i wanna die – Nessa Barrett: traduzione e testo canzone
i wanna die – Nessa Barrett: traduzione e testo canzone
Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:
testo
You’re my Jesus, you’re my God
The one before was justified, he
Shut me in and taught me boxing
Told me I was hard to love
I wake up that night, screaming
I’m scared to shut my eyes, demons
But with your arms around me I’m as safe as can be
Never been this happy, so
I wanna die when you kiss me slowly
I’ll be just fine if my blood stops flowing
My oh my, I’m terrified
I know the rest of my life
Won’t compare to these nights with you
I wanna die when you touch my body
Every time you stop, my skin starts crawling
My oh my, you made my life
So someone better read my rights
I wanna die, yeah, yeah
I wanna die, yeah, yeah
I wanna die, yeah, yeah
I wanna die, I wanna die
How you saved me from my state of crisis
Wanna drink you like wine, Dionysus
Everybody in my life got prices
You, I’ll pay you all
I wake up that night, screaming
I’m scared to shut my eyes, demons
But with your arms around me I’m as safe as can be
Never been this happy, so
I wanna die when you kiss me slowly
I’ll be just fine if my blood stops flowing
My oh my, I’m terrified
I know the rest of my life
Won’t compare to these nights with you
I wanna die when you touch my body
Every time you stop, my skin starts crawling
My oh my, you made my life
So someone better read my rights
I wanna die, yeah, yeah
I wanna die, yeah, yeah
I wanna die, yeah, yeah
I wanna die, I wanna die
I wanna die
I wanna die
I wanna die
I wanna die, I wanna die
traduzione
Sei il mio Gesù, sei il mio Dio
Quello prima era giustificato, lui
Chiudimi e insegnami la boxe
Mi ha detto che ero difficile da amare
Mi sveglio quella notte, urlando
Ho paura di chiudere gli occhi, demoni
Ma con le tue braccia intorno a me sono il più sicuro possibile
Non sono mai stato così felice, quindi
Voglio morire quando mi baci lentamente
Starò bene se il mio sangue smette di scorrere
Oddio, sono terrorizzata
Conosco il resto della mia vita
Non sarà paragonabile a queste notti con te
Voglio morire quando tocchi il mio corpo
Ogni volta che ti fermi, la mia pelle inizia a bruciare
Mio oh mio, hai reso la mia vita
Quindi qualcuno meglio leggere i miei diritti
Voglio morire, sì, sì
Voglio morire, sì, sì
Voglio morire, sì, sì
Voglio morire, voglio morire
Come mi hai salvato dal mio stato di crisi
Voglio berti come il vino, Dioniso
Tutti nella mia vita hanno dei prezzi
Tu, ti pagherò tutto
Mi sveglio quella notte, urlando
Ho paura di chiudere gli occhi, demoni
Ma con le tue braccia intorno a me sono il più sicuro possibile
Non sono mai stato così felice, quindi
Voglio morire quando mi baci lentamente
Starò bene se il mio sangue smette di scorrere
Oddio, sono terrorizzata
Conosco il resto della mia vita
Non sarà paragonabile a queste notti con te
Voglio morire quando tocchi il mio corpo
Ogni volta che ti fermi, la mia pelle inizia a bruciare
Oddio, hai reso la mia vita
Quindi qualcuno meglio leggere i miei diritti
Voglio morire, sì, sì
Voglio morire, sì, sì
Voglio morire, sì, sì
voglio morire, voglio morire
voglio morire
voglio morire
voglio morire
voglio morire, voglio morire
