hopeless romantic – iann dior: traduzione e testo canzone
hopeless romantic – iann dior & Travis Barker: traduzione e testo canzone
Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:
testo
[Intro]
Wherever we go, wherever the wind blows
I’ll be here to walk you through the meadow
[Verse 1]
I don’t know what I’m doing
Driving drunk, all alone
Liquor, I’ve been abusing
Helps me forget ‘bout the truth
If you keep on running
I’ll keep running with you
I don’t think this is healthy
Can’t keep doing this with you
[Chorus]
Wherever we go, wherever the wind blows
I’ll be here to walk you through the meadow
Whenever life gets too much to handle
I’ll be here to givе you what you ask for
[Verse 2]
I could feel it eat me up
Mind on a starship
Haven’t gavе it any thought
Since I done lost it
But I need you to listen up
My heart you damaged
I’ve been through, like, way too much
Hopeless romantic
[Chorus]
Wherever we go, wherever the wind blows
I’ll be here to walk you through the meadow
Whenever life gets too much to handle
I’ll be here to give you what you ask for
[Bridge]
I’ll be here waiting ‘til the day comes
I’m not as nice as I used to be
It don’t rain in hills of California
But I feel it pouring over me
[Chorus]
Wherever we go, wherever the wind blows
I’ll be here to walk you through the meadow
Whenever life gets too much to handle
I’ll be here to give you what you ask for
[Outro]
I’ll be, I’ll be, I’ll be right here
I’ll be, I’ll be, I’ll be right here
I will be here, I will be here
I will be here, I will be here
I will be here, I will be here
traduzione
[Introduzione]
Ovunque andiamo, ovunque soffia il vento
Sarò qui per accompagnarti attraverso il prato
[Verso 1]
Non so cosa sto facendo
Guidare ubriaco, tutto solo
Liquore, ne ho abusato
Mi aiuta a dimenticare la verità
Se continui a correre
Continuerò a correre con te
Non credo che questo sia salutare
Non posso continuare a farlo con te
[Coro]
Ovunque andiamo, ovunque soffia il vento
Sarò qui per accompagnarti attraverso il prato
Ogni volta che la vita diventa troppo da gestire
Sarò qui per darti ciò che chiedi
[Verso 2]
Potevo sentire che mi mangiava
Mente su un’astronave
Non ci ho pensato
Da quando l’ho perso
Ma ho bisogno che tu ascolti
Il mio cuore hai danneggiato
Ho passato, tipo, troppo
Romantico senza speranza
[Coro]
Ovunque andiamo, ovunque soffia il vento
Sarò qui per accompagnarti attraverso il prato
Ogni volta che la vita diventa troppo da gestire
Sarò qui per darti ciò che chiedi
[Ponte]
Sarò qui ad aspettare finché non verrà il giorno
Non sono gentile come una volta
Non piove sulle colline della California
Ma lo sento riversarsi su di me
[Coro]
Ovunque andiamo, ovunque soffia il vento
Sarò qui per accompagnarti attraverso il prato
Ogni volta che la vita diventa troppo da gestire
Sarò qui per darti ciò che chiedi
[Outro]
Sarò, sarò, sarò proprio qui
Sarò, sarò, sarò proprio qui
Sarò qui, sarò qui
Sarò qui, sarò qui
Sarò qui, sarò qui
