Can’t Leave You Alone – Maroon 5 ft. Juice WRLD : traduzione e testo canzone

Can’t Leave You Alone – Maroon 5 ft. Juice WRLD : traduzione e testo canzone

Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:

testo

I can’t just leave you alone
We keep goin’ back and forth, oh
Why can’t you admit it?
I told you everything about me

Quick, give me some Novocaine
It’s almost like you’re closer to tell me it’s over
But I can change
I know you think that love’s temporary

But please don’t compare me to
Anybody, anybody, anybody else now, yeah
Tell me you ain’t fallin’, but I see it on the way down, woah

I can’t just leave you alone
We keep goin’ back and forth, oh
Why can’t you just tell me how you’re feelin’?
Why can’t you admit it?
I told you everything about me
I can’t just leave you alone
We keep goin’ back for more, oh
Why can’t you just tell me how you’re feelin’?
Why can’t you admit it?
I told you everything about me

So, tell me somethin’ about you
Everything you been through
So what’s you got to lose?
So what’s you got to lose?
It can be about the past
Or something brand new
What do we got to lose?
What do we got to lose?

But please don’t compare me to
Anybody, anybody, anybody else now (Else now), oh
Tell me you ain’t fallin’, but I see it on the way down, woah

I can’t just leave you alone
We keep goin’ back and forth, oh
Why can’t you just tell me how you’re feelin’?
Why can’t you admit it?
I told you everything about me
I can’t just leave you alone
We keep goin’ back for more, oh
Why can’t you just tell me how you’re feelin’?
Why can’t you admit it?
I told you everything about me (Yeah)

She throw the pass to the Devil, and I intercept, yeah (Ooh-woah)
Have you ever had a make out session with death? Yeah (Ooh-woah)
In a strip club tryna get all the pretty girls to dance
Yeah, yeah, yeah, huh
I remember back in high school, they said I wouldn’t stand a chance, chance (Chance, chance)

I can’t just leave you alone
We keep goin’ back and forth, oh
Why can’t you just tell me how you’re feelin’?
Why can’t you admit it?
I told you everything about me
I can’t just leave you alone (Oh, oh)
We keep goin’ back for more, oh
Why can’t you just tell me how you’re feelin’?
Why can’t you admit it?
I told you everything about me

So, tell me somethin’ about you
So, tell me somethin’ about you

traduzione

Non posso lasciarti da solo
Continuiamo ad andare avanti e indietro, oh
Perché non lo ammetti?
Ti ho detto tutto di me

Presto, dammi un po’ di Novocaina
È quasi come se fossi più vicino a dirmi che è finita
Ma posso cambiare
So che pensi che l’amore sia temporaneo

Ma per favore non paragonarmi a
Chiunque, chiunque, chiunque altro ora, sì
Dimmi che non stai cadendo, ma lo vedo in discesa, woah

Non posso lasciarti da solo
Continuiamo ad andare avanti e indietro, oh
Perché non puoi semplicemente dirmi come ti senti?
Perché non lo ammetti?
Ti ho detto tutto di me
Non posso lasciarti da solo
Continuiamo a tornare indietro per di più, oh
Perché non puoi semplicemente dirmi come ti senti?
Perché non lo ammetti?
Ti ho detto tutto di me

Allora, dimmi qualcosa di te
Tutto quello che hai passato
Allora cosa hai da perdere?
Allora cosa hai da perdere?
Può riguardare il passato
O qualcosa di nuovo di zecca
Cosa abbiamo da perdere?
Cosa abbiamo da perdere?

Ma per favore non paragonarmi a
Chiunque, chiunque, chiunque altro ora (Altro ora), oh
Dimmi che non stai cadendo, ma lo vedo in discesa, woah

Non posso lasciarti da solo
Continuiamo ad andare avanti e indietro, oh
Perché non puoi semplicemente dirmi come ti senti?
Perché non lo ammetti?
Ti ho detto tutto di me
Non posso lasciarti da solo
Continuiamo a tornare indietro per di più, oh
Perché non puoi semplicemente dirmi come ti senti?
Perché non lo ammetti?
Ti ho detto tutto di me (Sì)

Lei lancia il passaggio al diavolo e io intercetto, sì (Ooh-woah)
Hai mai avuto una sessione di limonata con la morte? Sì (Ooh-woah)
In uno strip club cercando di far ballare tutte le belle ragazze
Sì, sì, sì, eh
Ricordo che al liceo, dicevano che non avrei avuto possibilità, possibilità (opportunità, possibilità)

Non posso lasciarti da solo
Continuiamo ad andare avanti e indietro, oh
Perché non puoi semplicemente dirmi come ti senti?
Perché non lo ammetti?
Ti ho detto tutto di me
Non posso lasciarti da solo (Oh, oh)
Continuiamo a tornare indietro per di più, oh
Perché non puoi semplicemente dirmi come ti senti?
Perché non lo ammetti?
Ti ho detto tutto di me

Allora, dimmi qualcosa di te
Allora, dimmi qualcosa di te