Let Me Down Easy (Lie) – Why Don’t We: traduzione e testo canzone
Let Me Down Easy (Lie) – Why Don’t We: traduzione e testo canzone
Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:
testo
I know sometimes you get pissed off
I know you can’t stand it when
I canceled plans, I brushed you off
Yeah, we never planned it, yeah
I know sometimes that I fuck up
And when I think I don’t, I need your love (Yeah)
If you wake up one day and don’t feel the same
Would you still smile when the feeling fades?
Look to the side when I’m saying your name
Say it’s all fine, baby, lie to my face
Who am I to make you stay?
Baby, let me down easy
If you wake up one day and don’t feel the same, will you?
Will you?
La-la-la, la-la-la-la-lie, baby, let me down easy
La-la-la, la-la-la-la-lie, will you? Will you?
La-la-la, la-la-la-la-lie, baby, let me down easy
La-la-la, la-la-la-la-lie, will you? Will you?
Say shit, say shit we don’t mean at all
Don’t pay attention when they’re not involved
Complications, they can’t be solved
If you walk away then we might lose it all
When you walked into my life I’m feeling different now
And when we wake up I [?] now
And your friends, they got opinions but they getting loud
But you know you mean the most, don’t start actin’ different now
If you wake up one day and don’t feel the same
Would you still smile when the feeling fades?
Look to the side when I’m saying your name
Say it’s all fine, baby, lie to my face
Who am I to make you stay?
Baby, let me down easy
If you wake up one day and don’t feel the same, will you?
Will you?
La-la-la, la-la-la-la-lie, baby, let me down easy
La-la-la, la-la-la-la-lie, will you? Will you?
La-la-la, la-la-la-la-lie, (Oh) baby, let me down easy
La-la-la, la-la-la-la-lie, will you? Will you?
If you wake up one day and don’t feel the same
Would you still smile when the feeling fades?
Look to the side when I’m saying your name
Say it’s all fine, baby, lie to my face
Who am I to make you stay?
Baby, let me down easy
If you wake up one day and don’t feel the same, will you?
Will you?
traduzione
So che a volte ti arrabbi
So che non puoi sopportarlo quando
Ho annullato i piani, ti ho spazzato via
Sì, non l’abbiamo mai pianificato, sì
So che a volte faccio un casino
E quando penso di no, ho bisogno del tuo amore (Sì)
Se ti svegli un giorno e non provi la stessa cosa
Sorrideresti ancora quando la sensazione svanisce?
Guarda di lato quando dico il tuo nome
Dì che va tutto bene, piccola, mentimi in faccia
Chi sono io per farti restare?
Tesoro, deludimi facilmente
Se ti svegli un giorno e non ti senti più lo stesso, lo faresti?
Vuole?
La-la-la, la-la-la-la-lie, piccola, deludimi facilmente
La-la-la, la-la-la-la-lie, vuoi? Vuole?
La-la-la, la-la-la-la-lie, piccola, deludimi facilmente
La-la-la, la-la-la-la-lie, vuoi? Vuole?
Dì merda, dì merda non intendiamo affatto
Non prestare attenzione quando non sono coinvolti
Complicazioni, non possono essere risolte
Se te ne vai, potremmo perdere tutto
Quando sei entrato nella mia vita mi sento diverso ora
E quando ci svegliamo io [?] ora
E i tuoi amici, hanno opinioni ma stanno diventando rumorosi
Ma sai che intendi di più, non iniziare a comportarti diversamente ora
Se ti svegli un giorno e non provi la stessa cosa
Sorrideresti ancora quando la sensazione svanisce?
Guarda di lato quando dico il tuo nome
Dì che va tutto bene, piccola, mentimi in faccia
Chi sono io per farti restare?
Tesoro, deludimi facilmente
Se ti svegli un giorno e non ti senti più lo stesso, lo faresti?
Vuole?
La-la-la, la-la-la-la-lie, piccola, deludimi facilmente
La-la-la, la-la-la-la-lie, vuoi? Vuole?
La-la-la, la-la-la-la-lie, (Oh) piccola, deludimi facilmente
La-la-la, la-la-la-la-lie, vuoi? Vuole?
Se ti svegli un giorno e non provi la stessa cosa
Sorrideresti ancora quando la sensazione svanisce?
Guarda di lato quando dico il tuo nome
Dì che va tutto bene, piccola, mentimi in faccia
Chi sono io per farti restare?
Tesoro, deludimi facilmente
Se ti svegli un giorno e non ti senti più lo stesso, lo faresti?
Vuole?
