Mau y Ricky, Sebastian Yatra – 3 De La Mañana: traduzione e testo canzone

3 De La Mañana – Mau y Ricky, Sebastian Yatra, Mora: traduzione e testo canzone

 

3 De La Mañana è una canzone di Mau y Ricky, Sebastian Yatra, Mora.

Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:

testo

Sé que ya e’ muy tarde pa’ recuperarte
Desde que te perdí no dejo de extrañarte, yeah
Yo te di mi vida y me la regresaste (Oh-uh-uh), yeah
Me faltaba poco para superarte

Pero volví a salir y te recordé (Eh-eh)
Me di un par de trago’, creo que me pasé
Como estaba solo cuando te pensé
De loco te busqué

Otra vez soy el borracho que te llama
Siempre despué’ de las tre’ de la mañana
Mami, yo sé que estas no son horas (Eh)
Pero sé que también estás sola (Estás sola)

Otra vez soy el borracho que te llama
Siempre después de las tres de la mañana
Mami, yo sé que estas no son horas
Pero es que el alcohol me descontrola (No, no, no)

Ya van como tres veces en menos de nueve meses
Olvidarte se me olvida cuando bebo
Siempre termino llamando, pensando: “No es para tanto”
Y me cae la realidad cuando contestas

¿Y ahora qué digo? (¿Qué digo?)
¿Y ahora qué hago? (¿Qué hago?)
Tu voz me borró lo que tenía preparado (Preparado)
Supongo que no quieres saber más de mí

Pero que no estemos no es que deje de existir
Siempre vuelves a tantitas horas
El pensamiento de que hay alguien en tu corazón
Y no es que quiera volver, pe-pero
Pero sí quiero volverte a ver

traduzione

So che è già troppo tardi per riprendersi
Da quando ti ho perso non ho smesso di sentirti, sì
Ti ho dato la mia vita e tu me l’hai restituita (Oh-uh-uh), sì
Mi è mancato poco per superarti

Ma sono uscito di nuovo e ti ho ricordato (Eh-eh)
Ho bevuto un paio di drink’, penso di aver esagerato
Come ero solo quando ho pensato a te
Ti ho cercato pazzo

Ancora una volta sono l’ubriacone che ti chiama
Sempre dopo le tre del mattino
Mamma, so che queste non sono ore (Eh)
Ma so che anche tu sei solo (sei solo)

Ancora una volta sono l’ubriacone che ti chiama
Sempre dopo le tre del mattino
Mamma, so che queste non sono ore
Ma è che l’alcol mi fa perdere il controllo (No, no, no)

Vanno già tipo tre volte in meno di nove mesi
Ti dimentico, mi dimentico quando bevo
Finisco sempre per chiamare, pensando: “Non è poi così male”
E la realtà cade su di me quando rispondi

Ora cosa dico? (Cosa dico?)
E ora cosa faccio? (Quello che faccio?)
La tua voce ha cancellato ciò che avevo preparato (preparato)
Immagino che tu non voglia saperne di più su di me

Ma che non ci siamo non è che cessi di esistere
Torni sempre tra tante ore
Il pensiero che c’è qualcuno nel tuo cuore
E non è che voglio tornare indietro, ma-ma
Ma voglio vederti di nuovo

 

 

 

 

 

 

Arianna

Appassionata di musica e televisione, su questo sito tratterà principalmente questi argomenti, insieme all'Oroscopo.

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *