DM – Nicky Jam: traduzione e testo canzone
Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:
testo
Vi que llegaste sola
Tan bonita, elegante, y te tuve que hablar
No dijiste ni “Hola”
Y aunque te hiciste la dura, te supe llevar
Ese olorcito a Chanel, trajecito de Dior
Sonando The Weeknd cayó tu pantalón
No te lo voy a negar, la pasamos cabrón
La próxima será mejor
Mami, te tiré por DM
Por si quieres repetirlo, beba
Sabes de bellaqueo, pero yo te eduqué
Te faltó una lección, llámame cuando quieras
Mami, te tiré por DM
Si quieres repetirlo, beba
Si quieres, nos vemos hoy otra vez
Pa’ volverte a sentir y bien bonita me esperas
N-I-C-K
Si quiere’, marca, si quiere’, llama
Que apenas empieza el fin de semana
Yo no fumo, pero llevaré una zeta pa’ que prendas
Te pongas creativa y me sorprendas
Tú no ere’ tan chamaquita, baby, ya tú sabe’
Anoche me demostraste que en to’ lao a ti te cabe
Y que te gusta sentirlo, no me hace falta decirlo
Estoy esperando el mensaje, deja el egoísmo
Te voy a poner las sombras, pero no va’ a ser de Gray
Corrido hasta la mañana, baby, no te vo’ a dar un break
Pa’ darte así, arrebatadita, después que fume’ la haze, baby
Mami, te tiré por DM
Por si quieres repetirlo, beba
Sabes de bellaqueo, pero yo te eduqué
Faltó una lección, llámame cuando quieras
Mami, te tiré por DM
Por si quieres repetirlo, beba
Si quieres, nos vemos hoy otra vez
Pa’ volverte a sentir, bien bonita me esperas
Pa’ repetirlo, pon la condición
Hoy es noche de misión
Lo hacemo’ y conmigo te quedas
Tienes el número ‘e la habitación
Conoces la dirección
Ya tú sabes lo que te espera
Prende la webcam si tú estás sola
Si estás conmigo, al otro lo ignora’
Lo que me gusta es que tú no te controla’
Y cómo se marca el vestido en tu cola
Tú me dices y te caigo
Si lo pides, dime y te lo traigo
Subiste foto en el estado
Me provocaste, y
Mami, te tiré por DM
Por si quieres repetirlo, beba
Sabes de bellaqueo, pero yo te eduqué
Te faltó una lección, llámame cuando quieras
Mami, te tiré por DM
Si quieres repetirlo, beba
Si quieres, nos vemos hoy otra vez
Pa’ volverte a sentir y bien bonita me esperas
Nicky, Nicky, Nicky Jam
Manuel Turizo
N-I-C-K
Ya tú sabes cómo va
Reggi El Autentico
Rene Da Silva
Sa-Saga Whiteblack
La Industria Inc
traduzione
Ho visto che sei venuto da solo
Così carina, elegante e dovevo parlarti
Non hai nemmeno detto “Ciao”
E anche se hai giocato duro, sapevo come prenderti
Quel piccolo profumo di Chanel, piccolo outfit Dior
Giocando a The Weeknd ti sono caduti i pantaloni
Non lo negherò, abbiamo avuto un bastardo
Il prossimo sarà migliore
Mamma, ti ho buttato per DM
Nel caso volessi ripeterlo, bevi
Conosci bellaqueo, ma ti ho educato
Hai perso una lezione, chiamami quando vuoi
Mamma, ti ho buttato per DM
Se vuoi ripeterlo, bevi
Se vuoi, ci rivediamo oggi
Per sentirti di nuovo e molto carina mi aspetti
N-I-C-K
Se vuoi ‘, componi, se vuoi’, chiama
Che il weekend è appena iniziato
Non fumo, ma prendo una zeta per cosa indossare
Diventa creativo e sorprendimi
Non sei così piccola, piccola, lo sai già
Ieri sera mi hai mostrato che tutto si adatta a te
E che ti piace sentirlo, non ho bisogno di dirlo
Sto aspettando il messaggio, lascia l’egoismo
Metterò le ombre su di te, ma non sarà di Gray
Corri fino al mattino, piccola, non ti darò tregua
Per darti così, prendilo, dopo che ho fumato la foschia, piccola
Mamma, ti ho buttato per DM
Nel caso volessi ripeterlo, bevi
Conosci bellaqueo, ma ti ho educato
Ho perso una lezione, chiamami quando vuoi
Mamma, ti ho buttato per DM
Nel caso volessi ripeterlo, bevi
Se vuoi, ci rivediamo oggi
Per sentirti ancora, molto carina mi aspetti
Per ripeterlo, metti la condizione
Oggi è la notte della missione
Lo facciamo ‘e tu stai con me
Hai il numero della stanza
Conosci l’indirizzo
Sai già cosa ti aspetta
Accendi la webcam se sei solo
Se sei con me, ignora l’altro’
Quello che mi piace è che non ti controlli ‘
E come è segnato il vestito sulla tua coda
Tu dimmi e io cado per te
Se chiedi dimmelo e te lo porto
Hai caricato una foto nello stato
Mi hai provocato, e
Mamma, ti ho buttato per DM
Nel caso volessi ripeterlo, bevi
Conosci bellaqueo, ma ti ho educato
Hai perso una lezione, chiamami quando vuoi
Mamma, ti ho buttato per DM
Se vuoi ripeterlo, bevi
Se vuoi, ci rivediamo oggi
Per sentirti di nuovo e molto carina mi aspetti
Nicky, Nicky, Nicky Jam
Manuel Turiz
N-I-C-K
Sai già come va
Reggi L’Autentico
Rene Da Silva
Sa-Saga Whiteblack
Industry Inc
