Otra no – Lunay: traduzione e testo canzone
Otra no – Lunay: traduzione e testo canzone
Otra no è una canzone di Lunay contenuto nell’album El Niño.
Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:
testo
[Intro: Bryant Myers & Zion]
Oh-oh-oh
Mera, baby, ¿qué hay?
No sé de ti hace tiempo
Estas perdía’, ya no me tiras
Acho y yo aquí que
[Pre-Coro: Bryant Myers, Lunay & Zion]
Más ganas me dan
Será que hay otro man
Que lleva tiempo perdida
Porfa, aparece ya (Aparece ya; Lu)
Otra noche que paso en vela
Tú caliente en la alcoba, yo esperando afuera (Zion, baby)
[Coro: Zion]
Otra no, otra no, otra no, otra no
Otra noche que paso sin verla, oh-oh
Otra no, otra no, otra no, otra no
Otra noche que paso sin verla, oh-oh
[Verso 1: Bryant Myers & Zion]
Yeah
Otra noche má’ que se te hecha de meno’
Pienso en los día’ que te comí, te relambí como Venom
Te siento aquí aunque estemo’ de lejo’
Mi piel te busca má’ que el Dori a Nemo
Y es que tu polvo es má’ cabrón que el del Sahara
Recuerdo que luego del cuarto pediste acapella en la sala
Yo te puse a volar sin ala’
El fuego de tu cuerpo me llama
La madrugada’ fría’ se hacen larga’
De esta enfermedad solo tú eres quien me salva
El Niño, Lu
[Verso 2: Zion]
Otra noche viendo las estrella’
Siendo tú la que más brilla
Con ese bumper rompe la calle
Osa sin tablilla
Si te veo, baby, misión cumplida (Hey)
Tus fantasías te las cumplía (Woh)
Y yo desvela’o (Oh-oh-oh)
Pensando en esos pantis Versace
Tanta’ foto’ que puedo hacer un collage
De ese cuerpo que merece to’ el cash (Zion, baby)
[Coro: Zion]
Otra no, otra no, otra no, otra no
Otra noche que paso sin verla, oh-oh
Otra no, otra no, otra no, otra no
Otra noche que paso sin verla, oh-oh
[Verso 3: Lunay & Zion]
El dueño de tu vida seré yo
Nadie te lo hará como yo
Tú juras que no quieres
Pero yo sé que no e’ así
El dueño de tu vida seré yo
Nadie te lo hará como yo
Tú juras que no quieres
Pero yo sé que no es así
[Outro]
Es así, es así, es así, es así
Lunay, El Niño
Bryant Myers
Zion
Chris Jedi, Gaby Music
Dímelo, Nino
Dulce Como Candy
La Family
Baby Records
Oh-oh-oh-oh
(Otra no, otra no, otra no, otra no
Otra noche que paso sin verla)
La Familia
Los Marcianos coming soon
Los Marcianos coming soon
Yeah, ey
(Otra no, otra no, otra no, otra no
Otra noche que paso sin verla)
Los Marcianos
La Familia
traduzione
[Introduzione: Bryant Myers e Zion]
Oh oh oh
Mera, piccola, che succede?
Non ti conosco da molto tempo
Stai perdendo ‘, non mi butti più
Oy e io siamo qui
[Pre-ritornello: Bryant Myers, Lunay e Zion]
Mi danno più desiderio
Sarà che ci sarà un altro uomo
Questo è stato perso per molto tempo
Per favore, appare ora (Appare ora; Lu)
Un’altra notte che passo sveglio
Sei caldo in camera da letto, io aspetto fuori (Zion, piccola)
[Ritornello: Zion]
Un altro no, un altro no, un altro no, un altro no
Un’altra notte che passo senza vederla, oh-oh
Un altro no, un altro no, un altro no, un altro no
Un’altra notte che passo senza vederla, oh-oh
[Verse 1: Bryant Myers & Zion]
si
Un’altra notte più ‘che è fatta di meno’
Penso ai giorni in cui ti ho mangiato, ti ho leccato come Venom
Ti sento qui anche se siamo ‘lontani’
La mia pelle ti cerca più di Dori a Nemo
Ed è che la tua polvere è piu ‘bastarda di quella del Sahara
Ricordo che dopo il quarto hai chiesto una cappella in soggiorno
Ti ho fatto volare senza un’ala ‘
Il fuoco del tuo corpo mi chiama
L’alba ‘fredda’ si fa lunga ‘
Da questa malattia solo tu sei quello che mi salva
Il bambino, Lu
[Verse 2: Zion]
Un’altra notte a guardare le stelle
Essere tu quello che brilla di più
Con quel paraurti rompi la strada
Orso senza stecca
Se ti vedo, piccola, missione compiuta (Ehi)
Le tue fantasie sono state soddisfatte (Woh)
E ho svelato (Oh-oh-oh)
Pensando a quelle mutandine di Versace
Così tante “foto” che posso fare un collage
Di quel corpo che merita tutti i soldi (Zion, piccola)
[Ritornello: Zion]
Un altro no, un altro no, un altro no, un altro no
Un’altra notte che passo senza vederla, oh-oh
Un altro no, un altro no, un altro no, un altro no
Un’altra notte che passo senza vederla, oh-oh
[Verse 3: Lunay & Zion]
Il proprietario della tua vita sarò io
Nessuno te lo farà come me
Giuri di non volerlo
Ma so che non è così
Il proprietario della tua vita sarò io
Nessuno te lo farà come me
Giuri di non volerlo
Ma so che non è così
[Outro]
È così, è così, è così, è così
Lunay, il bambino
Bryant myers
Sion
Chris Jedi, Gaby Music
Dimmi, Nino
Dolce come una caramella
La famiglia
Baby Records
Oh oh oh oh
(Un altro no, un altro no, un altro no, un altro no
Un’altra notte che passo senza vederla)
La famiglia
Presto arriveranno i marziani
Presto arriveranno i marziani
Sì, ehi
(Un altro no, un altro no, un altro no, un altro no
Un’altra notte che passo senza vederla)
I marziani
La famiglia
