Sigue – Beny Jr, Morad & K y B: traduzione e testo canzone
Beny Jr, Morad & K y B – Sigue: traduzione e testo canzone
Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:
testo
Voluptyk (Voluptyk)
Esto es una locura, locura
Ay, qué locura
[Verso 1: Morad]
Haciendo cosas que solamente yo te diría “no se te ocurra” (No se te ocurra)
Lo malo de la mente no se borra
Alguno’ se pensaron que las’ puerta a nosotro’ ya se no’ cierran (Se no’ cierran)
La’ abrimos rápido con otra pierna
A oscura’ sin la linterna, sin llevar una vida tierna
Tú solo vives lo moderno, tu vida es como de un cuaderno
Nosotro’ los garabato’, pasar el rato, hacer los trato’
Yo no suelo decir “niñato”, porque niñato crece en un rato
Y tú siempre supersticiando, hablando raro dе los novato’
Uno siempre ha sido bueno, y pa’ lo’ ajеno’ reparto plato’
A veces en lo malo, a veces en lo malo, a veces en lo malo (Dice)
[Estribillo: Beny Jr & Morad]
No soy falso y eso molesta, yo en sí destaco y tú lo detesta’ (Ah-ah)
El que la sigue siempre la consigue
Envidioso que mucho cuesta, tú estás abajo en esta apuesta
El que la sigue siempre la consigue
A veces lo malo sigue pero nadie lo persigue (Lo persigue)
El que la sigue siempre la consigue
Nunca me verás yo siendo amigo del que es enemigo (De mi amigo, de mi amigo)
[Verso 2: Beny Jr]
La K y la B dentro de un terrado, por dentro estoy aterrado
Pero no puedo ni miro al lado, este dinero yo lo he sudado
Tomando riesgos en la misión, castigado por tene’ ambición
El humo me nubla la visión, con una vida como ‘e ficción
Soñaba con yo ser bueno y me tocaba a mí despertar (Woh-oh-oh)
En un infierno escondemo’ ni hoy ninguno me pue’ tocar (Woh-oh-oh)
Soñaba con un futuro y nunca lo he podido yo ni lograr (Woh-oh-oh)
Perdón solo a mi madre que conmigo tuvo pasar
No soy tú (Tú), a mí me gusta el respeto (Woh-oh-oh)
Y no la pinto siempre discreto (Woh-oh-oh), criado yo por los traqueto’ (Woh-oh-oh)
Mírate tu actitud (-tud), y no actúes como necio (Woh-oh-oh)
A tu cabeza la pongo precio (Woh-oh-oh) y a tu vida yo te la desprecio (Woh-oh-oh)
[Estribillo: Morad & Beny Jr]
A veces lo malo sigue pero nadie lo persigue (Lo persigue)
El que la sigue siempre la consigue
Nunca me verás yo siendo amigo del que es enemigo (De mi amigo, de mi amigo)
No soy falso y eso molesta, yo en sí destaco y tú lo detesta’ (Ah-ah-ah-ah)
El que la sigue siempre la consigue
Envidioso que mucho cuesta, tú estás abajo en esta apuesta
El que la sigue siempre la consigue
No soy falso y eso molesta, yo en sí destaco y tú lo detesta’ (Ah-ah-ah-ah)
El que la sigue siempre la consigue
Envidioso que mucho cuesta, tú estás abajo en esta apuesta (Ah-ah-ah-ah)
El que la sigue siempre la consigue
[Outro: Beny Jr]
Free Sufian, oye, free Mustafa
Free Sufian, oye, free Mustafa
Free Lfar, oye, free Lfar
Oye, free Lfar
Woh-oh-oh-oh
traduzione
Voluptyk (Voluptyk)
Questo è pazzo, pazzo
oh che follia
[Verso 1: Dimorare]
Fare cose che solo io ti direi “non pensarci nemmeno” (non pensarci nemmeno)
Il male della mente non viene cancellato
Alcuni pensavano che le porte per noi non si chiudessero più (non si chiudono)
L’ apriamo velocemente con un’altra gamba
Al buio’ senza la torcia, senza condurre una vita tenera
Vivi solo il moderno, la tua vita è come un taccuino
Li ‘scarabocchiamo, usciamo, facciamo affari
Di solito non dico “ragazzino”, perché il ragazzino cresce in un po’
E tu superstitisti sempre, parli in modo strano delle reclute
Uno è sempre stato buono, e per gli ‘altri’ distribuisco un piatto
A volte nel male, a volte nel male, a volte nel male (dice)
[Ritornello: Beny Jr e Morad]
Non sono falso e questo mi infastidisce, mi distinguo e tu lo odi’ (Ah-ah)
Chi la segue capisce sempre
Invidioso che costi molto, sei giù su questa scommessa
Chi la segue capisce sempre
A volte la cosa brutta continua ma nessuno la insegue (la insegue)
Chi la segue capisce sempre
Non mi vedrai mai essere un amico del nemico (del mio amico, del mio amico)
[Strofa 2: Beny Jr]
La K e la B dentro un tetto, dentro sono terrorizzata
Ma non riesco nemmeno a guardare di lato, ho sudato questi soldi
Assumersi dei rischi in missione, puniti per avere ambizione
Il fumo offusca la mia vista, con una vita come una finzione
Ho sognato di essere buono ed è stato il mio turno di svegliarmi (Woh-oh-oh)
In un inferno ci nascondiamo, nemmeno oggi nessuno può toccarmi (Woh-oh-oh)
Ho sognato un futuro e non sono mai stato in grado di realizzarlo (Woh-oh-oh)
Mi dispiace solo per mia madre che ha dovuto trascorrere con me
Non sono te (tu), mi piace il rispetto (Woh-oh-oh)
E non lo dipingo sempre discretamente (Woh-oh-oh), sono stato allevato dai sonagli (Woh-oh-oh)
Guarda il tuo atteggiamento (-tud) e non comportarti da stupido (Woh-oh-oh)
Ho messo una taglia sulla tua testa (Woh-oh-oh) e disprezzo la tua vita (Woh-oh-oh)
[Ritornello: Morad e Beny Jr]
A volte la cosa brutta continua ma nessuno la insegue (la insegue)
Chi la segue capisce sempre
Non mi vedrai mai essere un amico del nemico (del mio amico, del mio amico)
Non sono falso e questo mi infastidisce, mi distinguo e lo odi” (Ah-ah-ah-ah)
Chi la segue capisce sempre
Invidioso che costi molto, sei giù su questa scommessa
Chi la segue capisce sempre
Non sono falso e questo mi infastidisce, mi distinguo e lo odi” (Ah-ah-ah-ah)
Chi la segue capisce sempre
Invidioso che costi molto, sei giù su questa scommessa (Ah-ah-ah-ah)
Chi la segue capisce sempre
[Outtro: Benny Jr.]
Sufio libero, ehi, Mustafa libero
Sufio libero, ehi, Mustafa libero
Libera Lfar, ehi, libera Lfar
Ehi, libero Lfar
Woh-oh-oh-oh
