Machine Gun Kelly – maybe: traduzione e testo canzone

maybe – Machine Gun Kelly ft. Bring Me The Horizon: traduzione e testo canzone

 

 

maybe è una canzone di Machine Gun Kelly con Bring Me The Horizon.

Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:

testo

2,3,5!

Maybe If I had something to say
Butterfly effect from the last three days now
Maybe if I had something to save
I used to have a soul until I threw it away
There’s shadows on the wall, wish I would’ve ran
Gotta get away I hope you understand
I try to hide my face like a wanted man
Maybe I’ll be gone before you count to 10

I made up my mind this evening
I’m taking the last I’m taking the last
Drink while my conscious eats me
I’m taking the last I’m taking the last
I’m ready to let you go
I’m ready to let you go
I’m ready to let you go
This time is the last this time is the last

Maybe if we went another way
I wouldn’t be regretting the decisions that I made
I don’t want to spend another day
Looking for somebody that I know I can’t replace
My tears fall you don’t miss me
Put me out my misery
Think my heart is history
I think I’m broke and nothing can fix me

I made up my mind this evening
I’m taking the last I’m taking the last
Drink while my conscious eats me
I’m taking the last I’m taking the last
I’m ready to let you go
I’m ready to let you go
I’m ready to let you go
This time is the last this time is the last

Yeah
We were built to fall apart
But I can’t feel you now
And it’s too late now there’s no point screaming
Dug your grave so fuck your feelings
No one’s here so now you’re on your own

I made up my mind this evening
I’m taking the last I’m taking the last
Drink while my conscious eats me
I’m taking the last I’m taking the last
I’m ready to let you go
I’m ready to let you go
I’m ready to let you go
This time is the last this time is the last
I’m ready to let you go
I’m ready to let you go
I’m ready to let you go
This time is the last this time is the last

traduzione

2,3,5!

Forse se avessi qualcosa da dire
Effetto farfalla degli ultimi tre giorni adesso
Forse se avessi qualcosa da salvare
Avevo un’anima finché non l’ho buttata via
Ci sono ombre sul muro, vorrei aver corso
Devo scappare, spero che tu capisca
Cerco di nascondere la mia faccia come un ricercato
Forse me ne andrò prima che tu conti fino a 10

Ho deciso questa sera
Prendo l’ultimo Prendo l’ultimo
Bevi mentre la mia coscienza mi mangia
Prendo l’ultimo Prendo l’ultimo
Sono pronto a lasciarti andare
Sono pronto a lasciarti andare
Sono pronto a lasciarti andare
Questa volta è l’ultima questa volta è l’ultima

Forse se andassimo in un altro modo
Non mi pentirei delle decisioni che ho preso
Non voglio passare un altro giorno
Cerco qualcuno che so di non poter sostituire
Mi scendono le lacrime, non ti manco
Mettimi fuori la mia miseria
Pensa che il mio cuore è storia
Penso di essere al verde e niente può ripararmi

Ho deciso questa sera
Prendo l’ultimo Prendo l’ultimo
Bevi mentre la mia coscienza mi mangia
Prendo l’ultimo Prendo l’ultimo
Sono pronto a lasciarti andare
Sono pronto a lasciarti andare
Sono pronto a lasciarti andare
Questa volta è l’ultima questa volta è l’ultima


Siamo stati costruiti per cadere a pezzi
Ma non riesco a sentirti ora
Ed è troppo tardi ora non ha senso urlare
Scavati la tomba, quindi fanculo i tuoi sentimenti
Nessuno è qui, quindi ora sei da solo

Ho deciso questa sera
Prendo l’ultimo Prendo l’ultimo
Bevi mentre la mia coscienza mi mangia
Prendo l’ultimo Prendo l’ultimo
Sono pronto a lasciarti andare
Sono pronto a lasciarti andare
Sono pronto a lasciarti andare
Questa volta è l’ultima questa volta è l’ultima
Sono pronto a lasciarti andare
Sono pronto a lasciarti andare
Sono pronto a lasciarti andare
Questa volta è l’ultima questa volta è l’ultima

 

 

 

 

 

 

 

 

Arianna

Appassionata di musica e televisione, su questo sito tratterà principalmente questi argomenti, insieme all'Oroscopo.

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *