Noriel & Manuel Turizo – Mala Influencia: traduzione e testo canzone

Mala Influencia – Noriel & Manuel Turizo: traduzione e testo canzone

Mala Influencia è una canzone di Noriel & Manuel Turizo.

Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:

testo

De ti ya se olvidó
La relación no le interesa
Lo que a ella le dolió
Lo quemó sin dejar evidencia

Está mucho mejor
Prefiere estar sola
Quien le hable del amor ella lo ignora
Aprendió del error
Y ahora es mala influencia
Ah

E-E-Ella quiere rumba, tussi, fiesta (Ajá)
El ex la está llamando y ella no le contesta (Wuh)
Se rebeló y pa’l problema está puesta (Dilе)
Está soltera, pero sola no se acuеsta (No, no)

Ella quiere mmm, ah (Ah), que la dejen marcá’ (Ah)
Va pa’ la disco sin panti, lo hace de maldad (Ajá)
Se besó con la amiguita solo por curiosidad (Ey)
Le cogió el amor al dinero y quiere má’, má’, má’, má’

Sexo, má’ rola’, má’ milli
Antes no fumaba y ahora enrola la phillie’
To’ el tiempo en high, siempre chillin’ (Dile)
Ya no quiere Rolex, se compró un Richard Mille (Cash)

Billetes de ciene’ (Ah), los quiere y lo tiene (Ah)
Su cuerpo es su empresa (No), sola se mantiene (Ah)
Se tira a mayore’, también a los nene’
Y te lo da (Wuh), solo si le conviene

Ella cambió
Antes era juiciosa, pero todo eso murió (Eso murió)
Hasta las amiga’ eran buena’ y las dañó (Las dañó), oh
Del amor se rayó, oh
Ella no se dejó (Ah-ah)
De que la cogieran de pendeja se cansó

Ella no se dejó
Hizo to’ lo que quería
Hasta lo que decían que no podía

Las lágrima’ se bebió (Se bebió)
Si algún día se enamoró
De esa historia no quedan fotografía’

Y ahora nada le molesta
Siempre está a la fresca
Ella no lo regala, no lo vende ni lo presta

Está prendí’a
Todo se bebió
El que la jodía
Ahora se jodió, ey (Ja)

Sale y le miente a su mamá
Niña, pero lo hace como veterana
Es una diabla y dice que es sana
Tiene que ser latina, si no es boricua, ella es colombiana

Sale y le miente a su mamá (No)
Niña, pero lo hace como veterana
Es una diabla y dice que es sana
Tiene que ser latina, si no es boricua, ella es colombiana

Ella cambió
Antes era juiciosa, pero todo eso murió
Hasta las amiga’ eran buena’ y las dañó, oh
Del amor se rayó, oh
Ella no se dejó (Oh-oh)
De que la cogieran de pendeja se cansó

(Ella cambió)
Antes era juiciosa, pero todo eso murió (Eso murió)
Hasta las amiga’ eran buena’ y las dañó, oh (Las dañó)
Del amor se rayó, oh
Ella no se dejó
De que la cogieran de pendeja se cansó

Ah
Jajaja
No-No-Noriel
‘El Peligroso’
Manuel Turizo
Manuel Turizo
(Manuel Turizo)
Zenzei
Derbeat
Julián Turizo, oh, oh (Julián Turizo), jaja
Mosty
Vibarco
Wuh
Los que nunca fallan
Dímelo, Cuna
La Industria Inc.

traduzione

Si è già dimenticato di te
La relazione non gli interessa
Cosa l’ha ferita?
L’ho bruciato senza lasciare prove

È molto meglio
Preferisce stare da solo
Chi le parla d’amore, lei lo ignora
Imparato dall’errore
E ora è una cattiva influenza
Ah

T-T-Lei vuole rumba, tussi, festa (Aha)
L’ex la sta chiamando e lei non gli risponde (Wuh)
Si è ribellato e il problema è risolto (Dilе)
È single, ma non va a letto da sola (No, no)

Vuole mmm, ah (Ah), che lascino il segno ‘(Ah)
Va in discoteca senza collant, lo fa male (Aha)
Si è baciata con il piccolo amico solo per curiosità (Ehi)
Ha l’amore per il denaro e vuole di piu’, di piu’, di piu’, di piu’

Sesso, più roll, più milli
Prima non fumava e ora si iscrive alla phillie’
Per “l’ora in alto, sempre rilassata” (diglielo)
Non vuole più Rolex, ha comprato un Richard Mille (contanti)

Ciene bollette (Ah), le vuole e ce le ha (Ah)
Il suo corpo è la sua compagnia (No), è sola (Ah)
Si butta a piu’, anche ai bimbi’
E te lo dà (Wuh), solo se gli va bene

Lei è cambiata
Prima ero giudizioso, ma tutto ciò che è morto (che è morto)
Anche gli amici “erano buoni” e lui li ha danneggiati (li ha danneggiati), oh
Di amore è stato graffiato, oh
Non si è lasciata (Ah-ah)
Che l’hanno presa per stronza si è stancata

Non si è lasciata
Ha fatto tutto quello che voleva
Anche quello che hanno detto che non potevo

Le lacrime’ era ubriaco (ubriaco)
Se un giorno si innamorasse
Non ci sono più fotografie di quella storia.’

E ora niente lo disturba
È sempre fresco
Non lo regala, non lo vende né lo presta

È su
Era tutto ubriaco
Quello che l’ha scopata
Ora ha fatto una cazzata, ehi (Ah)

Esce e mente a sua madre
Ragazza, ma lo fa da veterana
È un diavolo e dice che è sana
Deve essere latina, se non è portoricana è colombiana

Esce e mente a sua madre (No)
Ragazza, ma lo fa da veterana
È un diavolo e dice che è sana
Deve essere latina, se non è portoricana è colombiana

Lei è cambiata
Prima ero giudizioso, ma tutto ciò che è morto
Anche gli amici “erano buoni” e gli hanno fatto male, oh
Di amore è stato graffiato, oh
Non si è lasciata (Oh-oh)
Che l’hanno presa per stronza si è stancata

(Lei è cambiata)
Prima ero giudizioso, ma tutto ciò che è morto (che è morto)
Anche gli amici “erano buoni” e li ha danneggiati, oh (li ha danneggiati)
Di amore è stato graffiato, oh
Non si è lasciata
Che l’hanno presa per stronza si è stancata

Ah
LOL
No-No-Noriel
‘Il pericoloso’
Manuel Turiz
Manuel Turiz
(Manuel Turiz)
Zenzei
Derbeat
Julián Turizo, oh, oh (Julián Turizo), ahah
Mosty
Vibarco
Wuh
Quelli che non falliscono mai
Dimmi, culla
La Industria Inc.