MASSA – Tyler, The Creator: traduzione e testo canzone

Giugno 24, 2021Giugno 24, 2021 Arianna 0 commenti Tyler The Creator

Tyler, The Creator – MASSA: traduzione e testo canzone

MASSA è una canzone di Tyler, The Creator contenuta nell’album Call Me If You Get Lost.

Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:

testo

[Tyler, The Creator:]
Whatever your shit is, man, do it
Whatever bring you that immense joy, do that, that’s your luxury
The greatest thing that ever happened to me was
Bein’ damn near twenty and leavin’ Los Angeles for the first time
I got out my bubble, my eyes, just wide
My passport is the most valuable-

Master couldn’t catch me, my legs long than a bitch
Got too much self respect, I wash my hands ‘fore I piss
They try to talk me-, ehm, I’ma just go

Yeah, when I turned twenty-three that’s when puberty finally hit me
My facial hair started growin’, my clothes then ain’t really fit me
That caterpillar went to cocoon, do you get messy?
I was shiftin’, that’s really why Cherry Bomb sounded so shifty
My taste started changin’ from what it was when they first met me
But first impression is everything, ain’t wanna let me go
Always curious as a child and askin’ questions, so
I ain’t give no fucks, if, and, buts if they accept me
Yo, my boy Skateboard P gave me that speech in Italy session, um
Thankfully, but I would do you detour perspective, um
Thoughts change so rapid, term, a butterfly, fly boy happen
All the bees buzz, be they buzz, scream, they love me
First time I private airline, accolade, song got airtime
Went to my style, body, and feelings and fixed my headlines
Calmed down in front of cameras, been there since gettin’ millions
I’m not that little boy I was introduced to at 1-9
Mom was in the shelter when Yonkers dropped, I don’t say it (I don’t say it)
When I got her out, that’s the moment I knew I made it (Yeah)
I don’t come from money, they deny it
Since I don’t mirror the stereotypical products of my environment
Eight figures in taxes, takin’ that shit is stupid
A flower gets his petal, they pluck it, but never usin’
It’s still potholes in the schools, when does it go?
It’s still loopholes that I use, nobody knows

Master couldn’t catch me, my legs long than a bitch
Got too much self respect, I wash my hands ‘fore I piss
They try to talk me up but I keep short like Caesar
Eyes open if I pray ‘cause I can’t trust got either, uh

[DJ Drama:]
See, right there, you got one life to live
How far you really wanna take it?
Don’t let ‘em ever tell you nothin’ you can’t do

[Tyler, The Creator:]
Yeah, I purchase more wheels when I feel like I’m third-wheelin’
My favorite part of the double R is the bird ceilin’
The panoramic view of the sky and the Sun beamin’
That ray of light show that nobody is front-seatin’
I’m on the hunt for perfect but decent is what I been on
I know she fell in love but commitment is not my end goal
And all my friends that did got too comfy, a little chubby
And that drive to make that money dried up when that nose is runny
We ain’t gotta pay attention to the stuff that he battles
Everyone that I ever loved had to be loved in the shadows
Tug-o-war with X and Y, felt like a custody battle
Felt like the boat goin’ down, it felt like I’m missin’ a paddle
Might buy that crib in Seattle, covered in grass, light, and gravel (Yeah)
It come with two boats and cattle, oh, it’s sweet that you heard
This perspective from the beak of a bird
Just hope I peek and take my peace
You gon’ see me run, like thieves in the night
I’m paranoid, I sleep with a gun
The heat on my dungarees because they beefin’ for fun
I’m vegan for now, I’m conscious, know my hands meet when I bow
I grateful, you niggas hateful, you eat at me, you got a plateful
You can’t relate to these things I say to instrumentals
Whether it’s wealth talk or shit that’s painful
I paint full pictures of my perspective on these drum breaks
Just for you to tell me, “It’s not good,” from your lunch break

[DJ Drama:]
Holiday season
A vision you have to understand from perspective
Check your resources, nigga

traduzione

[Tyler il creatore:]
Qualunque sia la tua merda, amico, fallo
Qualunque cosa ti porti quell’immensa gioia, fallo, questo è il tuo lusso
La cosa più bella che mi sia mai capitata è stata
Essere dannatamente vicino ai vent’anni e lasciare Los Angeles per la prima volta
Ho tirato fuori la mia bolla, i miei occhi, appena spalancati
Il mio passaporto è il più prezioso-

Il padrone non poteva prendermi, le mie gambe lunghe di una cagna
Ho troppo rispetto per me stesso, mi lavo le mani prima di pisciare
Provano a parlarmi-, ehm, vado e basta

Sì, quando ho compiuto ventitré anni è stato allora che la pubertà finalmente mi ha colpito
I miei peli sul viso hanno iniziato a crescere, i miei vestiti non mi stanno proprio bene
Quel bruco è andato nel bozzolo, diventi disordinato?
Stavo cambiando, ecco perché Cherry Bomb suonava così sfuggente
Il mio gusto ha iniziato a cambiare da quello che era quando mi hanno incontrato per la prima volta
Ma la prima impressione è tutto, non voglio lasciarmi andare
Sempre curioso come un bambino e che fa domande, quindi
Non me ne frega un cazzo, se, e, ma se mi accettano
Yo, il mio ragazzo Skateboard P mi ha fatto quel discorso nella sessione in Italia, um
Per fortuna, ma ti farei deviare la prospettiva, um
I pensieri cambiano così rapidamente, termine, una farfalla, ragazzo volante succede
Tutte le api ronzano, ronzano, urlano, mi amano
La prima volta che una compagnia aerea privata, un riconoscimento, una canzone ha avuto il tempo di trasmissione
Sono andato al mio stile, corpo e sentimenti e ho aggiustato i miei titoli
Mi sono calmato davanti alle telecamere, sono stato lì da quando ho ottenuto milioni
Non sono quel ragazzino che mi è stato presentato a 1-9
La mamma era nel rifugio quando Yonkers è caduto, non lo dico (non lo dico)
Quando l’ho tirata fuori, è stato il momento in cui ho capito di averlo fatto (Sì)
Non vengo dai soldi, lo negano
Dal momento che non rispecchio i prodotti stereotipati del mio ambiente
Otto cifre in tasse, prendere quella merda è stupido
Un fiore prende il suo petalo, lo colgono, ma non lo usano mai
Ci sono ancora buche nelle scuole, quando va?
Sono ancora scappatoie che uso, nessuno lo sa

Il padrone non poteva prendermi, le mie gambe lunghe di una cagna
Ho troppo rispetto per me stesso, mi lavo le mani prima di pisciare
Cercano di parlarmi, ma io sono breve come Cesare
Occhi aperti se prego perché non posso fidarmi nemmeno io, uh

[DJ Dramma:]
Vedi, proprio lì, hai una vita da vivere
Quanto lontano vuoi davvero portarlo?
Non lasciare che ti dicano mai niente che non puoi fare

[Tyler il creatore:]
Sì, compro più ruote quando mi sento come se fossi sulla terza ruota
La mia parte preferita della doppia R è il soffitto dell’uccello
La vista panoramica del cielo e del sole che splende
Quel raggio di luce mostra che nessuno è seduto davanti
Sono alla ricerca del perfetto ma decente è quello che ho fatto
So che si è innamorata ma l’impegno non è il mio obiettivo finale
E tutti i miei amici che l’hanno fatto sono diventati troppo comodi, un po’ paffuti
E quella spinta a far sì che i soldi si siano prosciugati quando quel naso cola
Non dobbiamo prestare attenzione alle cose che combatte
Tutti quelli che ho amato dovevano essere amati nell’ombra
Tiro alla fune con X e Y, sembrava una battaglia per la custodia
Mi sentivo come se la barca stesse andando giù, mi sembrava che mi mancasse una pagaia
Potrebbe comprare quella culla a Seattle, coperta di erba, luce e ghiaia (Sì)
Viene con due barche e bestiame, oh, è dolce che tu abbia sentito
Questa prospettiva dal becco di un uccello
Spero solo di sbirciare e prendere la mia pace
Mi vedrai correre, come i ladri nella notte
Sono paranoico, dormo con una pistola
Il calore sulle mie salopette perché si stanno ribellando per divertimento
Sono vegano per ora, sono cosciente, so che le mie mani si incontrano quando mi inchino
Ti sono grato, negri odiosi, mi mangi, hai un piatto pieno
Non puoi relazionarti con queste cose che dico agli strumentali
Che si tratti di chiacchiere sulla ricchezza o di merda che è doloroso
Dipingo immagini complete della mia prospettiva su queste pause di batteria
Solo perché tu mi dica “Non va bene” dalla tua pausa pranzo