INSANE – Black Gryph0n & Baasik: traduzione e testo canzone
INSANE – Black Gryph0n & Baasik: traduzione e testo canzone
Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:
testo
[Intro]
Dearly beloved, for your entertainment it is my pleasure to introduce to you Hell’s latest arrival: equal opportunity killer Alastor!
[Verse 1]
Hello, it’s nice to meet you! Can you tell me where I am?
I don’t know how I got here but I, I think I’m starting to understand
I don’t belong among the angels, and baby that’s just fine with me The things I did up there were high school, but now I’m going for my degree
[Chorus]
Hey! Sorry but you just got in my way
I promise honey, I can feel your pain
And maybe I enjoy it just a little bit, does that make me insane?
Haven’t been the same since I expired
Doesn’t mean that I plan to retire
And now I have the power to bathe all of you in entertaining fire!
[Verse 2]
Wait a minute, do I know you? Weren’t you an old pal of mine? Departed from us far too early, but now we’re meeting a second time
We used to have such fun together, and maybe you have what I need
But first I have one tiny question, tell me: do you demons bleed?
[Chorus]
Hey! Sorry but you just got in my way
I promise honey, I can feel your pain
And maybe I enjoy it just a little bit, does that make me insane?
Haven’t been the same since I expired
Doesn’t mean that I plan to retire
And now I have the power to bathe all of you in entertaining fire!
[Chorus]
Hey! Sorry but you just got in my way
I promise honey, I can feel your pain
And maybe I enjoy it just a little bit, does that make me insane?
Haven’t been the same since I expired
Doesn’t mean that I plan to retire
And now I have the power to bathe all of you in entertaining fire!
[Outro]
Hey! Sorry but you just got in my way
I promise honey, I can feel your pain
And maybe I enjoy it just a little bit, does that make me insane?
traduzione
[Introduzione]
Carissimi, per il vostro divertimento ho il piacere di presentarvi l’ultimo arrivato dell’Inferno: il killer delle pari opportunità Alastor!
[Verso 1]
Ciao, piacere di conoscerti! Puoi dirmi dove sono?
Non so come sono arrivato qui ma io, penso che sto iniziando a capire
Non appartengo tra gli angeli, e tesoro per me va bene Le cose che ho fatto lassù erano le superiori, ma ora sto per laurearmi
[Coro]
Hey! Scusa ma mi hai appena intralciato
Te lo prometto, posso sentire il tuo dolore
E forse mi diverto solo un po’, mi fa impazzire?
Non sono più lo stesso da quando sono scaduto
Non significa che ho intenzione di andare in pensione
E ora ho il potere di bagnarvi tutti nel fuoco divertente!
[Verso 2]
Aspetta un attimo, ti conosco? Non eri un mio vecchio amico? Sei partito da noi troppo presto, ma ora ci incontriamo una seconda volta
Ci divertivamo così tanto insieme, e forse hai quello di cui ho bisogno
Ma prima ho una piccola domanda, dimmi: voi demoni sanguinate?
[Coro]
Hey! Scusa ma mi hai appena intralciato
Te lo prometto, posso sentire il tuo dolore
E forse mi diverto solo un po’, mi fa impazzire?
Non sono più lo stesso da quando sono scaduto
Non significa che ho intenzione di andare in pensione
E ora ho il potere di bagnarvi tutti nel fuoco divertente!
[Coro]
Hey! Scusa ma mi hai appena intralciato
Te lo prometto, posso sentire il tuo dolore
E forse mi diverto solo un po’, mi fa impazzire?
Non sono più lo stesso da quando sono scaduto
Non significa che ho intenzione di andare in pensione
E ora ho il potere di bagnarvi tutti nel fuoco divertente!
[Fine]
Hey! Scusa ma mi hai appena intralciato
Te lo prometto, posso sentire il tuo dolore
E forse mi diverto solo un po’, mi fa impazzire?
