Coopex & New Beat Order – Memories: traduzione e testo canzone
Memories – Coopex & New Beat Order ft. Nito-Onna: traduzione e testo canzone
Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:
testo
Sitting here at the place where we first met
Praying for the time where we meet again
Yeah, I’ve tried everything just to numb the pain
How can you go on like I’ve been erased?
I can’t get you out of my mind
They say only time will heal me
But I would do anything, anything to feel free
I wanna feel alive for the night
Forget I was ever broken
Erase you from the memories, erasing all the memories
All these memories
Makes it hard to breath
Cause I wanna be free
So I erase, erase you from the memories
Every moment I think of you, I fall right back
Need a cut you off, burn the photographs
Maybe you’re confused, it’s a big mistake
‘Cause I’m here alone in this crowded place
(I’m alone in this crowded place)
I can’t get you out of my mind
They say only time will heal me
But I would do anything, anything to feel free
I wanna feel alive for the night
Forget I was ever broken
Erase you from the memories, erasing all the memories
So cheers to the past, to all the regrets
And here’s to the end
So cheers to the past, to all the regrets
And here’s to the end
All these memories
Makes it hard to breath
Cause I wanna be free
So I erase, erase you from the memories
traduzione
Seduto qui nel luogo in cui ci siamo incontrati per la prima volta
Pregando per il tempo in cui ci incontreremo di nuovo
Sì, ho provato di tutto solo per intorpidire il dolore
Come puoi andare avanti come se fossi stato cancellato?
Non riesco a toglierti dalla mia mente
Dicono che solo il tempo mi guarirà
Ma farei qualsiasi cosa, qualsiasi cosa per sentirmi libera
Voglio sentirmi vivo per la notte
Dimentica che sono mai stato rotto
Cancellarti dai ricordi, cancellando tutti i ricordi
Tutti questi ricordi
Rende difficile respirare
Perché voglio essere libero
Quindi ti cancello, ti cancello dai ricordi
Ogni momento in cui penso a te, ricado indietro
Hai bisogno di tagliarti, bruciare le fotografie
Forse sei confuso, è un grosso errore
Perché sono qui da solo in questo posto affollato
(Sono solo in questo posto affollato)
Non riesco a toglierti dalla mia mente
Dicono che solo il tempo mi guarirà
Ma farei qualsiasi cosa, qualsiasi cosa per sentirmi libera
Voglio sentirmi vivo per la notte
Dimentica che sono mai stato rotto
Cancellarti dai ricordi, cancellando tutti i ricordi
Quindi applausi al passato, a tutti i rimpianti
Ed ecco la fine
Quindi applausi al passato, a tutti i rimpianti
Ed ecco la fine
Tutti questi ricordi
Rende difficile respirare
Perché voglio essere libero
Quindi ti cancello, ti cancello dai ricordi
