Chicken Teriyaki – Rosalía: traduzione e testo canzone
Rosalía – Chicken Teriyaki: traduzione e testo canzone
Chicken Teriyaki è una canzone di Rosalía contenuta nell’album Motomami.
Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:
testo
La ROSALÍA (Uh)
Rosas sin tarjeta
Se las mando a tu gata
Te la tengo con Roleta
No hizo falta serenata
Salgo y suena balacera (Ey)
Me visto de cualquier manera
En Nueva York visitando a mi joyero
Solo quiere cash (Oh), yo le doy mi dinero
Pa’ ti naki, chicken teriyaki
Tu gata quiere maki, mi gata en Kawasaki
Quiero una cadena que me arruine to’a la cuenta
Como Naomi en lo’ 90
Rosas sin tarjeta
Se las mando a tu gata (Ey)
Te la tengo con Roleta (Ey)
No hizo falta serenata
Pa’ ti naki, chicken teriyaki
Pa’ ti naki, chicken teriyaki
Pa’ ti naki, chicken teriyaki
Tu gata quiere maki (Mi gata en Kawasaki; ey)
Quiero una cadena que me arruine to’a la cuenta
Como Julio en los 70 (Pa’ ti naki, chicken teriyaki)
Un billete, dos billete’, una tienda de billete’
La más dura que le mete (Ey, ey)
En Nueva York patinando pa’ lo’ Heights (Ey)
Toa’ mis domi saben la que hay, ¡eh!
Y sí, la fama e’ una condena
Pero dime otra que te pague la cena (Ey)
Me están tirando sombra’ como drag queen (Ey)
Chula como Mike Dean
Rosas sin tarjeta
Se las mando a tu gata (Ey, ey)
Te la tengo con Roleta (Ey)
No hizo falta serenata
De azúcar la mami, todo sin recibo
Leo pentagrama’, pero no lo’ escribo (Ey, ey)
Desde Queens hasta Tribeca (Ey)
Un ramo de flore’ azule’ no se seca
Pa’ ti naki, chicken teriyaki
Pa’ ti naki, chicken teriyaki
Pa’ ti naki, chicken teriyaki
Tu gata quiere maki, mi gata en Kawasaki
Uh
Eh
traduzione
La ROSALIA (Uh)
Rose senza spine
Ti manda la tua gatta
insieme per te con roulette
non era necessaria alcuna serenata
Esco e suona uno sparo (Ehi)
Mi vesto in qualsiasi modo
A New York in visita al mio gioielliere
Vuole solo contanti (Oh), gli do i miei soldi
Per te naki, pollo teriyaki
la tua gatta vuole maki, la mia gatta in Kawasaki
Voglio una catena che rovini il mio intero account
Come Naomi negli anni ’90
Rose senza spine
Ti manda la tua gatta
insieme per te con roulette
non era necessaria alcuna serenata
Per te naki, pollo teriyaki
Per te naki, pollo teriyaki
Per te naki, pollo teriyaki
La tua gatta vuole maki (La mia gatta in Kawasaki; ehi)
Voglio una catena che rovini il mio intero account
Come Julio negli anni ’70 (Per te naki, pollo teriyaki)
Un biglietto, due biglietti, un negozio di biglietti
La cosa più difficile che ha messo (Ehi, ehi)
A New York pattinare per gli Heights (Hey)
Per la mia domi sa cosa c’è, eh!
E sì, la fama è una sentenza
Ma dimmi un altro che ti paghi per la cena (Ehi)
Mi stanno gettando ombra come una drag queen (Ehi)
Fantastica come Mike Dean
Rose senza spine
Ti manda la tua gatta
insieme per te con roulette
non era necessaria alcuna serenata
Lo zucchero di mamma, tutto senza scontrino
Leggo pentagramma, ma non lo scrivo (Ehi, ehi)
Dal Queens a Tribeca (Hey)
Un mazzo di fiori blu non si asciuga
Per te naki, pollo teriyaki
Per te naki, pollo teriyaki
Per te naki, pollo teriyaki
La tua gatta vuole maki, la mia gatta in Kawasaki
ooh
Ehi
