Melancolía – Nicky Jam: traduzione e testo canzone

Melancolía – Nicky Jam: traduzione e testo canzone

 

 

Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:

testo

Óyeme
Te hablo con el corazón
Sorry si por emociones tomé decisiones
Y aunque lo’ sueño’ en ocasiones rompen corazones

Es cierto
Yo también lloré
Yo también pasé por el desierto
De no saber qué hacer

Pero hay cosas que van primero y el amor viene y va
Lo nuestro fue verdadero, no lo tomes a mal
Este soy yo siendo sincero, siéndote real

Todo lo que empieza, algún día acaba
Todo lo que es todo, algún día es nada
Aquí todo cambia, ¿qué esperabas?
Todo lo que sube, siempre baja

Todo lo que empieza, algún día acaba
Todo lo que es todo, algún día es nada
Aquí todo cambia, ¿qué esperabas?
Todo lo que sube, siempre baja

No le creas a nadie, no me creas a mí
Solo créele al tiempo, él te va a decir
El amor es idiota, el amor es así

Quiero que te quieras, aunque no me quieras
Quiero que te pongas siempre de primera
Quiero que de invierno pase a primavera

Wo-oh-oh-oh-oh
Wo-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh

Todo lo que empieza, algún día acaba
Todo lo que es todo, algún día es nada
Aquí todo cambia, ¿qué esperabas?
Todo lo que sube, siempre baja

Todo lo que empieza, algún día acaba
Todo lo que es todo, algún día es nada
Aquí todo cambia, ¿qué esperabas?
Todo lo que sube, siempre baja

traduzione

Ascoltami
ti parlo con il cuore
Scusa se ho preso decisioni in base alle emozioni
E anche se lo “sogno” a volte spezzano i cuori

È vero
ho pianto anche io
Ho anche attraversato il deserto
Di non sapere cosa fare

Ma ci sono cose che vengono prima e l’amore va e viene
Il nostro era vero, non prenderla nel modo sbagliato
Questo sono io onesto, sincero con te

Tutto ciò che inizia, un giorno finisce
Tutto questo è tutto, un giorno è niente
Qui cambia tutto, cosa ti aspettavi?
Tutto ciò che sale va sempre giù

Tutto ciò che inizia, un giorno finisce
Tutto questo è tutto, un giorno è niente
Qui cambia tutto, cosa ti aspettavi?
Tutto ciò che sale, scende sempre

Non credere a nessuno, non credere a me
Credigli in tempo, te lo dirà
L’amore è un idiota, l’amore è così

Voglio che tu ami te stesso, anche se non ami me
Voglio che tu ti metta sempre al primo posto
Voglio che l’inverno vada in primavera

Wo-oh-oh-oh-oh
Wo-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh

Tutto ciò che inizia, un giorno finisce
Tutto questo è tutto, un giorno è niente
Qui cambia tutto, cosa ti aspettavi?
Tutto ciò che sale va sempre giù

Tutto ciò che inizia, un giorno finisce
Tutto questo è tutto, un giorno è niente
Qui cambia tutto, cosa ti aspettavi?
Tutto ciò che sale, scende sempre

 

 

 

 

 

 

 

 

Arianna

Appassionata di musica e televisione, su questo sito tratterà principalmente questi argomenti, insieme all'Oroscopo.

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *