When This Was All New – Russ: traduzione e testo canzone
When This Was All New – Russ: traduzione e testo canzone
Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:
testo
Arguments on loop, this song has been on repeat too long
I miss how it was, before
Let’s go back to when this was all new
Before we knew enough to bleed
Before we saw too much too see
Remember how it used to be
Let’s go back to when this was all new
[Verse]
Me and my girl are in a fight again (Fight again)
Both of us went and crossed the line again (Line again)
I don’t even know when we gon’ try again (Try again)
If we got a therapist, we lie to them
Try to make ourselves seem better, I’m under extreme pressure
I know she is too, this ain’t a joke, Heath Ledger
If I cop her a Benz, in this AMG
Will she stay with me if it’s got cream leather?
Here I go, tryna do the most
Emotional damage, the bandaid’s a boat or a Ghost
Yeah, I know that our problems are deeper than that
But you fucked up too though, I ease to the back
Just the people you at, let me see how you act
Do you got me or are you just deeply attached?
But this me versus you shit is played out, honestly
Every week one of us owes an apology (Damn)
[Chorus]
Arguments on loop, this song has been on repeat too long
I miss how it was, before
Let’s go back to when this was all new
Before we knew enough to bleed
Before we saw too much too see
Remember how it used to be
Let’s go back to when this was all new
[Bridge]
Back when we expected nothing
Didn’t see each other coming, oh
You know, ooh
Let’s go back to when this was all new
Strangest possibilities
Anger and hostility ain’t happen yet, imagine that
Woah, let’s go back, babe
[Chorus]
Arguments on loop, this song has been on repeat too long
I miss how it was, before
Let’s go back to when this was all new
Before we knew enough to bleed
Before we saw too much too see
Remember how it used to be
Let’s go back to when this was all new
[Outro]
Let’s go back to when this was all new
traduzione
Argomenti in loop, questa canzone è stata ripetuta troppo a lungo
Mi manca com’era, prima
Torniamo a quando tutto questo era nuovo
Prima che sapessimo abbastanza da sanguinare
Prima abbiamo visto troppo troppo vedere
Ricorda com’era prima
Torniamo a quando tutto questo era nuovo
[Versetto]
Io e la mia ragazza stiamo litigando di nuovo (lottando di nuovo)
Entrambi siamo andati e abbiamo attraversato di nuovo la linea (di nuovo la linea)
Non so nemmeno quando proveremo di nuovo (prova di nuovo)
Se abbiamo un terapeuta, gli mentiamo
Cerchiamo di farci sembrare migliori, sono sotto pressione estrema
So che lo è anche lei, non è uno scherzo, Heath Ledger
Se le copro una Benz, in questo AMG
Starà con me se ha la pelle color crema?
Eccomi, cerco di fare il massimo
Danno emotivo, il cerotto è una barca o un fantasma
Sì, so che i nostri problemi sono più profondi di così
Ma anche tu sei fottuto però, mi allontano sul retro
Solo le persone in cui sei, fammi vedere come ti comporti
Mi hai preso o sei solo profondamente attaccato?
Ma questa merda me contro te si gioca, onestamente
Ogni settimana uno di noi deve delle scuse (Dannazione)
[Coro]
Argomenti in loop, questa canzone è stata ripetuta troppo a lungo
Mi manca com’era, prima
Torniamo a quando tutto questo era nuovo
Prima che sapessimo abbastanza da sanguinare
Prima abbiamo visto troppo troppo vedere
Ricorda com’era prima
Torniamo a quando tutto questo era nuovo
[Ponte]
Ai tempi in cui non ci aspettavamo nulla
Non ci siamo visti arrivare, oh
Sai, ooh
Torniamo a quando tutto questo era nuovo
Possibilità più strane
La rabbia e l’ostilità non sono ancora accadute, immaginalo
Woah, torniamo indietro, piccola
[Coro]
Argomenti in loop, questa canzone è stata ripetuta troppo a lungo
Mi manca com’era, prima
Torniamo a quando tutto questo era nuovo
Prima che sapessimo abbastanza da sanguinare
Prima abbiamo visto troppo troppo vedere
Ricorda com’era prima
Torniamo a quando tutto questo era nuovo
[Fine]
Torniamo a quando tutto questo era nuovo
