Una más – Becky G: traduzione e testo canzone
Becky G – Una más: traduzione e testo canzone
Una más è una canzone di Becky G contenuta nell’album Esquemas.
Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:
testo
Los dos sabemos
Que ha llegado el día
Pararía el tiempo en tu cama
Ya me conoces
Odio las despedidas
Pero antes de irte
Dame un beso
Por cada milla
Por cada noche
Que no estarás
Hazme el amor de tal manera
Que se me olvide que mañana te vas
Dame una más
No te has ido y ya extraño
Dame una más
Por favor, recuérdame
Dame una más
Que una hora sin ti es un año
Dame una más
Que me dure hasta que te vuelva a ver
Hazme ese truquito que me encanta
Mírame a los ojos, agárrame la garganta
Dame recuerdos, por si la distancia es tanta
Y grábalo para cuando me haga falta
Que sin ti la habitación
Es como el Polo polar
Ya casi sale tu avión
Pero antes de despegar
Dame una más
No te has ido y ya extraño
Dame una más
Por favor, recuérdame
Dame una más
Y una hora sin ti es un año
Dame una más
Que me dure hasta que te vuelva a ver
Dame una más
Oh, dame una más
Oh, dame una más
Dame una más
traduzione
Sappiamo entrambi
che il giorno è arrivato
Fermerei il tempo nel tuo letto
sai chi sono
Odio gli addii
Ma prima di andare
Baciami
per ogni miglio
per ogni notte
che non sarai
fare l’amore con me in questo modo
Che mi dimentico che domani te ne vai
dammene uno in più
Non te ne sei andato e già mi manchi
dammene uno in più
Per favore Ricordami
dammene uno in più
Che un’ora senza di te è un anno
dammene uno in più
Questo mi dura finché non ti vedo di nuovo
Fammi quel piccolo trucco che amo
Guardami negli occhi, prendimi la gola
Dammi ricordi, nel caso la distanza sia tanta
E registralo per quando ne ho bisogno
che senza di te la stanza
È come il polo polare
Il tuo aereo sta quasi per partire
Ma prima di decollare
dammene uno in più
Non te ne sei andato e già mi manchi
dammene uno in più
Per favore Ricordami
dammene uno in più
E un’ora senza di te è un anno
dammene uno in più
Questo mi dura finché non ti vedo di nuovo
Sappiamo entrambi
che il giorno è arrivato
Fermerei il tempo nel tuo letto
sai chi sono
Odio gli addii
Ma prima di andare
Baciami
per ogni miglio
per ogni notte
che non sarai
fare l’amore con me in questo modo
Che mi dimentico che domani te ne vai
dammene uno in più
Non te ne sei andato e già mi manchi
dammene uno in più
Per favore Ricordami
dammene uno in più
Che un’ora senza di te è un anno
dammene uno in più
Questo mi dura finché non ti vedo di nuovo
Fammi quel piccolo trucco che amo
Guardami negli occhi, prendimi la gola
Dammi ricordi, nel caso la distanza sia tanta
E registralo per quando ne ho bisogno
che senza di te la stanza
È come il polo polare
Il tuo aereo sta quasi per partire
Ma prima di decollare
dammene uno in più
Non te ne sei andato e già mi manchi
dammene uno in più
Per favore Ricordami
dammene uno in più
E un’ora senza di te è un anno
dammene uno in più
Questo mi dura finché non ti vedo di nuovo
dammene uno in più
Oh dammi un altro
Oh dammi un altro
dammene uno in più
