Rauw Alejandro – Nubes: traduzione e testo canzone

Nubes – Rauw Alejandro: traduzione e testo canzone

 

Nubes è una canzone di Rauw Alejandro contenuta nell’album Vice Versa.

Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:

testo

(Tú me subes
A las nubes, yeah
Tú me subes
Ra-Rauw)

Tú me subes
A las nubes
No me dejes caer de este cielo
Con tu amor me juquié y no quiero jugar un demo

Tú me subes
A las nubes
No me dejes caer de este cielo
Me gustas tanto que tengo miedo de enamorarme de nuevo

Mami, todavía no he tenido suerte en el amor
Ay, nena, de la relación yo siempre soy el que la pasa peor
Cuando te ríes siento que me estás curando
Dime si me viniste a salvar

Con ganas de volverte a ver me estás dejando
Tus ojos no los tiene nadie más

Tú me subes
A las nubes
No me dejes caer de este cielo
Con tu amor me juquié y no quiero jugar un demo

Tú me subes
A las nubes
No me dejes caer de este cielo
Me gustas tanto que tengo miedo de enamorarme de nuevo

Te escribo poema’ a lo Mario Benedetti
De tu cuerpo y tus piernas atleti’
De aquel beso comiendo spaghetti
Enamorao y no se lo había metío

To’ eso es mío
En ella no, pero en ti confío
Se sabe cuidar sola, nunca anda en coro
Hay una guerra por el mapa de tu tesoro

Cuando te ríes siento que me estás curando
Dime si me viniste a salvar

Con ganas de volverte a ver me estás dejando
Tus ojos no los tiene nadie más

Tú me subes
A las nubes
No me dejes caer de este cielo
Con tu amor me juquié y no quiero jugar un demo

Tú me subes
A las nubes
No me dejes caer de este cielo
Me gustas tanto que tengo miedo de enamorarme de nuevo

Ra-Rauw
Rauw Alejandro
Calloway

(Tú me subes
A las nubes
No me dejes caer de este cielo
Con tu amor me juquié y no quiero jugar un demo)

(Tú me subes
A las nubes
No me dejes caer de este cielo
Me gustas tanto que tengo miedo de enamorarme de nuevo)

traduzione

(Mi allevi
Alle nuvole, sì
tu mi cresci
Ra-Rauw)

tu mi cresci
Verso le nuvole
Non lasciarmi cadere da questo cielo
Ho giocato con il tuo amore e non voglio suonare una demo

tu mi cresci
Verso le nuvole
Non lasciarmi cadere da questo cielo
Mi piaci così tanto che ho paura di innamorarmi di nuovo

Mamma, non ho ancora avuto fortuna in amore
Oh, piccola, del rapporto sono sempre quello che ha il peggior momento
Quando ridi mi sento come se mi stessi guarendo
Dimmi se sei venuto a salvarmi

Volendo rivederti mi stai lasciando
I tuoi occhi non sono di proprietà di nessun altro

tu mi cresci
Verso le nuvole
Non lasciarmi cadere da questo cielo
Ho giocato con il tuo amore e non voglio suonare una demo

tu mi cresci
Verso le nuvole
Non lasciarmi cadere da questo cielo
Mi piaci così tanto che ho paura di innamorarmi di nuovo

Ti scrivo una poesia ‘a la Mario Benedetti
Del tuo corpo e delle tue gambe atletiche
Di quel bacio mangiando spaghetti
Mi sono innamorato e lui non l’aveva capito

A ‘questo è mio
Non in lei, ma mi fido di te
Sa prendersi cura di se stessa, non cammina mai in un coro
C’è una guerra per la tua mappa del tesoro

Quando ridi sento che mi stai guarendo
Dimmi se sei venuto a salvarmi

Volendo rivederti mi stai lasciando
I tuoi occhi non sono di proprietà di nessun altro

tu mi cresci
Verso le nuvole
Non lasciarmi cadere da questo cielo
Ho giocato con il tuo amore e non voglio suonare una demo

tu mi cresci
Verso le nuvole
Non lasciarmi cadere da questo cielo
Mi piaci così tanto che ho paura di innamorarmi di nuovo

Ra-Rauw
Rauw Alejandro
Calloway

(Mi allevi
Verso le nuvole
Non lasciarmi cadere da questo cielo
Ho giocato con il tuo amore e non voglio suonare una demo)

(Mi allevi
Verso le nuvole
Non lasciarmi cadere da questo cielo
Mi piaci così tanto che ho paura di innamorarmi di nuovo)

 

 

 

 

 

 

Arianna

Appassionata di musica e televisione, su questo sito tratterà principalmente questi argomenti, insieme all'Oroscopo.

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *