SCAR – 24kGoldn, sokodomo: traduzione e testo canzone
24kGoldn, sokodomo – SCAR: traduzione e testo canzone
Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:
testo
You know that I will be back
From a war
From a place inside my head
Coming back with a scar
On my face
With my bruises on place
With my mind rearranged
(Hey boy, it’s cold)
여긴 어디지
I’ve been looking for a place for me to keep me
너무 멀어진 내 자신과의 또 greet & meet
You maybe loved me but why do you have to leave me
모든 게 쉽지 않아 왜냐면 난 그냥 **
I gotta keep you away
That might be the reason that you always said to me
모든 게 달라졌네
이젠 그만 끝내야지 말이 되는 case
문제보다 저금 더 큰 거
일수도 근데 믿진 말어
Always lying about the shit that you made up
You know that I will be back
From a war
From a place inside my head
Coming back with a scar
On my face
With my bruises on place
With my mind rearranged
You on that shit again
What happеned to the promise that you
Wouldn’t trip again
I thought you said that you would stop givе me lip again
But then you sip again and then you nip again
Hey, how’d you get up in my head again
The way you looked up in my bed was even better than
All of your friends that’s popping up in my DM’s again
When will it ever end? Well, it won’t never end
Hey, I know you think you all that
That’s why you never call back
Good looks bad heart, what you call that?
I think it’s time to fall back
Cuz you thinkin’ bout leavin’ me
Seen the look up in your eyes ain’t no deceivin’ me
Just remember it was you that always needed me
And not the other way around ones so
Imma keep the peace
You know that I will be back
From a war
From a place inside my head
Coming back with a scar
On my face
With my bruises on place
With my mind rearranged
traduzione
Sai che tornerò
Da una guerra
Da un posto dentro la mia testa
Tornando con una cicatrice
Sulla mia faccia
Con i miei lividi sul posto
Con la mia mente riorganizzata
(Ehi ragazzo, fa freddo)
여긴 어디지
Ho cercato un posto dove tenermi
너무 멀어진 내 자신과의 또 salutare e incontrare
Forse mi hai amato, ma perché devi lasciarmi
모든 게 쉽지 않아 왜냐면 난 그냥 **
Devo tenerti lontano
Questo potrebbe essere il motivo per cui mi hai sempre detto
모든 게 달라졌네
이젠 그만 끝내야지 말이 되는 caso
문제보다 저금 더 큰 거
일수도 근데 믿진 말어
Menti sempre sulle stronzate che hai inventato
Sai che tornerò
Da una guerra
Da un posto dentro la mia testa
Tornando con una cicatrice
Sulla mia faccia
Con i miei lividi sul posto
Con la mia mente riorganizzata
Sei di nuovo su quella merda
Cosa è successo alla promessa che tu
Non inciamperei di nuovo
Pensavo avessi detto che avresti smesso di darmi un labbro di nuovo
Ma poi sorseggia di nuovo e poi bevi di nuovo
Ehi, come sei tornato nella mia testa
Il modo in cui guardavi nel mio letto era anche meglio di
Tutti i tuoi amici che stanno spuntando di nuovo nei miei DM
Quando finirà? Bene, non finirà mai
Ehi, so che pensi tutto questo
Ecco perché non richiami mai
Bello sembra cattivo cuore, come lo chiami?
Penso che sia ora di ripiegare
Perché stai pensando di lasciarmi
Visto lo sguardo nei tuoi occhi non mi inganna
Ricorda solo che eri tu ad aver sempre avuto bisogno di me
E non viceversa così
Manterrò la pace
Sai che tornerò
Da una guerra
Da un posto dentro la mia testa
Tornando con una cicatrice
Sulla mia faccia
Con i miei lividi sul posto
Con la mia mente riorganizzata
