Cut It Off – 24KGoldn: traduzione e testo canzone
Cut It Off è una canzone di 24kGoldn contenuta nell’album El Dorado.
Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:
testo
[Chorus]
I’m just tryna leave, girl, you don’t really wanna
What you tryna see, girl? Somethin’ I ain’t fond of
I don’t usually drink but tonight, yeah, I’m on one
Tryin’ not to think ‘bout the past ‘cause it’s all done (Done, done)
I’m just tryna leave, girl, you don’t really wanna
What you tryna see, girl? Somethin’ I ain’t fond of
I don’t usually drink but tonight, yeah, I’m on one
Tryin’ not to think ‘bout the past ‘cause it’s all done (Done, done)
[Verse 1]
Margiela sweater, don’t tell me you could do better
Ain’t nobody on my level, this level headed so level up
Death ‘fore dishonor, so baby don’t bring your drama
You keep on trippin’, I promise, I’m goin’ ghost and I’m headin’ out
I’m bettеr now (Now), now that I let it out (Out)
Felt it forevеr but I just finally said it now
Came here together but you can bet I regret it now
Say that you love me and you hate me, don’t you get it now?
[Pre-Chorus]
So don’t go thinkin’ (No)
That you can play your games on me (Oh, oh)
We both been drinkin’ (Woah)
Think it’s time to cut if off
[Chorus]
I’m just tryna leave, girl, you don’t really wanna
What you tryna see, girl? Somethin’ I ain’t fond of
I don’t usually drink but tonight, yeah, I’m on one
Tryin’ not to think ‘bout the past ‘cause it’s all done (Done, done)
I’m just tryna leave, girl, you don’t really wanna
What you tryna see, girl? Somethin’ I ain’t fond of
I don’t usually drink but tonight, yeah, I’m on one
Tryin’ not to think ‘bout the past ‘cause it’s all done (Done, done)
[Verse 2]
Drink in your cup, drink in my cup, add it up
I think that I finally just had enough
‘Cause you can’t stop from actin’ up (Up)
And we both know you ain’t bad enough
So check your attitude (‘Tude), and check your gratitude (‘Tude)
Doin’ what I had to do, no
I ain’t mad you, I just wish that you would chill so I come back with you
[Pre-Chorus]
So don’t go thinkin’ (No)
That you can play your games on me (Oh, oh)
We both been drinkin’ (Woah)
Think it’s time to cut if off
[Chorus]
I’m just tryna leave, girl, you don’t really wanna
What you tryna see, girl? Somethin’ I ain’t fond of
I don’t usually drink but tonight, yeah, I’m on one
Tryin’ not to think ‘bout the past ‘cause it’s all done (Done, done)
I’m just tryna leave, girl, you don’t really wanna
What you tryna see, girl? Somethin’ I ain’t fond of
I don’t usually drink but tonight, yeah, I’m on one
Tryin’ not to think ‘bout the past ‘cause it’s all done (Done, done)
traduzione
[Coro]
Sto solo cercando di andarmene, ragazza, non lo vuoi davvero
Cosa stai cercando di vedere, ragazza? Qualcosa che non mi piace
Di solito non bevo ma stasera, sì, ne ho uno
Cercando di non pensare al passato perché è tutto finito (fatto, fatto)
Sto solo cercando di andarmene, ragazza, non lo vuoi davvero
Cosa stai cercando di vedere, ragazza? Qualcosa che non mi piace
Di solito non bevo ma stasera, sì, ne ho uno
Cercando di non pensare al passato perché è tutto finito (fatto, fatto)
[Verse 1]
Maglione Margiela, non dirmi che potresti fare di meglio
Non c’è nessuno al mio livello, questo livello è salito di livello
La morte prima del disonore, quindi piccola non portare il tuo dramma
Continui a inciampare, lo prometto, sto diventando un fantasma e me ne vado
Sono migliore ora (ora), ora che lo lascio uscire (fuori)
L’ho sentito per sempre, ma finalmente l’ho detto ora
Sono venuto qui insieme ma puoi scommettere che ora me ne pento
Dì che mi ami e mi odi, non lo capisci adesso?
[Pre-ritornello]
Quindi non andare a pensare (No)
Che puoi giocare ai tuoi giochi su di me (Oh, oh)
Entrambi abbiamo bevuto (Woah)
Penso che sia ora di tagliare se fuori
[Coro]
Sto solo cercando di andarmene, ragazza, non lo vuoi davvero
Cosa stai cercando di vedere, ragazza? Qualcosa che non mi piace
Di solito non bevo ma stasera, sì, ne ho uno
Cercando di non pensare al passato perché è tutto finito (fatto, fatto)
Sto solo cercando di andarmene, ragazza, non lo vuoi davvero
Cosa stai cercando di vedere, ragazza? Qualcosa che non mi piace
Di solito non bevo ma stasera, sì, ne ho uno
Cercando di non pensare al passato perché è tutto finito (fatto, fatto)
[Verse 2]
Bevi nella tua tazza, bevi nella mia tazza, sommalo
Penso di aver finalmente avuto abbastanza
Perché non puoi smettere di agire (su)
E sappiamo entrambi che non sei abbastanza cattivo
Quindi controlla il tuo atteggiamento (‘Tude) e controlla la tua gratitudine (‘ Tude)
Facendo quello che dovevo fare, no
Non ti sono arrabbiato, vorrei solo che ti rilassassi così torno con te
[Pre-ritornello]
Quindi non andare a pensare (No)
Che puoi giocare ai tuoi giochi su di me (Oh, oh)
Entrambi abbiamo bevuto (Woah)
Penso che sia ora di tagliare se fuori
[Coro]
Sto solo cercando di andarmene, ragazza, non lo vuoi davvero
Cosa stai cercando di vedere, ragazza? Qualcosa che non mi piace
Di solito non bevo ma stasera, sì, ne ho uno
Cercando di non pensare al passato perché è tutto finito (fatto, fatto)
Sto solo cercando di andarmene, ragazza, non lo vuoi davvero
Cosa stai cercando di vedere, ragazza? Qualcosa che non mi piace
Di solito non bevo ma stasera, sì, ne ho uno
Cercando di non pensare al passato perché è tutto finito (fatto, fatto)
