Favorite Crime – Olivia Rodrigo: traduzione e testo canzone
Olivia Rodrigo – Favorite Crime: traduzione e testo canzone
Favorite Crime è una canzone di Olivia Rodrigo contenuta nell’album Sour.
Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:
Leggi anche –> SOUR – Olivia Rodrigo: Testi e traduzioni di tutte le canzoni canzoni dell’album
testo
Know that I loved you so bad
I let you treat me like that
I was your willing accomplice, honey
And I watched as you fled the scene
The white as you buried me
One heart broke, four hands bloody
The things I did
Just so I could call you mine
The things you did
Well, I hope I was your favorite crime
You used me as an alibi
I crossed my heart as you crossed the line
And I defended you to all my friends
And now, every time a siren sounds
I wonder if you’re around
‘Cause you know that I’d do it all again
All the things I did
Just so I could call you mine
The things you did
Well, I hope I was your favorite crime
Bitter sweet to think about the damage that we do
‘Cause I was going down, but I was doing it with you
Yeah, everything we broke, and all the trouble that we made
But I say that I hate you with a smile on my face
Oh, look what we became
All the things I did
Just so I could call you mine
All the things you did
Well, I hope I was your favorite crime
Your favorite crime
Your favorite crime
‘Cause baby, you were mine
traduzione
Sappi che ti ho amato così tanto
Ti lascio trattarmi così
Sono stata il tuo complice volontario, tesoro
E ti ho visto fuggire dalla scena
Il bianco come mi hai seppellito
Un cuore si è spezzato, quattro mani insanguinate
Le cose che ho fatto
Solo così potrei chiamarti mio
Le cose che hai fatto
Beh, spero di essere stato il tuo crimine preferito
Mi hai usato come alibi
Ho attraversato il mio cuore mentre hai attraversato il limite
E ti ho difeso davanti a tutti i miei amici
E ora, ogni volta che suona una sirena
Mi chiedo se sei in giro
Perché sai che rifarei tutto di nuovo
Tutte le cose che ho fatto
Solo così potrei chiamarti mio
Le cose che hai fatto
Beh, spero di essere stato il tuo crimine preferito
Dolce amaro pensare al danno che facciamo
Perché stavo andando giù, ma lo stavo facendo con te
Sì, tutto ciò che abbiamo rotto e tutti i guai che abbiamo creato
Ma dico che ti odio con un sorriso sul mio viso
Oh, guarda cosa siamo diventati
Tutte le cose che ho fatto
Solo così potrei chiamarti mio
Tutte le cose che hai fatto
Beh, spero di essere stato il tuo crimine preferito
Il tuo crimine preferito
Il tuo crimine preferito
Perché baby, tu eri mio