For Free – Lana Del Rey: traduzione e testo canzone
For Free – Lana Del Rey: traduzione e testo canzone
For Free è una canzone di Lana Del Rey contenuta nell’album Chemtrails Over the Country Club.
Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:
testo
[Zella Day:]
I slept last night in a good hotel
I went shopping today for jewels
The wind rushed around in the dirty town
And the children let out from the schools
I was standing on a noisy corner
Waiting for the walking green
Across the street he stood
And he played real good
On his clarinet for free
[Lana Del Rey:]
Now me I play for fortunes
And those velvet curtain calls
I got a black Limousine and two gentlemen
Who escort me through these halls
And I’ll play if you got the money
Or if you’re a friend to me
But the one man band
By the quick lunch stand
He was playing real good for free
[Weyes Blood:]
Nobody stopped to hear him
Though he played so sweet and high
They knew he had never been on their TV
So they passed his music by
I meant to go over and ask for a song
Maybe put on a harmony
I heard his refrain
As the signal changed
He was playing real good for free
traduzione
[Zella Day:]
La scorsa notte ho dormito in un buon albergo
Oggi sono andato a fare shopping per i gioielli
Il vento soffiava nella sporca città
E i bambini lasciati uscire dalle scuole
Mi trovavo in un angolo rumoroso
Aspettando il verde che cammina
Si trovava dall’altra parte della strada
E ha giocato davvero bene
Sul suo clarinetto gratuitamente
[Lana Del Rey:]
Adesso io gioco per fortuna
E quei richiami delle tende di velluto
Ho una Limousine nera e due signori
Che mi scortano attraverso queste sale
E giocherò se hai i soldi
O se sei un amico per me
Ma la one man band
Presso lo stand del pranzo veloce
Suonava davvero bene gratuitamente
[Weyes Blood:]
Nessuno si è fermato per ascoltarlo
Anche se suonava così dolcemente e in alto
Sapevano che non era mai stato in TV
Così hanno passato la sua musica
Volevo andare a chiedere una canzone
Forse mettere su un’armonia
Ho sentito il suo ritornello
Quando il segnale è cambiato
Suonava davvero bene gratuitamente
