La Botella – Justin Quiles & Maluma: traduzione e testo canzone

La Botella – Justin Quiles & Maluma: traduzione e testo canzone

 

 

Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:

testo

Yeah-yeah-yeah
Maluma, baby
J Quiles
Ay, Justin Quiles, mami
For you my lova
Maluma

Me cansé, me cansé de buscar
En otros beso’ los labios que no son los tuyo’
Me miento y digo que no la voy a ir a buscar
Pero al poco tiempo voy yo a buscarla
Otra vez a buscarla, otra ve’ a buscarla (Yeah, yeah)
La sobriedad viene a buscarme
Y siempre tarde y no aguanta, yeah (Maluma, bebé, bebé, baby)

Tiene un Dom Peri pa’ hipnotizarme, volvió a embriagarme
Pero si estuviera ella, no tocaría otra botella
Me quito del party, me limpio de todo por ella
Pero si estuviera ella, no tocaría otra botella
Me quito del party, me limpio de todo por ella (Ay, Justin Quiles, mami)

Me quito del party, nena, por tu body
Sin ti soy un pobre siendo millonari
Por las redes te vi una foto en Parí’
Y yo como loco deseando estar ahí
Te miro y no sé lo que piensa’
Es que yo tengo la mente perversa
Mai, tú me tiene’ mal de la cabeza
No quiero imaginar lo que no sea, yeah
Te miro y no sé lo que piensa’
Es que yo tengo la mente perversa
No quiero imaginar lo que no sea
Mai, tú me tiene’ mal de la cabeza

Tiene un Dom Peri pa’ hipnotizarme, volvió a embriagarme
Pero si estuviera ella, no tocaría otra botella
Me quito del party, me limpio de todo por ella
Pero si estuviera ella, no tocaría otra botella
Me quito del party, me limpio de todo por ella

Ya he pasado por Hawái y Madrid (Yeah, yeah)
Me he comido cuantos culo’ por ahí
Pero ninguna daría la vida por la mía
Del modo que lo hacía’ por mí
A papa Dio’ ya le he tirado mil rezos
Pidiendo que vuelva’, pero no hay progreso
Me duele que perdí en tu cuerpo el exceso
Y el no tenerte me llevó a los exceso’
Baby, por eso, bebo, fumo 24/7 (Yeah)
Mi vieja preocupá’ porque yo ando al garete (Ajá)
Dicen: “Qué chimba, por ahí buscando suerte”
Pero estoy seguro, baby, ere’ diferente

Tiene un Dom Peri pa’ hipnotizarme, volvió a embriagarme
Pero si estuviera ella, no tocaría otra botella
Me quito del party, me limpio de todo por ella
Pero si estuviera ella, no tocaría otra botella
Me quito del party, me limpio de todo por ella, por ella

O-O-Ovy On The Drums
Me quito del party, me quito de to’
Yeah-yeah, yeah-yeah
Maluma, bebé, bebé, baby
Justin Quiles
Colombia y Puerto Rico
Ay, Justin Quiles, mami, eh-ey
Maluma, baby
Estas voces no fallan, mamacita
Ovy On The Drums
Un capitulo más de (Uoh, uoh, oh)
Maluma, baby, aka Papi Juancho (Edge)
Dímelo, Edge, Edge (Edge)
Muah, jaja
Por ti no tocaría ni una botella

traduzione

Si si si
Maluma, piccola
J Quiles
Sì, Justin Quiles, mamma
Per te amore mio
Maluma

Mi sono stancato, mi sono stancato di cercare
In altri baci le labbra che non sono tue
Mento a me stesso e dico che non la cercherò
Ma subito dopo vado a cercarla
Di nuovo per cercarla, un altro per cercarla (Sì, sì)
La sobrietà viene a prendermi
E sempre in ritardo e non posso resistere, sì (Maluma, piccola, piccola, piccola)

Ha un Dom Peri per ipnotizzarmi, mi ha fatto ubriacare di nuovo
Ma se fosse lei, non toccherei un’altra bottiglia
Mi allontano dalla festa, mi pulisco di tutto per lei
Ma se fosse lei, non toccherei un’altra bottiglia
Lascio la festa, mi pulisco di tutto per lei (Ay, Justin Quiles, mamma)

Parto dalla festa, piccola, per il tuo corpo
Senza di te sono povero essere un milionario
Attraverso le reti ho visto una tua foto a Parigi
E mi piace da matti desiderare di essere lì
Ti guardo e non so cosa pensi
È che ho una mente perversa?
Mai, mi hai ‘cattivo in testa
Non voglio immaginare cosa non lo sia, sì
Ti guardo e non so cosa pensi
È che ho una mente perversa?
Non voglio immaginare cosa non lo sia
Mai, mi hai cattivo in testa

Ha un Dom Peri per ipnotizzarmi, mi ha fatto ubriacare di nuovo
Ma se fosse lei, non toccherei un’altra bottiglia
Mi allontano dalla festa, mi pulisco di tutto per lei
Ma se fosse lei, non toccherei un’altra bottiglia
Mi allontano dalla festa, mi pulisco di tutto per lei

Ho già attraversato le Hawaii e Madrid (Sì, sì)
Ho mangiato quanti culi là fuori
Ma nessuno di loro darebbe la vita per la mia
Il modo in cui lo ha fatto per me
A papà Dio ho già fatto mille preghiere
Mi chiede di tornare, ma non ci sono progressi
Mi fa male che ho perso l’eccesso nel tuo corpo
E non averti mi ha portato all’eccesso’
Piccola, ecco perché bevo, fumo 24 ore su 24, 7 giorni su 7 (Sì)
La mia vecchia si preoccupa perché sto andando all’inferno (Aha)
Dicono: “Che scimpanzé, là fuori in cerca di fortuna”
Ma sono sicuro, piccola, tu sei diversa

Ha un Dom Peri per ipnotizzarmi, mi ha fatto ubriacare di nuovo
Ma se fosse lei, non toccherei un’altra bottiglia
Mi allontano dalla festa, mi pulisco di tutto per lei
Ma se fosse lei, non toccherei un’altra bottiglia
Mi allontano dalla festa, mi pulisco di tutto per lei, per lei

O-O-Ovy On The Drums
Esco dalla festa, esco da
Sì-sì, sì-sì
Maluma, piccola, piccola, piccola
Justin Quiles
Colombia e Porto Rico
Ay, Justin Quiles, mamma, eh-ey
Maluma, piccola
Queste voci non mancano, mamacita
Ovy On The Drums
Un altro capitolo di (Uoh, uoh, oh)
Maluma, piccola, alias Papi Juancho (Edge)
Dimmi, Edge, Edge (Edge)
Muah, ahah
Non toccherei una bottiglia per te

 

 

 

 

 

 

 

 

Arianna

Appassionata di musica e televisione, su questo sito tratterà principalmente questi argomenti, insieme all'Oroscopo.

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *