La Familia – J Balvin: traduzione e testo canzone

La Familia – J Balvin: traduzione e testo canzone

 

 

Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:

testo

(Yeah
La familia
Hey, hey, hey
Leggo)

Bendiciones pa’ los míos
Deseo salud y vida pa’ los míos
Trabajo todos los días pa’ los míos
Ellos puestos pa’ mí y yo puesto pa’ los míos
Lo que estás escuchando es otro palo mío
Esto es pa’l que creyó cuando estaba jodido
Que se la vive aquí conmigo y pasó frío
No me la creo, hasta me dan escalofríos
Yea, bendiciones pa’ los míos

No new friends, no hay amigos nuevos
Solo por los míos me la juego
Juro que si no es por ellos, no llego
Construimos este sueño como un Lego, Lego, Lego, Lego

Y si ya estoy en el cielo, que no me lloren
Que celebren poniendo todas mis canciones
Yo me ahorraba las palabras pa’ que hablaran mis acciones
A mi mamá no la veo desde que se fue de vacaciones

Carolina, hermana mía
Nada te va a faltar mientras yo viva
Y a Samantha, aunque pocos se la aguantan
Tu tío Titi es tu ángel de la guarda

Y Álvaro Osorio
Un placer fue haber sido tu socio
Pero prefiero a mi padre antes que el negocio
Gracias a Papa y al Negro
Les está yendo bien y me alegro

Bendiciones pa’ los míos
Deseo salud y vida pa’ los míos
Trabajo todos los días pa’ los míos
Ellos puestos pa’ mí y yo puesto pa’ los míos
Lo que estás escuchando es otro palo mío
Esto es pa’l que creyó cuando estaba jodido
Que se la vive aquí conmigo y pasó frío
No me la creo, hasta me dan escalofríos
(Yea, bendiciones pa’ los míos)

Gracias al reggaetón, que me dio la comida
Y a la meditación, que me salvó la vida
Y al que me prestó cuando nada tenía
Y al que me abrazó cuando frío yo tenía, yo tenía, yo tenía

Al que foto me pedía
Sin saber que me pegaría
Y a mis fans, que vieron lo que otros no veían
Esa es la familia mía

Los que estuvimos en bus
Ahora estamos en el jet
Y aunque siempre tuve look
Ahora me visto más fresh

En el clóset ya no me cabe la ropa
Matt y Gabi, yo estoy puesto pa’ que rompan
Sin compromiso grabaron Jowell & Randy
Zion y Lennox, que siempre han estado pa’ mí
Sky, Bull, Mosty son mi fami’
Y a los que no les gusta el reggaetón, pero les gusta Balvin

De los míos
Deseo salud y vida pa’ los míos
Trabajo todos los días pa’ los míos
Ellos puestos pa’ mí y yo puesto pa’ los míos
Lo que estás escuchando es otro palo mío
Esto es pa’l que creyó cuando estaba jodido
Que se la vive aquí conmigo y pasó frío
No me la creo, hasta me dan escalofríos
(Yea, bendiciones pa’ los míos)

Chichi
Rebecca
Rick, Fabio
Ángel
Jesús
La Famila
Y a todo el mundo que me ha ayudado siempre, gracias
Gracias, gracias
Keityn
Leggo
Leggo

traduzione

(Sì
La famiglia
Hey Hey Hey
Leggo)

Auguri per il mio
Auguro salute e vita per la mia
Lavoro ogni giorno per il mio
Mi hanno messo e io ho messo il mio
Quello che stai ascoltando è un altro mio bastone
Questo è per quello in cui credeva quando era fottuto
Che vive qui con me e aveva freddo
Non ci credo, mi danno anche i brividi
Sì, benedizioni per il mio

Nessun nuovo amico, nessun nuovo amico
Solo per me lo suono
Giuro che se non è per loro, non arriverò
Costruiamo questo sogno come un Lego, Lego, Lego, Lego

E se sono già in paradiso, non piangere con me
Lasciali festeggiare mettendo tutte le mie canzoni
Mi sono risparmiato le parole in modo che le mie azioni potessero parlare
Non vedo mia madre da quando è andata in vacanza

Carolina, mia sorella
Non mancherà nulla finché vivrò
E Samantha, anche se pochi la sopportano
Tuo zio Titi è il tuo angelo custode

E lvaro Osorio
È stato un piacere essere stato il tuo partner
Ma preferisco mio padre agli affari
Grazie a papà e negro
Stanno andando bene e sono contento

Auguri per il mio
Auguro salute e vita per la mia
Lavoro ogni giorno per il mio
Mi hanno messo e io ho messo il mio
Quello che stai ascoltando è un altro mio bastone
Questo è per quello in cui credeva quando era fottuto
Che vive qui con me e aveva freddo
Non ci credo, mi danno anche i brividi
(Sì, benedizioni per il mio)

Grazie al reggaeton, che mi ha dato da mangiare
E alla meditazione, che mi ha salvato la vita
E a colui che mi ha prestato quando non avevo niente
E quello che mi ha abbracciato quando ho avuto freddo, ho avuto, ho avuto

Che foto mi ha chiesto?
Senza sapere che mi avrebbe colpito
E ai miei fan, che hanno visto ciò che gli altri non hanno visto
Questa è la mia famiglia

Quelli di noi che erano sull’autobus
Ora siamo sul jet
E anche se ho sempre dato un’occhiata
Ora mi vesto più fresca

I miei vestiti non entrano più nell’armadio
Matt e Gabi, sono pronto a lasciarmi
Senza impegno hanno registrato Jowell & Randy
Zion e Lennox, che sono sempre stati per me
Sky, Bull, Mosty sono la mia famiglia
E quelli a cui non piace il reggaeton, ma a loro piace il Balvin

Mio
Auguro salute e vita per la mia
Lavoro ogni giorno per il mio
Mi hanno messo e io ho messo il mio
Quello che stai ascoltando è un altro mio bastone
Questo è per quello in cui credeva quando era fottuto
Che vive qui con me e aveva freddo
Non ci credo, mi danno anche i brividi
(Sì, benedizioni per il mio)

chichi
Rebecca
Rick, Fabio
Angelo
Gesù
La famiglia
E a tutti quelli che mi hanno sempre aiutato, grazie
Grazie grazie
Keityn
Leggo
Leggo

 

 

 

 

 

 

 

 

Arianna

Appassionata di musica e televisione, su questo sito tratterà principalmente questi argomenti, insieme all'Oroscopo.

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *