THAT’S A JOKE – NF: traduzione e testo canzone

THAT’S A JOKE – NF: traduzione e testo canzone

THAT’S A JOKE è una canzone di NF contenuta nel mix-tape Clouds.

Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:

testo

I’m not on your radar then your radar’s broke
Don’t blame me for the way y’alls jokes
Fall flat get your mouth slapped ain’t no hoax
I get an inkling they picked me for the weak link
I’m gonna have to pose
A question for the ones that don’t
Except that I been exceptional
Cause the moment I get involved
Is the moment a song takes off
So how could you think I wouldn’t last long
In a game that…
I was made to play what do y’all take me for
Rest assure
When I do come back to tour
It’ll be Christmas morn -ing in a way cause
I’mma wake up
With a present so big they’ll jump for joy
Let it be known I’m better when I’m out of control
I cannot be the butt of a joke
I’m cutting in the front of you posers
Talkin’ like you really a pro when
You ain’t even part of the convo
Nothin’ but an amateur
I’ll slow
Down when I wanna colossal
Only way to put it if I chose I could be bigger maybe consider it
A bit of
It was helping you all to
Comprehend
You condescend (You’re gone)
Incompetent
The consequences (Are)
Hard to miss
It’s common sense (I’m on)
One so wrap your head around it or
I might have to get up off the porch
Show you how it’s done I got the form
Power trippin’ on me get destroyed
Pull the plug
I’m rolling up the cord

Fool me once shame on you
Fool me twice shame on you
Fool me three times hold up rewind
That’s not even possible
Me I keep it honorable
Who’s your favorite let me know
Tally up, count the votes
Wasn’t me?
That’s a joke
Hey that’s a joke
That’s a that’s a joke
Took a minute now
I’m at the better end of all of it
The day I wanna quit will be a bitter one to swallow cause I meant it when I said
I wasn’t really into audibles
I guess you gotta call em when your odds are at the bottom an
They’re stacking up against you it’s a pity
But they gotta give
A nod to me I’m runnin’ with the best I been the kind to make a
Profit off of everything you told me wasn’t possible
So why would you continue with the narrative
And not admit I’m
Somewhat incredible
Look of a general
Hit em with the end of a shovel
They wanna forget it
I put em in the ground and I get up
And open the pit of
My stomach to remind em again I’m
A whole different animal
Whatever the case I’mma get it I’m in it no doubt I
Would give it everything if I gotta
But not if the commas
Are pushin’ me to run with the common
The jokin’ aside if
You took away the dummies and biased
You’ll notice that I am… insane!
Improved a lot but I still feel
It’s hard to keep… my lid from poppin’ off
But I prevail
How you gonna skip over the details
And tell me to be focused hold that… thought
Don’t tell me you mean well
If you don’t mean well
I call the shots but don’t need my hand held
When it comes to makin’ records
Who you know does that better
The way I connect letters
You’d think that the alphabet was
Made by me when it comes to story tellin’
I’m great at it tune in or get tuned out…
My face got redder
Cause I’m embarrassed for the ones unaware of my work what did I stutter
Known to be cordial
But those that think that never seen me in a warzone
My de-livery gets better every time I spit
I don’t keep my sword low
Tell me why would I do that… doesn’t make sense when you’re in a game this cut throat
(If) you wanna maintain control
Then you gotta keep up if you can’t handle the work load
Somebody else… will
How could you call me… un-skilled
That’s like lookin’ at Mount Everest and then… calling it a small hill
Not at all thrilled I’m in awe still
Tryin’ not to… laugh but it just spills
Out sometimes… I been writin’ chill
Just chew on this till the record’s built
Okay!

traduzione

Non sono sul tuo radar, quindi il tuo radar è rotto
Non incolparmi per il modo in cui scherzi
Cadere piatto e farsi schiaffeggiare la bocca non è una bufala
Ho la sensazione che mi abbiano scelto per l’anello debole
Dovrò posare
Una domanda per quelli che non lo fanno
Solo che sono stato eccezionale
Perché nel momento in cui vengo coinvolto
È il momento in cui una canzone prende il volo
Quindi come puoi pensare che non durerò a lungo
In un gioco che …
Sono stato creato per suonare per cosa mi prendete tutti
Stai tranquillo
Quando torno in tour
In un certo senso sarà mattina di Natale
Mi sveglio
Con un regalo così grande salteranno di gioia
Fammi sapere che sto meglio quando sono fuori controllo
Non posso essere oggetto di uno scherzo
Sto tagliando di fronte a voi posers
Parli come se fossi davvero un professionista quando
Non fai nemmeno parte del convo
Nient’altro che un dilettante
Lento
Giù quando voglio colossale
L’unico modo per dirlo se lo volessi potrei essere più grande magari considerarlo
Un po ‘di
Stava aiutando tutti voi a farlo
Comprendere
Condiscendi (te ne sei andato)
Incompetente
Le conseguenze (sono)
Difficile da perdere
È buon senso (ci sto)
Uno in modo da avvolgere la testa attorno ad esso o
Potrei dover alzarmi dal portico
Ti mostro come si fa Ho ricevuto il modulo
Il potere che inciampa su di me viene distrutto
Inserire la presa
Sto arrotolando il cavo

Ingannami una volta, vergogna per te
Ingannami due volte, vergogna su di te
Mi prendi in giro tre volte, rewind
Non è nemmeno possibile
Me lo mantengo onorevole
Chi è il tuo preferito fammelo sapere
Conta, conta i voti
Non ero io?
È uno scherzo
Ehi, è uno scherzo
È uno scherzo
Ci è voluto un minuto adesso
Sono alla fine migliore di tutto
Il giorno in cui voglio smettere sarà un giorno amaro da ingoiare perché lo pensavo davvero quando ho detto
Non ero davvero interessato agli audibles
Immagino che dovresti chiamarli quando le tue probabilità sono in fondo e
Si stanno accumulando contro di te è un peccato
Ma devono dare
Un cenno a me sto correndo con il meglio che sono stato il tipo da fare a
Guadagnare da tutto quello che mi hai detto non era possibile
Allora perché dovresti continuare con la narrazione
E non ammettere di esserlo
Piuttosto incredibile
Sembra un generale
Colpiscili con l’estremità di una pala
Vogliono dimenticarlo
Li metto per terra e mi alzo
E apri la fossa di
Il mio stomaco per ricordargli di nuovo che sono
Un animale completamente diverso
In ogni caso lo capirò, ci sono senza dubbio
Darei tutto se devo
Ma non se le virgole
Mi stanno spingendo a correre con il comune
Scherzi a parte se
Hai portato via i manichini e di parte
Noterai che sono … pazzo!
Sono migliorato molto ma mi sento ancora
È difficile mantenere … il mio coperchio dallo schioccare
Ma io prevalgo
Come salterai i dettagli
E dimmi di essere concentrato, tieni quel … pensiero
Non dirmi che hai buone intenzioni
Se non intendi bene
Chiamo i colpi ma non ho bisogno della mia mano
Quando si tratta di fare dischi
Chi conosci lo fa meglio
Il modo in cui collego le lettere
Penseresti che l’alfabeto lo fosse
Fatto da me quando si tratta di raccontare storie
Sono bravo a sintonizzarmi o a farmi sintonizzare …
La mia faccia è diventata più rossa
Perché sono imbarazzato per quelli ignari del mio lavoro che cosa ho balbettato
Noto per essere cordiale
Ma quelli che pensano di non avermi mai visto in una zona di guerra
La mia consegna migliora ogni volta che sputo
Non tengo bassa la mia spada
Dimmi perché dovrei farlo … non ha senso quando sei in un gioco così tagliato la gola
(Se) vuoi mantenere il controllo
Allora devi tenere il passo se non riesci a gestire il carico di lavoro
Qualcun altro … lo farà
Come puoi chiamarmi … inesperto
È come guardare il Monte Everest e poi … chiamarlo una piccola collina
Per niente elettrizzato, sono ancora in soggezione
Cercando di non … ridere ma si rovescia
A volte … ho scritto rilassato
Mastica questo fino a quando il record non è stato costruito
Va bene!