counter
(Want you bad, want you bad, don’t you know?)
When you’re lying between my legs it doesn’t matter
(Strike a match, strike a match, watch it blow)
You say you want to go slower but I want to go faster
(I want you bad, want you bad)
Faster and faster

Gasoline, pretty please
I want to get off but you’re such a tease

traduzione

Mi hai riportata indietro ma non avresti dovuto
Ora è colpa tua se faccio casino
Ho fatto un tiro ma non avrei dovuto
Adesso sto tossendo come se non avessi mai fumato un pacchetto

Benzina, per favore
Voglio scendere ma sei una tale presa in giro
Rimettimi le chiavi
Vai a toglierti gli stivali
Sul sedile del passeggero

Divento triste, sai che divento triste
E non riesco a guardare oltre ciò per cui sono triste
Mi hai fatto male (Mi hai fatto male, mi hai fatto male)
E l’ho fatto indietro (l’ho fatto indietro, l’ho fatto indietro)
Avevi bisogno di culo, beh
Cosa c’è che non va?

Benzina (benzina)
Piuttosto per favore (piuttosto per favore)
Voglio scendere (benzina)
Ma sei una tale presa in giro
Getta le chiavi (Getta le chiavi)
Torna da me (Torna da me)
Vai e dai il calcio agli stivali (benzina)
Sul sedile del passeggero

(Accendi un fiammifero, accendi un fiammifero, guardalo esplodere)
Stiamo guardando l’alba dal bancone della cucina
(Ti voglio male, ti voglio male, non lo sai?)
Quando sei sdraiato tra le mie gambe non importa
(Accendi un fiammifero, accendi un fiammifero, guardalo esplodere)
Dici che vuoi andare più piano ma io voglio andare più veloce
(Ti voglio male, ti voglio male)
Sempre più veloce

Benzina, per favore
Voglio scendere ma sei una tale presa in giro