Réplica – CJ & El Alfa: traduzione e testo canzone

Réplica – CJ & El Alfa: traduzione e testo canzone

Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:

testo

[Coro: El Alfa]
La’ cadena’, reloje’, lo’ zapato’, fake
Everything fake, yo (Ay)
Réplica, réplica, réplica, fake
Réplica, réplica, réplica, fake
Réplica, réplica, réplica, fake
Réplica, réplica, réplica, fake
Shoes, chains, watch (Fake, fake, fake)
Shoes, chains, watch (Fake, fake, fake; yo’)
Réplica, réplica, réplica, fake
Réplica, réplica, réplica, fake
Réplica, réplica, réplica, fake
Réplica, réplica, réplica, fake (Whoopty)

[Verso 1: CJ]
Replica, fake, ass fake, titties fake
Mami, ¿qué lo que?
Step in the place and they put it in my face (Ey)
I know that it’s fake, but it’s still gon’ shake
Shake, shake, shake, shake
I know that it’s fake, but it’s still gon’ shake (Wi)
Shake, shakе, shake, shake
I know that it’s fake, but it’s still gon’ shakе (Wi)
Shake, shake, ass shake, ass shake, ass shake, ass shake, ass shake
Alfa, ¿qué lo que? (Ey)
‘Tamo afuera, te como entera
Dame loquera (-quera, -quera), ey, ey
Mami, tú ‘tá buena, tú ‘tá soltera, pura candela (Pura candela), ey, ey

[Interludio: CJ]
‘Pérate, ‘pérate, ‘pérate, baby
I know it’s fake, pero ven acá

[Coro: El Alfa]
Réplica, réplica, réplica, fake (Ay)
Réplica, réplica, réplica, fake (Ay)
Réplica, réplica, réplica, fake
Réplica, réplica, réplica, fake
Shoes, chains, watch (Fake, fake, fake)
Shoes, chains, watch (Fake, fake, fake; yo’)
Réplica, réplica, réplica, fake
Réplica, réplica, réplica, fake
Réplica, réplica, réplica, fake
Réplica, réplica, réplica, fake

[Verso 2: El Alfa]
Tú tiene’ la vida entera vistiendo de Louis Vuitton falsifica’o
A mí me invitan par de Phillie’, lo’ dejé planta’o
De chaqueta ‘e básquetbol, tú no ha’ pasa’o
Aquí vestimo gallery, Chrome Hearts [?] me llega adelanta’o
Tengo una Anaconda que si me la ven, me dan ofrenda’
Ella brilla má’ en cuero, que comprenda
Ella quiere que la prenda y que el bate prenda
Le vo’a quitar la’ prenda’
Le vo’a poner de esposa’ y la venda
Tengo una cabeza en la bolsa de valore’
La’ otra’ de olla en olla, y condone’ en condone’
El spicy teriyaki en lo’ sazone’
En la loma la’ bala’ expansiva’ se dispara con chagone’
Tu ropa y prenda’, Guatemala
Yo lo único que tengo arriba son pila ‘e mujere’ mala’
¿Por qué te embala’? (-bala’, bala’, -bala’)
Quédate ahí, que te vo’a llenar de bala’

[Coro: El Alfa]
Réplica, réplica, réplica, fake
Réplica, réplica, réplica, fake
Réplica, réplica, réplica, fake
Réplica, réplica, réplica, fake
Shoes, chains, watch (Fake, fake, fake)
Shoes, chains, watch (Fake, fake, fake; yo’)

[Outro: CJ]
Whoopty (Dominican Republic; sup, Puerto Rico, ¿qué lo que?)
Whoopty (We outside, estamo’ afuera; estamo’ activo’, estamo’ afuera)
Whoopty (El Jefe con CJ)
Whoopty (‘tamo activo)
(Ay, ay, ay)

traduzione

[Coro: El Alfa]
La’ cadena’, reloje’, lo’ zapato’, fake
Tutto falso, yo (Ay)
Replica, replica, replica, falso
Replica, replica, replica, falso
Replica, replica, replica, falso
Replica, replica, replica, falso
Scarpe, catene, orologio (falso, falso, falso)
Scarpe, catene, orologio (falso, falso, falso; yo’)
Replica, replica, replica, falso
Replica, replica, replica, falso
Replica, replica, replica, falso
Replica, replica, replica, falso (Whoopty)

[Verso 1: CJ]
Replica, finta, culo finto, tette finte
Mami, qué lo que?
Entra nel posto e me lo mettono in faccia (Ey)
So che è falso, ma tremerà ancora
Scuoti, scuoti, scuoti, scuoti
So che è falso, ma tremerà ancora (Wi)
Scuoti, scuoti, scuoti, scuoti
So che è falso, ma tremerà ancora (Wi)
Scuoti, scuoti, scuoti il ​​culo, scuoti il ​​culo, scuoti il ​​culo, scuoti il ​​culo, scuoti il ​​culo
Alfa, qué lo que? (Ehi)
‘Tamo afuera, te como entera
Dame loquera (-quera, -quera), ey, ey
Mami, tú ‘tá buena, tú ‘tá soltera, pura candela (Pura candela), ey, ey

[Interludio: CJ]
‘Perate, ‘perate, ‘perate, baby
So che è falso, pero ven acá

[Coro: El Alfa]
Replica, replica, replica, falso (Ay)
Replica, replica, replica, falso (Ay)
Replica, replica, replica, falso
Replica, replica, replica, falso
Scarpe, catene, orologio (falso, falso, falso)
Scarpe, catene, orologio (falso, falso, falso; yo’)
Replica, replica, replica, falso
Replica, replica, replica, falso
Replica, replica, replica, falso
Replica, replica, replica, falso

[Verso 2: El Alfa]
Tú tiene’ la vida entera vistiendo de Louis Vuitton falsifica’o
A mí me invitan par de Phillie’, lo’ dejé planta’o
De chaqueta ‘e básquetbol, ​​tú no ha’ pasa’o
Aquí vestimo gallery, Chrome Hearts [?] me llega adelanta’o
Tengo una Anaconda que si me la ven, me dan ofrenda’
Ella brilla má’ en cuero, que comprenda
Ella quiere que la prenda y que el bate prenda
Le vo’a quitar la’ prenda’
Le vo’a poner de esposa’ y la venda
Tengo una cabeza en la bolsa de valore’
La’ otra’ de olla en olla, y condone’ en condone’
El piccante teriyaki en lo’ sazone’
En la loma la’ bala’ expansiva’ se dispara con chagone’
Tu ropa y prenda’, Guatemala
Yo lo único que tengo arriba son pila ‘e mujere’ mala’
Por qué te embala’? (-bala’, bala’, -bala’)
Quédate ahí, que te vo’a lenar de bala’

[Coro: El Alfa]
Replica, replica, replica, falso
Replica, replica, replica, falso
Replica, replica, replica, falso
Replica, replica, replica, falso
Scarpe, catene, orologio (falso, falso, falso)
Scarpe, catene, orologio (falso, falso, falso; yo’)

[Fine: CJ]
Whoopty (Repubblica Dominicana; sup, Porto Rico, qué lo que?)
Whoopty (Noi fuori, estamo’ afuera; estamo’ activo’, estamo’ afuera)
Whoopty (El Jefe con CJ)
Whoopty (‘tamo attivo)
(Ay, ay, ay)