Burn – Juice WRLD: traduzione e testo canzone
Juice WRLD – Burn: traduzione e testo canzone
Burn è una canzone postuma di Juice WRLD contenuta nell’album Fighting Demons.
Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:
testo
I can take one percocet, start the night off I just took a 60
Burberry on me, shoot you in your back, you just got pretty Ricky
I tie the Chanel runners and I get back to runnin’ the city
And I know that it’s hell comin’, I ain’t worried, my niggas, they with me
Gotta put the narcotics down, I can feel ‘em fuckin’ up my kidney
And punchin’ my liver, if I let it kill me, my momma will never forgive me
And numbin’ my feelings, if I let it kill ‘em, my baby will never forgive me
This remind me of hell, sometimes I wonder if that’s where God really sent me
Hands up in the fire, burn, burn, burn, burn
Hands up in the fire, burn, burn, burn, burn
I pray to God for some water, to wash down these percs
I been cursed since birth, guess I never learn
Hands up in the fire, burn, burn, burn, burn
Hands up in the fire, burn, burn, burn, burn
I pray to God for some water, to wash down these percs
I been cursed since birth, guess I never learn
The truth hurts, let it bleed out
If they hurt you, let ‘em leave
My heart hurtin’, let me bleed out, only where I’ll find peace
I’m tryna get set free, but, these chains on me
Choke me, I can’t breathe
What’s reality?
Uh, detached from myself, uh huh, numb the pain with my wealth
Uh, a bag from Chanel, match the double C on my belt, uh
Bands in my pants, I barely be holdin’ my pants up
But the money ain’t the answer
I was tryna reach some new highs
Mix this with that, bet it feel nice
Codeine, only sip if I got ice
Look my girl in her eyes, tell her I won’t die
I fell asleep too deep that one time
Woke up to your cry, girl I’m fine
But I lied, in the dream, I ain’t gon’ wake up this time
Hands up in the fire, burn, burn, burn, burn
Hands up in the fire, burn, burn, burn, burn
I pray to God for some water, to wash down these percs
I been cursed since birth, guess I never learn
Hands up in the fire, burn, burn, burn, burn
Hands up in the fire, burn, burn, burn, burn
I pray to God for some water, to wash down these percs
I been cursed since birth, guess I never learn
traduzione
Posso prendere un percocet, iniziare la serata ho appena preso un 60
Burberry su di me, ti ho sparato alla schiena, sei diventato carino Ricky
Lego i corridori di Chanel e torno a correre per la città
E so che sta arrivando l’inferno, non sono preoccupato, i miei negri, sono con me
Devo mettere giù i narcotici, li sento che mi fottono i reni
E prendendomi a pugni il fegato, se lascio che mi uccida, mia mamma non mi perdonerà mai
E intorpidire i miei sentimenti, se lascio che li uccida, il mio bambino non mi perdonerà mai
Questo mi ricorda l’inferno, a volte mi chiedo se è lì che Dio mi ha davvero mandato
Mani in alto nel fuoco, brucia, brucia, brucia, brucia
Mani in alto nel fuoco, brucia, brucia, brucia, brucia
Prego Dio per un po’ d’acqua, per lavare questi perc
Sono stato maledetto dalla nascita, immagino di non imparare mai
Mani in alto nel fuoco, brucia, brucia, brucia, brucia
Mani in alto nel fuoco, brucia, brucia, brucia, brucia
Prego Dio per un po’ d’acqua, per lavare questi perc
Sono stato maledetto dalla nascita, immagino di non imparare mai
La verità fa male, lasciala sanguinare
Se ti fanno del male, lasciali andare
Il mio cuore fa male, lasciami sanguinare, solo dove troverò pace
Sto cercando di liberarmi, ma queste catene su di me
Soffocami, non riesco a respirare
Cos’è la realtà?
Uh, distaccato da me stesso, uh huh, intorpidisci il dolore con la mia ricchezza
Uh, una borsa di Chanel, abbina la doppia C sulla mia cintura, uh
Fasce nei pantaloni, mi tengo a malapena i pantaloni alzati
Ma i soldi non sono la risposta
Stavo cercando di raggiungere nuovi massimi
Mescola questo con quello, scommetto che è bello
Codeina, bevi solo se ho del ghiaccio
Guarda la mia ragazza negli occhi, dille che non morirò
Mi sono addormentato troppo profondamente quella volta
Mi sono svegliato al tuo pianto, ragazza sto bene
Ma ho mentito, nel sogno, questa volta non mi sveglierò
Mani in alto nel fuoco, brucia, brucia, brucia, brucia
Mani in alto nel fuoco, brucia, brucia, brucia, brucia
Prego Dio per un po’ d’acqua, per lavare questi perc
Sono stato maledetto dalla nascita, immagino di non imparare mai
Mani in alto nel fuoco, brucia, brucia, brucia, brucia
Mani in alto nel fuoco, brucia, brucia, brucia, brucia
Prego Dio per un po’ d’acqua, per lavare questi perc
Sono stato maledetto dalla nascita, immagino di non imparare mai
