Rich (Interlude) – Kendrick Lamar: traduzione e testo canzone
Kendrick Lamar – Rich (Interlude): traduzione e testo canzone
Rich (Interlude) è una canzone di Kendrick Lamar contenuta nell’album Mr. Morale & The Big Steppers.
Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:
testo
[Kodak Black:]
I learned in trappin’ in the business
Smart people makin’ horrible decisions, you know?
Rich nigga, get my dick sucked after the show
I ain’t gonna lie, we were poor
A bunch of lost souls in survival mode
There wasn’t no way for us unless we find our own
Running the stores, kicking the doors
Nigga give me my glory
Nigga play with me, he ain’t gonna even gonna need to tell the story
This the type shit we grew up out of
Everybody “gang, gang”
Those are people that you grew up with man
The chain gang
And the bots getting pink
Niggas shit where you sleep
Niggas shit where you eat
Who would ever knew that I would become a fucking Kodak? Huh
Rap might be good but I’m still pumping gas in the hood
Chopping up the place so they feel like Thanksgiving
Got the biggest snipers standing on that Merc business gas, sliding through that
They red [?] for whatever, always knew that everything would get better
And the show got greater later
All the gang came from the elders like – “Hear me now, me and my brothers will hear me now, now give the game back to the old head and respect come first, yeah, you know? Can’t be bad with the OG’s, ya gotta give us somewhat, gotta come from something, gotta come from that, when you seen this coming? We just [?] a blessing. What you doing with Kendrick? (Uh-uh) What you doing with a legend? (Uh-uh) So what they call you? (Uh-uh) when it’s all set and done we ain’t leaving empty handed (Uh-uh), that’s when we gang (Uh-uh), that’s all my dudes (Uh-uh), pouring in their business as they fall through (Uh-uh), making ends meet (Uh-uh), daddy deadbeat, had to steal for a mil or you can’t eat, you know? (Uh-uh) Poverty (Uh-uh), real cost food, babies [?] (Uh-uh), now look at this shit, we own the property”
traduzione
[Kodak nero:]
Ho imparato a intrappolare nel business
Le persone intelligenti prendono decisioni orribili, sai?
Negro ricco, fatti succhiare il cazzo dopo lo spettacolo
Non mentirò, eravamo poveri
Un mucchio di anime perse in modalità sopravvivenza
Non c’era modo per noi se non trovassimo il nostro
Gestire i negozi, sfondare le porte
Nigga dammi la mia gloria
Nigga gioca con me, non avrà nemmeno bisogno di raccontare la storia
Questo è il tipo di merda da cui siamo cresciuti
Tutti “banda, banda”
Quelle sono le persone con cui sei cresciuto, uomo
La banda della catena
E i robot diventano rosa
Niggas merda dove dormi
I negri cagano dove mangi
Chi avrebbe mai saputo che sarei diventato un fottuto Kodak? Eh
Il rap potrebbe essere buono, ma sto ancora pompando benzina nel cofano
Tritare il posto in modo che si sentano come il Ringraziamento
Ho i cecchini più grandi in piedi su quel gas commerciale Merc, che scivolano attraverso quello
Hanno rosso [?] per qualunque cosa, hanno sempre saputo che tutto sarebbe migliorato
E lo spettacolo è diventato più grande in seguito
Tutta la banda veniva dagli anziani come: “Ascoltami ora, io e i miei fratelli mi ascolteremo ora, ora restituisci il gioco alla vecchia testa e il rispetto viene prima, sì, sai? Non può essere male con gli OG , devi darci qualcosa, devi venire da qualcosa, devi venire da quello, quando l’hai visto arrivare? Siamo solo [?] una benedizione. Cosa stai facendo con Kendrick? (Uh-uh) Cosa stai facendo con una leggenda? ( Uh-uh) Allora come ti chiamano? (Uh-uh) quando è tutto pronto, non ce ne andiamo a mani vuote (Uh-uh), è allora che ci uniamo (Uh-uh), sono tutti miei amici (Uh-uh) -uh), riversare i loro affari mentre falliscono (Uh-uh), sbarcare il lunario (Uh-uh), papà sfigato, ha dovuto rubare per un milione o non puoi mangiare, sai? (Uh-uh ) Povertà (Uh-uh), cibo a costo reale, bambini ?, ora guarda questa merda, siamo i proprietari della proprietà”
