Why Why – Doja Cat: traduzione e testo canzone

Why Why – Doja Cat ft. Gunna: traduzione e testo canzone

Why Why è una canzone di Doja Cat con Gunna contenuta nell’album Planet Her (Deluxe).

Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:

testo

[Doja Cat:]
Baby, when I go wyl’ like that
When I ain’t shy like that
Steppin’ out and look fly like that
He ain’t touchin’ on it
Make him wanna go cry like that
When I wine, wine, wine, wine
He go, “Why, why, oh-why, oh-why-oh?”
And I know you hate it when I tease you, baby
See when I wine, wine, wine, wine
He go, “Why, why, oh-why, oh-why-oh?”
Lemme hear you tellin’ me, “I need you, baby”
Said, when I wine, wine, wine, wine
He go, “Why, why, oh-why, oh-why-oh?”

Hit me when you’re frustrated
You ain’t picky and get ignorant ‘round all my ladies
I could come fix you, but you broke-headed
You want Whitney, you want Britney, Jennifer and Halle
(Baby)
They ain’t been cold like me
Put them bitches in my old winter coat
That is so last week
Them other niggas, they been waitin’ for it
They gon’ hold my seat
Kryptonite when I throwin’ ass, ‘cause I know your weakness
I can’t forget how it used to be
In your thoughts, livin’ good with me
And it feel so right, when I make you scream, “please”

Baby, when I go wyl’ like that
When I ain’t shy like that
Steppin’ out and look fly like that
He ain’t touchin’ on it
Make him wanna go cry like that
When I wine, wine, wine, wine
He go, “Why, why, oh-why, oh-why-oh?”
And I know you hate it when I tease you, baby
See when I wine, wine, wine, wine
He go, “Why, why, oh-why, oh-why-oh?”
Lemme hear you tellin’ me, “I need you, baby”
Said, when I wine, wine, wine, wine
He go, “Why, why, oh-why, oh-why-oh?”

[Gunna:]
I know I’m not your type like that
But I’m gon’ still try
And her pretty face, ass fat, waist snatch
He ain’t got no size
Her killer crocodile fifty stacks
You’on even know why, you’on know why
Put this all on me
Make you smile just to help you show your all white teeth
Bust down with a purple dial, this a flawless AP
She say, “You can have any girl around this time, why me?”
‘Cause I can see loyalty and ambition, the style like me
Arch her back into position, I’ma try and dig deep
I gave her some racks toward her business
She don’t need a degree
We flew a genie-nie-nie to the Philippines, our backyard a sea
She make Wunna ease, we infinity, ion never wanna leave

[Doja Cat:]
Baby, when I go wyl’ like that
When I ain’t shy like that
Steppin’ out and look fly like that
He ain’t touchin’ on it
Make him wanna go cry like that
When I wine, wine, wine, wine
He go, “Why, why, oh-why, oh-why-oh?”
And I know you hate it when I tease you, baby
See when I wine, wine, wine, wine
He go, “Why, why, oh-why, oh-why-oh?”
Lemme hear you tellin’ me, “I need you, baby”
See when I wine, wine, wine, wine
He go, “Why, why, oh-why, oh-why-oh?”
When I wine, wine, wine, wine
He go, “Why, why, oh-why, oh-why-oh?”
Said, when I wine, wine, wine, wine
He go, “Why, why, oh-why, oh-why-oh?”

traduzione

[Doja Cat:]
Tesoro, quando vado così
Quando non sono timido così
Uscire e guardare volare così
Non ci sta toccando
Fagli venire voglia di piangere così
Quando vino, vino, vino, vino
Lui dice: “Perché, perché, oh-perché, oh-perché-oh?”
E so che odi quando ti prendo in giro, piccola
Vedi quando vino, vino, vino, vino
Lui dice: “Perché, perché, oh-perché, oh-perché-oh?”
Fammi sentire che mi dici “Ho bisogno di te, piccola”
Ho detto, quando vino, vino, vino, vino
Lui dice: “Perché, perché, oh-perché, oh-perché-oh?”

Colpiscimi quando sei frustrato
Non sei schizzinoso e diventi ignorante in tutte le mie signore
Potrei venire a ripararti, ma hai la testa rotta
Vuoi Whitney, vuoi Britney, Jennifer e Halle
(Bambino)
Non sono stati freddi come me
Metti quelle puttane nel mio vecchio cappotto invernale
È così la scorsa settimana
Gli altri negri, lo stavano aspettando
Mi terranno il posto
Kryptonite quando lancio il culo, perché conosco la tua debolezza
Non posso dimenticare com’era prima
Nei tuoi pensieri, vivi bene con me
E mi sembra così giusto, quando ti faccio urlare “per favore”

Tesoro, quando vado così
Quando non sono timido così
Uscire e guardare volare così
Non ci sta toccando
Fagli venire voglia di piangere così
Quando vino, vino, vino, vino
Lui dice: “Perché, perché, oh-perché, oh-perché-oh?”
E so che odi quando ti prendo in giro, piccola
Vedi quando vino, vino, vino, vino
Lui dice: “Perché, perché, oh-perché, oh-perché-oh?”
Fammi sentire che mi dici “Ho bisogno di te, piccola”
Ho detto, quando vino, vino, vino, vino
Lui dice: “Perché, perché, oh-perché, oh-perché-oh?”

[Guna:]
So di non essere il tuo tipo così
Ma ci proverò ancora
E il suo bel viso, culo grasso, strappo della vita
Non ha taglia
Il suo coccodrillo assassino cinquanta pile
Sai anche perché, sai perché
Metti tutto questo su di me
Farti sorridere solo per aiutarti a mostrare i tuoi denti tutti bianchi
Abbattuto con un quadrante viola, questo è un AP impeccabile
Dice: “Puoi avere qualsiasi ragazza in questo periodo, perché io?”
Perché posso vedere lealtà e ambizione, lo stile come me
Inarcala di nuovo in posizione, proverò a scavare in profondità
Le ho dato alcuni rack per i suoi affari
Non ha bisogno di una laurea
Abbiamo volato un genio-nie-nie nelle Filippine, il nostro cortile un mare
Fa rilassare Wunna, noi infinito, io non vorremmo mai andarcene

[Doja Cat:]
Tesoro, quando vado così
Quando non sono timido così
Uscire e guardare volare così
Non ci sta toccando
Fagli venire voglia di piangere così
Quando vino, vino, vino, vino
Lui dice: “Perché, perché, oh-perché, oh-perché-oh?”
E so che odi quando ti prendo in giro, piccola
Vedi quando vino, vino, vino, vino
Lui dice: “Perché, perché, oh-perché, oh-perché-oh?”
Fammi sentire che mi dici “Ho bisogno di te, piccola”
Vedi quando vino, vino, vino, vino
Lui dice: “Perché, perché, oh-perché, oh-perché-oh?”
Quando vino, vino, vino, vino
Lui dice: “Perché, perché, oh-perché, oh-perché-oh?”
Ho detto, quando vino, vino, vino, vino
Lui dice: “Perché, perché, oh-perché, oh-perché-oh?”