Tainy & Yandel – DEJA VU: traduzione e testo canzone

Tainy & Yandel – DEJA VU: traduzione e testo canzone

 

Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:

testo

No te hagas, yo sé lo que tú lo sientes también
Son tus ganas más las mías
Quería repetirlo otra vez (Oh-oh)
Te perdía y qué casualidad

Esta noche nos volvemos a ver (Eh-eh)
Y yo que no sabía na’ de ti
Pensando en cuando te di, bebé

Yo sé lo que tú lo sientes también
Son tus ganas, más las mías
Quería repetirlo otra vez (Oh-oh)
Te perdía y qué casualidad

Esta noche nos volvemos a ver
Y yo que no sabía na’ de ti (Oh-oh)
Pensando en cuando te di, bebé (Bebé)

Te imaginaba y ahora te tengo cerca (Oh-oh)
To’a tus amigas chotearon que tú te acuerda’
De aquella noche me siento en un déjà vu
Bellaqueando a poca luz, no te haga’, estás envuelta

Mami, sigue corriéndome la máquina
Le da to’ los días en el gym, tiene estamina
Porque me dañas la mente
Tú ere’ una demente
Aprovecha ahora que los dos estamo’ de frente (Eh-eh)

Uh-uh-uh
Ya tú sabe’
Si te sientes sola
Me llamas pa’ darte más

Uh-uh-uh
Si me das la verde
Le llego en la nave (Eh-eh)

No te hagas, yo sé lo que tú lo sientes también (Oh-oh)
Son tus ganas, más las mías
Quería repetirlo otra vez (Oh)
Te perdía y qué casualidad

Esta noche nos volvemos a ver
Y yo que no sabía na’ de ti (Na’ de ti)
Pensando en cuando te di, bebé (Eh-eh)

Se ve que
Te gusta
Cuando de frente
A mí te ajusta’
Es tu día de suerte
Y resulta
Que pa’ llegar a ti ya yo tengo la ruta

Entrar en tu viaje y quitarte ese traje
Estaba loco por verte
A ti y a ese booty salvaje
Y en lo que esto vuelve a pasar, ten cuidao’ y
Aprovecha ahora que los dos estamo’ de frente

Uh-uh-uh
Ya tú sabe’
Si te sientes sola
Me llamas pa’ darte más

Uh-uh-uh
Si me das la verde
Le llego en la nave

No te hagas, yo sé lo que tú lo sientes también (Eh-eh, oh-oh)
Son tus ganas más las mías
Quería repetirlo otra vez (Oh-oh)
Te perdía y qué casualidad

Esta noche nos volvemos a ver (Eh-eh)
Y yo que no sabía na’ de ti (Na’ de ti)
Pensando en cuando te di, bebé (Bebé)

El Capitán Yandel (Oh-oh-oh)
Tainy (Jajajaja)
El que ‘e los 16 año’ anda Mercedes, más na’ te digo (Oh)
NEON16 (Eh-eh)
Tra, tra, tra, tra (Oh-oh)
Tra, tra, tra, tra
Tra, tra, tra, tra, tra (Oh-oh, oh, oh)

traduzione

Non farlo, so come la provi anche tu
I tuoi desideri sono più i miei?
Volevo ripeterlo di nuovo (Oh-oh)
Ti ho perso e che coincidenza

Stanotte ci incontriamo di nuovo (Eh-eh)
E non sapevo niente di te
Pensando a quando ti ho dato, piccola

So come la senti anche tu
È il tuo desiderio, più il mio
Volevo ripeterlo di nuovo (Oh-oh)
Ti ho perso e che coincidenza

Stasera ci rivediamo
E non sapevo niente di te (Oh-oh)
Pensando a quando ti ho dato, piccola (piccola)

Ti ho immaginato e ora ti ho vicino (Oh-oh)
Tutti i tuoi amici hanno detto che ti ricordi di te.
Da quella notte mi sento in un déjà vu
Bellaqueando in condizioni di scarsa luminosità, non farti’, sei avvolto

Mamma, continua a far funzionare la macchina
Gli dà tutti i giorni in palestra, ha resistenza
Perché mi hai ferito la mente
Sei un pazzo
Approfitta ora che siamo entrambi uno di fronte all’altro (Eh-eh)

uh uh uh
E tu sai’
Se ti senti solo
Mi chiami per darti di più

uh uh uh
Se mi dai il verde
Arrivo sulla nave (Eh-eh)

Non farlo, so come lo senti anche tu (Oh-oh)
È il tuo desiderio, più il mio
Volevo ripeterlo di nuovo (Oh)
Ti ho perso e che coincidenza

Stasera ci rivediamo
E non sapevo niente di te (Na di te)
Pensando a quando ti ho dato, piccola (Eh-eh)

Si vede che
ti piace
Quando davanti
mi va bene ‘
È il tuo giorno fortunato
Ed è
Che per arrivare a te ho già il percorso

Entra nel tuo viaggio e togliti quel vestito
Ero pazzo di vederti
Tu e quel bottino selvaggio
E in quello che succede di nuovo, stai attento ‘e’
Approfitta ora che siamo entrambi uno di fronte all’altro

uh uh uh
E tu sai’
Se ti senti solo
Mi chiami per darti di più

uh uh uh
Se mi dai il verde
Arrivo in nave

Non farlo, so come lo senti anche tu (Eh-eh, oh-oh)
I tuoi desideri sono più i miei?
Volevo ripeterlo di nuovo (Oh-oh)
Ti ho perso e che coincidenza

Stanotte ci incontriamo di nuovo (Eh-eh)
E non sapevo niente di te (Na di te)
Pensando a quando ti ho dato, piccola (piccola)

Capitano Yandel (Oh-oh-oh)
Tainy (Ahahahah)
Quello che ‘e 16 anni’ sta andando Mercedes, più na ‘ti dico (Oh)
NEON16 (Eh-eh)
Tra, tra, tra, tra (Oh-oh)
Tra, tra, tra, tra
Tra, tra, tra, tra, tra (Oh-oh, oh, oh)

 

 

 

 

 

 

Arianna

Appassionata di musica e televisione, su questo sito tratterà principalmente questi argomenti, insieme all'Oroscopo.

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *