BAD NEWS – The Kid LAROI: traduzione e testo canzone

The Kid LAROI – BAD NEWS: traduzione e testo canzone

BAD NEWS è un singolo di The Kid LAROI contenuto nell’album F*CK LOVE (OVER YOU).

Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:

testo

I’m sick and tired of being sick and tired, uh
I see the devil out here in disguise, oh
Why the fuck you out here tryna play the victim? I
But today, I guess I realize, that’s how life goes
I done been through Hell and I survived the storm
I was on the couch, I was kicked out of my home
You say that you know, but only I know (I know, I know, I know)

And all I hear is bad, bad, bad, bad news
I know you know too
Bad, bad, bad, bad news
It’s all that I hear

Every day, a different headline, a new story
I know it’s not real, so why do I worry?
I know you for yourself and not for me
The fame change people, why don’t you just call me?

Oh well, I’ll be the bad guy until I flatline
Money make the best guys turn into some bad liars
I was right there when nobody was
Don’t ever try to act like you were never loved

And all I hear is bad, bad, bad, bad news (Bad, bad)
I know you know too (You know)
Bad, bad, bad, bad news (You know, you know)
It’s all that I hear (It’s all that I hear)
Bad, bad, bad, bad news
I know you know too
Bad, bad, bad, bad news
It’s all that I hear (Call, call, call)

A lot people changed that I never thought would
But my family straight, my money long, so fuck it, I’m good
Shit, a lot of people changed that I never thought could
These people ain’t a hundred like they said that they was

Oh well, I’ll be the bad guy until I flatline
Money make the best guys turn into some bad liars
I was right there when nobody was
Don’t ever try to act like you were never loved

And all I hear is bad, bad, bad, bad news
I know you know too
Bad, bad, bad, bad news
It’s all that I hear (Call, call, call)

traduzione

Sono malato e stanco di essere malato e stanco, uh
Vedo il diavolo qui fuori travestito, oh
Perché cazzo sei qui fuori a fare la vittima? io
Ma oggi, credo di rendermi conto, è così che va la vita
Ho attraversato l’inferno e sono sopravvissuto alla tempesta
Ero sul divano, sono stato cacciato da casa mia
Dici che lo sai, ma solo io lo so (lo so, lo so, lo so)

E tutto quello che sento sono cattive, cattive, cattive, cattive notizie
So che lo sai anche tu
Cattive, cattive, cattive, cattive notizie
È tutto quello che sento

Ogni giorno, un titolo diverso, una nuova storia
So che non è reale, quindi perché mi preoccupo?
Ti conosco per te e non per me
La fama cambia le persone, perché non mi chiami e basta?

Oh beh, sarò il cattivo finché non avrò una linea piatta
I soldi fanno sì che i migliori si trasformino in cattivi bugiardi
Ero proprio lì quando non c’era nessuno
Non provare mai a comportarti come se non fossi mai stato amato

E tutto quello che sento sono cattive, cattive, cattive, cattive notizie (cattive, cattive)
So che lo sai anche tu (lo sai)
Cattive, cattive, cattive, cattive notizie (lo sai, lo sai)
È tutto ciò che sento (è tutto ciò che sento)
Cattive, cattive, cattive, cattive notizie
So che lo sai anche tu
Cattive, cattive, cattive, cattive notizie
È tutto ciò che sento (chiama, chiama, chiama)

Molte persone sono cambiate che non avrei mai pensato che sarebbe successo
Ma la mia famiglia è etero, i miei soldi lunghi, quindi fanculo, sto bene
Merda, sono cambiate un sacco di persone che non avrei mai pensato che potessero
Queste persone non sono cento come hanno detto che erano

Oh beh, sarò il cattivo fino a quando non avrò una linea piatta
I soldi fanno sì che i migliori si trasformino in cattivi bugiardi
Ero proprio lì quando non c’era nessuno
Non provare mai a comportarti come se non fossi mai stato amato

E tutto quello che sento sono cattive, cattive, cattive, cattive notizie
So che lo sai anche tu
Cattive, cattive, cattive, cattive notizie
È tutto ciò che sento (chiama, chiama, chiama)