Adiós – Selena Gomez: traduzione e testo canzone
Adiós – Selena Gomez: traduzione e testo canzone
Adiós è una canzone di Selena Gomez contenuta nell’album Revelacion.
Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:
testo
Ya me dijeron tus amigas
Que no querías saber de mí
Y ya no extrañas la rutina
Que tu vida va mejor sin mí
Pero entonces por qué me reclamas
Preguntándome “cómo y con quién”
Si me llamas a las tres de la mañana
Y yo ya te olvidé
Adiós
Esta no es pa’ ti
La foto que subí
Te lo quería decir (Yeah)
Adiós
Pa’ bien o para mal
Esto no es personal
No hay nada que explicar
Adiós
Si dicen por ahí
Que con aquel me vi
Es probable que sí (Yeah)
Adiós
Bájale, bájale
Adiós
Ya me despedí-dí
Adiós, porque aquí no queda nada
Tú, me tienes equivocada
No, no me ahogues con palabras
Si te dejo en visto, pa’ qué llamas
No, no
No te hagas el tonto
Si te tengo low low
Es por que ya no
No quiero drama
Quiero ir a la cama
Con quien me dé la gana
Pero entonces por qué me reclamas
Preguntándome “cómo y con quién”
Si me llamas a las tres de la mañana
Y yo ya te olvidé
Adiós
Esta no es pa’ ti
La foto que subí
Te lo quería decir (Yeah)
Adiós
Pa’ bien o para mal
Esto no es personal
No hay nada que explicar
Adiós
Si dicen por ahí
Que con aquel me vi
Es probable que sí (Yeah)
Adiós
Bájale, bájale
Adiós
Ya me despedí-dí
Adiós
Yeah, yeah, adiós
Adiós
traduzione
Me l’hanno già detto i tuoi amici
Che non volevi sapere di me
E non ti perdi più la routine
Che la tua vita è migliore senza di me
Ma allora perché mi rivendichi
Chiedendosi “come e con chi”
Se mi chiami alle tre del mattino
E ti ho già dimenticato
addio
Questo non è per te
La foto che ho caricato
Volevo dirtelo (yeah)
addio
Nel bene e nel male
Questo non è personale
Non c’è niente da spiegare
addio
Se dicono là fuori
Con quello ho visto me stesso
È probabile che si (Sì)
addio
Mettilo giù, mettilo giù
addio
Ho già detto addio-detto
Arrivederci, perché qui non c’è più niente
Mi hai frainteso
No, non affogarmi con le parole
Se ti lascio in vista, cosa stai chiamando?
Nerd
Non fare lo stupido
Se ti ho in basso in basso
È perché non lo sono più
Non voglio il dramma
voglio andare a letto
Con chi voglio
Ma allora perché mi rivendichi
Chiedendosi “come e con chi”
Se mi chiami alle tre del mattino
E ti ho già dimenticato
addio
Questo non è per te
La foto che ho caricato
Volevo dirtelo (yeah)
addio
Nel bene e nel male
Questo non è personale
Non c’è niente da spiegare
addio
Se dicono là fuori
Con quello ho visto me stesso
È probabile che si (Sì)
addio
Mettilo giù, mettilo giù
addio
Ho già detto addio-detto
addio
Sì, sì, arrivederci
addio
