Parables (Remix) – Cordae, Eminem: traduzione e testo canzone

Parables (Remix) – Cordae, Eminem: traduzione e testo canzone

Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:

testo

[Intro: Cordae]
Gotta ride with ‘em, ride with ‘em
Ride with ‘em, roll with the, whoa, whoa, whoa
Tell ‘em, “Ride with ‘em,” we could ride with ‘em
Ride with ‘em, whoa, we could, whoa, whoa, whoa
I tell the odd, gotcha, odd, getcha, woo, what
Check it out, nigga, whoa, whoa, whoa, whoa
Nigga, I need, we could fight with ‘em, ride
Yeah, uh, yeah

[Verse 1: Cordae]
Done seen some shit within my lifetime, my light shine bright
Protect yo’ energy from poison when the python strike
My first mistake was doin’ robberies on Niken bikes
Watch my movеs and I’ma show you what a icon like
Y’all let bygones bе bygones, right?
Nigga, fuck yo’ truce, bust yo’ move
And if that nigga touch your shoes
You better blast on ‘em and on my mama, nigga
I’ma get that cash on ‘em, hunnid on the dash on ‘em
Swerve, born from the trench, you from the ‘burbs
Nigga, fuck the early bird, nigga
I’ma get this motherfuckin’ chicken
And if a nigga ever got a problem, nigga
We can fuckin’ solve it, on my mama, nigga
I just been itchin’ to prove myself
I just pray throughout the struggle I don’t lose myself
Glock, no safety, Plaxico, I might shoot myself
They catchin’ bullets like two Odells, and, nigga, you gon’ tell
But listen
[Chorus: Cordae]
I can tell you ‘bout the time was goin’ hard up in the paint
And I can tell you shit that other niggas can’t, lemme tell you
I can tell you ‘bout the time I had to drop a nigga rank
And I can tell you shit I did up off the drank, lemme tell you
I can tell you ‘bout the time I signed a deal for twenty bands
And used that shit to get my brother out the can, lemme tell you
I can tell you ‘bout the time I had a penny and a plan
I can tell you shit, but you won’t understand, lemme tell you, nigga

[Verse 2: Cordae]
First and foremost, for every door that’s opened, a door close
Beat a nigga, take his Bordeauxs, upgrade my wardrobe
And Lord knows livin’ like this, it leads a short road
A dead end, or prison time, where we was headin’
Instead, when I got bread, broke it with brethren
Eyes open, leave the house, move like a veteran
Made a couple dollars from come-ups, my niggas flexin’
Nigga got a problem, then I can make some corrections
Okay, cool, still with the same niggas since grade school
Give a fuck about your Shade Room when I had made room
For everybody on that late moon, and word to Rae Sremm’
Had to bring the motherfuckin’ swang on ‘em
And I ain’t even wanna have to blank on ‘em
That Lam’ truck got a full tank on ‘em
But, a nigga better not look at me wrong
It’s certain shit that I can’t say on this song, but let me tell you, nigga
[Chorus: Cordae & Eminem]
I can tell you ‘bout the time was goin’ hard up in the paint
And I can tell you shit that other niggas can’t, lemme tell you
I can tell you ‘bout the time I had to drop a nigga rank
And I can tell you shit I did up off the drank, lemme tell you
I can tell you ‘bout the time I signed a deal for twenty bands
And used that shit to get my brother out the can, lemme tell you
I can tell you ‘bout the time I had a penny and a plan (Yeah-yeah, yeah, yeah)
I can tell you shit, but you won’t understand, lemme tell you, nigga

[Verse 3: Eminem]
I done seen some shit within my lifetime, at one time I
Can still remember just how bad I used to want ‘5 mics’
My biggest dream was just to make it into Unsigned Hype
It’s so hard for me to fathom this was once my life
Shit’ll make you wanna cop out like a plea deal
So I treat a beat like it’s Tekashi, spit on that bitch like Meek Mill
My addiction got me weak-willed
I’m relapsing, I think I can’t seem to stop eating Beat Pills
And Doctor D-R-E he still keeps on giving me refills
Send ‘em at me, bullets hit indiscriminately
Women and men and little kids senior citizens till the Sig is empty
Whipped Gen-Z into a frenzy, but no give, is in me, I’m stingy
And that is the motherfuckin’ difference between them and me
And that’s the reason I’m, in my Louis Vuitton
Gorier than Eva Long
This rap shit, is somethin’ that you’ll never see me at, like senior prom
What I mean’s the bar’s, higher than Cheech and Chong
When you give them each a bong
I call my Stan’s a, fan club ‘cause whoever it’s unleashed upon
Fuckin’ beats up on, like police batons
Y’all are window shoppers, bunch a Peeping Toms
Still got that bullseye on my back, red dot on my head
Yeah, blood on my hands for some of the rhymes that I’ve said
Police squad on the task
Got ‘em hot on my trail, like my stepfather with the belt, I got S.W.A.T on my ass
I was painfully shy, now I’m proud of myself
Like Obama’s kids, I came outta my shell (Michelle)
And I can promise this
On my mama, shit, no daughters, bitch
That every single word’ll be true so with out further adieu
It’s return of the ruthless more murderous than Mook is so what you’re gonna do’s think I’m allergic when I point this motherfuckin burner at ‘chu
I throw shade it’ll be curtains for you
Pray for the verse to get through, birth of a new
Worser me who’s determined to do
Permanent damage with the words

traduzione

[Introduzione: Corda]
Devo cavalcare con loro, cavalcare con loro
Cavalca con loro, rotola con il, whoa, whoa, whoa
Digli: “Cavalca con loro”, potremmo cavalcare con loro
Cavalca con loro, whoa, potremmo, whoa, whoa, whoa
Dico il dispari, gotcha, dispari, getcha, woo, cosa
Dai un’occhiata, negro, whoa, whoa, whoa, whoa
Negro, ho bisogno, potremmo combattere con loro, cavalcare
Sì, uh, sì

[Verso 1: Cordae]
Ho visto un po’ di merda durante la mia vita, la mia luce brilla di luce
Proteggi la tua energia dal veleno quando il pitone colpisce
Il mio primo errore è stato fare rapine sulle bici Niken
Guarda le mie mosse e ti mostrerò com’è fatta un’icona
Lasciate che il passato sia passato, giusto?
Nigga, fanculo la tua tregua, rompi la tua mossa
E se quel negro ti tocca le scarpe
Faresti meglio a sparare su di loro e su mia madre, negro
Prenderò quei soldi su di loro, hunnid sul dash su di loro
Devia, nato dalla trincea, tu dai ‘borghi
Nigga, fanculo il mattiniero, negro
Prenderò questo fottuto pollo
E se un negro ha mai avuto un problema, negro
Possiamo risolverlo, cazzo, su mia madre, negro
Ho appena avuto voglia di mettermi alla prova
Prego solo per tutta la lotta di non perdermi
Glock, niente sicurezza, Plaxico, potrei spararmi
Prendono proiettili come due Odell e, negro, lo dirai
Ma ascolta
[Ritornello: Cordae]
Posso dirti che il tempo stava andando duro con la vernice
E posso dirti cazzate che altri negri non possono, lascia che te lo dica
Posso raccontarti del tempo in cui ho dovuto abbandonare un grado di negro
E posso dirti una merda che ho fatto dopo aver bevuto, lascia che te lo dica
Posso raccontarti di quando ho firmato un contratto per venti band
E ho usato quella merda per tirare fuori mio fratello dalla lattina, lascia che te lo dica
Posso raccontarti di quando ho avuto un penny e un piano
Posso dirti cazzate, ma non capirai, lascia che te lo dica, negro

[Verso 2: Cordae]
Innanzitutto, per ogni porta che si apre, una porta si chiude
Batti un negro, prendi i suoi Bordeaux, migliora il mio guardaroba
E il Signore sa che vivere in questo modo conduce una breve strada
Un vicolo cieco, o in prigione, dove stavamo andando
Invece, quando ho avuto il pane, l’ho spezzato con i fratelli
Occhi aperti, esci di casa, muoviti come un veterano
Guadagnato un paio di dollari da come-up, i miei negri flettono
Nigga ha un problema, quindi posso apportare alcune correzioni
Va bene, bello, sempre con gli stessi negri dalle elementari
Me ne frega un cazzo della tua stanza d’ombra quando avevo fatto spazio
Per tutti su quella luna tarda, e parola a Rae Sremm’
Ho dovuto portare su di loro il fottuto swang
E non voglio nemmeno doverli ignorare
Quel camion di Lam ha il serbatoio pieno su di loro
Ma un negro è meglio che non mi guardi male
È una certa merda che non posso dire su questa canzone, ma lascia che te lo dica, negro
[Ritornello: Cordae & Eminem]
Posso dirti che il tempo stava andando duro con la vernice
E posso dirti cazzate che altri negri non possono, lascia che te lo dica
Posso raccontarti del tempo in cui ho dovuto abbandonare un grado di negro
E posso dirti una merda che ho fatto dopo aver bevuto, lascia che te lo dica
Posso raccontarti di quando ho firmato un contratto per venti band
E ho usato quella merda per tirare fuori mio fratello dalla lattina, lascia che te lo dica
Posso raccontarti di quando ho avuto un penny e un piano (Sì-sì, sì, sì)
Posso dirti cazzate, ma non capirai, lascia che te lo dica, negro

[Verso 3: Eminem]
Ho visto un po’ di merda nella mia vita, una volta io
Ricordo ancora quanto desiderassi ‘5 microfoni’
Il mio sogno più grande era solo quello di entrare in Unsigned Hype
È così difficile per me capire che questa è stata una volta la mia vita
La merda ti farà venir voglia di uscire come un patteggiamento
Quindi tratto un ritmo come se fosse Tekashi, sputo su quella cagna come Meek Mill
La mia dipendenza mi ha reso debole di volontà
Sto ricadendo, penso di non riuscire a smettere di mangiare le Beat Pills
E il dottor D-R-E continua ancora a farmi ricariche
Mandameli contro, i proiettili colpiscono indiscriminatamente
Donne e uomini e ragazzini anziani finché il Sig non sarà vuoto
Frustato Gen-Z in una frenesia, ma non cedere, è in me, sono avaro
E questa è la fottuta differenza tra loro e me
Ed è per questo che sono, nella mia Louis Vuitton
Più cruento di Eva Long
Questa merda rap, è qualcosa a cui non mi vedrai mai, come il ballo di fine anno
Quello che voglio dire è il bar, più alto di Cheech e Chong
Quando dai a ciascuno un bong
Io chiamo il mio Stan è un fan club perché chiunque sia stato scatenato
Fottutamente picchiati, come i manganelli della polizia
Siete tutti vetrinisti, fate un mucchio di guardoni
Ho ancora quell’occhio di bue sulla schiena, un punto rosso sulla testa
Sì, sangue sulle mie mani per alcune delle rime che ho detto
Squadra di polizia sul compito
Li ho messi sulle mie tracce, come il mio patrigno con la cintura, ho S.W.A.T sul mio culo
Ero dolorosamente timido, ora sono orgoglioso di me stesso
Come i figli di Obama, sono uscito dal mio guscio (Michelle)
E posso promettere questo
Sulla mia mamma, merda, niente figlie, cagna
Che ogni singola parola sia vera senza ulteriori addio
È il ritorno dello spietato più omicida di Mook, quindi quello che farai è pensare che sono allergico quando indico questo fottuto bruciatore a ‘chu
Getto ombra, saranno tende per te
Prega perché il versetto passi, la nascita di un nuovo
Peggio di me che è determinato a fare
Danno permanente con le parole