Sakura – Rosalía: traduzione e testo canzone

Rosalía – Sakura: traduzione e testo canzone

 

Sakura è una canzone di Rosalía contenuta nell’album Motomami.

Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:

Leggi anche —> MOTOMAMI – ROSALÍA: Testi e traduzioni di tutte le canzoni canzoni dell’album

testo

Las flores en esta ciudad
No huelen a na’
¿Por qué será, por qué será?
Y toas las checas son tan bonitas
Tan plásticas
¿Por qué será, por qué será?

Flor de sakura
Flor de sakura
Ser una pop star nunca te dura
Flor de sakura
Flor de sakura
No me da pena, me da ternura

No pa’ siempre puedes ser una estrella y brillar
Vo’ a reírme cuando tenga ochenta y mire pa’ atrás

Nunca me ha dado miedo
La risa de un loco
Más miedo me da el que miente o el que ríe poco
Si tienes sesenta y te endiabla cuando una mujer frontea
Es que no has aprendido nada
Es que tienes un problema

Flor de sakura
Flor de sakura
Ser una pop star nunca te dura
Flor de sakura
Flor de sakura
No me da pena, me da ternura

La que sabe, sabe
Que si estoy en esto, es para romper
Y si me rompo con esto, pues me romperé
¿Y qué?
Solo hay riesgo si hay algo que perder
Las llamas son bonitas porque no tienen orden
Y el fuego es bonito porque todo lo rompe

traduzione

I fiori in questa città
Non odorano di niente
Perché sarà, perché sarà?
E tutti i cechi sono così belli
così plastica
Perché sarà, perché sarà?

fiore di sakura
fiore di sakura
Essere una pop star non dura mai
fiore di sakura
fiore di sakura
Non mi dispiace, sono tenero

No pa’ puoi sempre essere una star e brillare
Quando avrò ottant’anni riderò e mi guarderò indietro

non mi ha mai spaventato
La risata di un pazzo
Più paura mi dà chi mente o chi ride poco
Se hai sessant’anni e ti diavoli quando una donna sconfina
è che non hai imparato nulla
è che hai un problema

fiore di sakura
fiore di sakura
Essere una pop star non dura mai
fiore di sakura
fiore di sakura
Non mi dispiace, sono tenero

Chi sa, lo sa
Che se ci sono dentro, è per rompere
E se rompo con questo, allora romperò
E?
C’è solo rischio se c’è qualcosa da perdere
I lama sono belli perché non hanno ordine
E il fuoco è bello perché rompe tutto

 

 

 

 

 

 

Arianna

Appassionata di musica e televisione, su questo sito tratterà principalmente questi argomenti, insieme all'Oroscopo.

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *