Dos Oruguitas – Sebastián Yatra: traduzione e testo canzone

Dos Oruguitas – Sebastián Yatra: traduzione e testo canzone

Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:

testo

[Verso 1]
Dos oruguitas enamoradas
Pasan sus noches y madrugadas
Llenas de hambre, siguen andando
Y navegando un mundo
Que cambia y sigue cambiando
Navegando un mundo
Que cambia y sigue cambiando

[Verso 2]
Dos oruguitas paran el viento
Mientras se abrazan con sentimiento
Siguen creciendo, no saben cuándo
Buscar algún rincón
El tiempo sigue cambiando
Inseparables son
El tiempo sigue cambiando

[Coro]
Ay, oruguitas, no se aguanten más
Hay que crecer a parte y volver, hacia adelante seguirás
Vienen milagros, vienen crisálidas
Hay quе partir y construir su propio futuro
Ay, oruguitas, no se aguanten más
Hay que crеcer a parte y volver, hacia adelante seguirás
Vienen milagros, vienen crisálidas
Hay que partir y construir su propio futuro
[Bridge]
(Oh-oh, oh-oh-oh)
(Oh-oh, oh-oh-oh)
(Oh-oh, oh-oh-oh)
(Oh-oh-oh-oh-oh)
(Oh-oh, oh-oh-oh)
(Oh-oh, oh-oh-oh)
(Oh-oh, oh-oh-oh)

[Verso 3]
Dos oruguitas desorientadas
En dos capullos bien abrigadas
Con sueños nuevos ya solo falta
Hacer lo necesario
En el mundo que sigue cambiando
Tumbando sus paredes
Ahí viene nuestro milagro (Nuestro milagro)
Nuestro milagro (Nuestro milagro)

[Coro]
Ay, mariposas, no se aguanten más
Hay que crecer a parte y volver, hacia adelante seguirás
Ya son milagros, rompiendo crisálidas
Hay que volar, hay que encontrar su propio futuro
Ay, mariposas, no se aguanten más
Hay que crecer a parte y volver, hacia adelante seguirás
Ya son milagros, rompiendo crisálidas
Hay que volar, hay que encontrar su propio futuro
Ay, mariposas, no se aguanten más
Hay que crecer a parte y volver, hacia adelante seguirás
Ya son milagros, rompiendo crisálidas
Hay que volar, hay que encontrar su propio futuro

traduzione

[Verso 1]
Due piccoli bruchi innamorati
Trascorrono le loro notti e la mattina presto
Pieni di fame, continuano a camminare
E navigare in un mondo
Che cambia e continua a cambiare
Navigare in un mondo
Che cambia e continua a cambiare

[Verso 2]
Due piccoli bruchi fermano il vento
Mentre si abbracciano con sentimento
Continuano a crescere, non sanno quando
Cerca un angolo
Il tempo continua a cambiare
Inseparabili sono
Il tempo continua a cambiare

[Coro]
Oh, piccoli bruchi, non resistere più
Devi allontanarti e tornare indietro, avanti continuerai
Arrivano i miracoli, arriva la crisalide
Devi iniziare e costruire il tuo futuro
Oh, piccoli bruchi, non resistere più
Devi allontanarti e tornare indietro, avanti continuerai
Arrivano i miracoli, arriva la crisalide
Devi partire e costruire il tuo futuro
[Ponte]
(Oh oh oh oh oh)
(Oh oh oh oh oh)
(Oh oh oh oh oh)
(Oh oh oh oh oh)
(Oh oh oh oh oh)
(Oh oh oh oh oh)
(Oh oh oh oh oh)

[Verso 3]
Due bruchi disorientati
In due bozzoli ben avvolti
Con nuovi sogni, l’unica cosa rimasta è
Fai il necessario
Nel mondo che continua a cambiare
Abbattere le sue mura
Ecco che arriva il nostro miracolo (Il nostro miracolo)
Il nostro miracolo (Il nostro miracolo)

[Coro]
Ay, farfalle, non resistere più
Devi allontanarti e tornare indietro, avanti continuerai
Sono già miracoli, che rompono la crisalide
Devi volare, devi trovare il tuo futuro
Ay, farfalle, non resistere più
Devi allontanarti e tornare indietro, avanti continuerai
Sono già miracoli, che rompono la crisalide
Devi volare, devi trovare il tuo futuro
Ay, farfalle, non resistere più
Devi allontanarti e tornare indietro, avanti continuerai
Sono già miracoli, che rompono la crisalide
Devi volare, devi trovare il tuo futuro