Clavo – Nicky Jam: traduzione e testo canzone

Clavo – Nicky Jam: traduzione e testo canzone

 

Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:

testo

Si sientes que algo está mal
Cuando lo hace
De seguro no es real
Aunque lo disfrace

Nunca lo va’ a amar
Lo puedes postear
Eso no lo hace real
Él es otra aventura más tratando de olvidarme

Porque te dijeron que un clavo
Saca a otro clavo
Pero nadie sabe martillarte, soy el mejor que lo hago
Porque te dijeron que un clavo
Saca a otro clavo
Pero nadie sabe martillarte, soy el mejor que lo hago

Mejor en baja suelta los chivatos
En este juego siempre te la mato
Pa’l campeonato se quedó en novato
¿Cómo tú te entregaste con él, si me hiciste un trato?

Sabe moverse y conmigo es al garete
Con él cuidadosa y pa’ mí no tiene perse
Lo de nosotro’ es callao, por las redes sabe esconderse
Siempre está abierta, eso es 24/7

En él ya no piensa, no está en su mente
Si yo soy el que aparezco a lo frecuente
Le gusta ser mala, pero es decente
Ella siempre ha sido amiga, no hay quién la rente

Porque te dijeron que un clavo
Saca a otro clavo
Pero nadie sabe martillarte, soy el mejor que lo hago
Porque te dijeron que un clavo
Saca a otro clavo
Pero nadie sabe martillarte, soy el mejor que lo hago

Yo soy tu mejor opción, el que te guaya el mahón
El que te sabe perrear contra la pared
Baby, siente la presión, tenemos la conexión
No lo pienses tanto que ahora e’, eh, eh

El que te roba
El que por la noche abajo te soba
Yo soy tu veterano, tu Yoda
Por ti yo me voy a toa, toa, toa


Imaginarme ahí
Imagíname adentro
Sé que te gusta así

Baby, sí
Imaginarme ahí
Imagíname adentro
Sé que te gusta así

Porque te dijeron que un clavo
Saca a otro clavo
Pero nadie sabe martillarte, soy el mejor que lo hago
Porque te dijeron que un clavo
Saca a otro clavo
Pero nadie sabe martillarte, soy el mejor que lo hago

traduzione

Se senti che qualcosa non va
Quando lo fa
Di sicuro non è reale
Anche se lo nascondo

Non lo amerà mai
Puoi postarlo
Questo non lo rende reale
È un’altra avventura che cerca di dimenticarmi

Perché ti hanno detto che un chiodo
Tira fuori un altro chiodo
Ma nessuno sa come martellarti, sono il meglio che faccio
Perché ti hanno detto che un chiodo
Tira fuori un altro chiodo
Ma nessuno sa come martellarti, sono il meglio che faccio

Meglio in basso rilascio le spie
In questo gioco la uccido sempre
Per il campionato è rimasto un rookie
Come hai indulgere in lui, se mi hai fatto un patto?

Lui sa come muoversi e con me è fregato
Con lui attento e per me non ha perse
Che dire di noi’ sta tranquillo, attraverso le reti sa nascondersi
È sempre aperto, 24 ore su 24, 7 giorni su 7

Non pensa più a lui, non è nella sua mente
Se sono io quello che compare spesso
Le piace essere cattiva, ma è decente
È sempre stata un’amica, non c’è nessuno che la affitta

Perché ti hanno detto che un chiodo
Tira fuori un altro chiodo
Ma nessuno sa come martellarti, sono il meglio che faccio
Perché ti hanno detto che un chiodo
Tira fuori un altro chiodo
Ma nessuno sa come martellarti, sono il meglio che faccio

Sono la tua migliore opzione, quella che ti protegge il mahón
Quello che sa ballare contro il muro
Piccola, senti la pressione, abbiamo la connessione
Non pensarci così tanto che adesso e’, eh, eh

Quello che ti deruba
Quello che ti impasta di notte
Sono il tuo veterano, il tuo Yoda
Per te sto andando toa, toa, toa


Immaginami lì
Immaginami dentro
So che ti piace così

piccola sì
Immaginami lì
Immaginami dentro
So che ti piace così

Perché ti hanno detto che un chiodo
Tira fuori un altro chiodo
Ma nessuno sa come martellarti, sono il meglio che faccio
Perché ti hanno detto che un chiodo
Tira fuori un altro chiodo
Ma nessuno sa come martellarti, sono il meglio che faccio

 

 

 

 

 

 

Arianna

Appassionata di musica e televisione, su questo sito tratterà principalmente questi argomenti, insieme all'Oroscopo.

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *