CHASING THE SUN – Enrique Iglesias: traduzione e testo canzone

CHASING THE SUN – Enrique Iglesias: traduzione e testo canzone

 

Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:

testo

One love, One love

I gotta’ say
Every time I’m with ya’, feels like Saturday
Y ta mis aqui put on the calories
I don’t need to flex
You’re all I gotta’ see, I gotta’ see
Lemonade, girl you got me thirsty like a Summer day
Hit me with your rays, no I need no sleep
Always on my mind
It’s hard to concentrate, so hard to concentrate

I don’t want to wait (I’ve gotta’ have it, yeah i’ve gotta’ have it)
For the better days (I’ve gotta’ have it, yeah I guess i’m)
Chasing the sun
We gotta’ stay young
Just having fun
We only live once
Chasing the sun
You gotta’ stay young
Don’t want to give up
We don’t give a fuck

Lеt me say
You give me thе love, that makes me gravitate
I got that reputation, we just play the game
Take away my pain, girl your my novocaine, my novocaine

Yeah, yeah-eah
Can I say, Can I say
You feel so fresh, like an ocean wave
Wanna play, Wanna play
Just jump with me, we can float away

I don’t want to wait (I’ve gotta’ have it, yeah i’ve gotta’ have it)
For the better days (I’ve gotta’ have it, yeah I guess i’m)
Chasing the sun
We gotta’ stay young
Just having fun
We only live once
Chasing the sun
You gotta’ stay young
Don’t want to give up
We don’t give a fuck

traduzione

Un amore, un amore

devo dire
Ogni volta che sono con te, sembra sabato
Y ta mis aqui metti su calorie
non ho bisogno di flettere
Sei tutto ciò che devo vedere, devo vedere
Limonata, ragazza, mi hai fatto venire sete come un giorno d’estate
Colpiscimi con i tuoi raggi, no non ho bisogno di dormire
Sempre nella mia mente
È difficile concentrarsi, così difficile concentrarsi

Non voglio aspettare (devo averlo, sì, devo averlo)
Per i giorni migliori (devo averlo, sì, immagino di sì)
Inseguire il sole
Dobbiamo rimanere giovani
Mi sto solo divertendo
Si vive una volta sola
Inseguire il sole
Devi rimanere giovane
Non voglio arrenderti
Non ce ne frega un cazzo

lasciami dire
Mi dai l’amore, che mi fa gravitare
Ho quella reputazione, stiamo solo al gioco
Porta via il mio dolore, ragazza, sei la mia novocaina, la mia novocaina

Sì, sì-eah
Posso dire, posso dire?
Ti senti così fresco, come un’onda dell’oceano
Voglio giocare, voglio giocare
Salta con me, possiamo fluttuare via

Non voglio aspettare (devo averlo, sì, devo averlo)
Per i giorni migliori (devo averlo, sì, immagino di sì)
Inseguire il sole
Dobbiamo rimanere giovani
Mi sto solo divertendo
Si vive una volta sola
Inseguire il sole
Devi rimanere giovane
Non voglio arrenderti
Non ce ne frega un cazzo

 

 

 

 

 

 

Arianna

Appassionata di musica e televisione, su questo sito tratterà principalmente questi argomenti, insieme all'Oroscopo.

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *