Brujería – Christina Aguilera: traduzione e testo canzone

Brujería – Christina Aguilera: traduzione e testo canzone

 

 

Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:

testo

Le prendí vela, pensé que era santo
Nunca pensé que me saliera diablo
¿Sabes? Si me porto mal, es por algo
Tú sabes bien de lo que hablo

Y por tu culpa abrí una de vino
La cuarta copa en nombre de lo que hicimos
Pienso en llamarte y puede ser nocivo
No debo, pero quiero

Nada es para siempre, a veces dura un día
Estás en mi cabeza como esta melodía
Me quise zafar, esto no lo quería
No sé lo que me hiciste, me hiciste brujería

Me dejaste mal
Y ahora quiero más
Y ahora quiero más
Siempre quiero más
Me dejaste mal
Y ahora quiero más
De ti quiero más
Siempre quiero más

Más de ese veneno
Por ti sigo y sigo dándole, no tengo freno
Tú me dices cuándo, dónde, papi, yo le llego
Pa’ que me des de esa boquita
Que me besa bueno
Sí que besa bueno

No es normal lo que tuvimos, fue a otro nivel
Contigo se me hacía pequeño el cuarto del hotel
Estoy buscando entre los contactos de mi cel
Para ver cuándo nos volvemos a ver

Nada es para siempre, a veces dura un día
Estás en mi cabeza como esta melodía
Me quise zafar, esto no lo quería
No sé lo que me hiciste, me hiciste brujería

Me dejaste mal
Y ahora quiero más
Y ahora quiero más
Siempre quiero más
Me dejaste mal
Y ahora quiero más
De ti quiero más
Siempre quiero más

Le prendí vela, pensé que era santo
Nunca pensé que me saliera diablo
¿Sabes? Si me porto mal, es por algo
Tú sabes bien de lo que hablo

Y por tu culpa abrí una de vino
La cuarta copa en nombre de lo que hicimos
Pienso en llamarte y puede ser nocivo
No debo, pero quiero

Le prendí vela, pensé que era santo
Nunca pensé que me saliera diablo
¿Sabes? Si me porto mal, es por algo
Tú sabes bien de lo que hablo

Y por tu culpa abrí una de vino
La cuarta copa en nombre de lo que hicimos
Pienso en llamarte y puede ser nocivo
No debo, pero quiero

Nada es para siempre, a veces dura un día
Estás en mi cabeza como esta melodía
Me quise zafar, esto no lo quería
No sé lo que me hiciste, me hiciste brujería

Me dejaste mal
Y ahora quiero más
Y ahora quiero más
Siempre quiero más
Me dejaste mal
Y ahora quiero más
De ti quiero más
Siempre quiero más

Más de ese veneno
Por ti sigo y sigo dándole, no tengo freno
Tú me dices cuándo, dónde, papi, yo le llego
Pa’ que me des de esa boquita
Que me besa bueno
Sí que besa bueno

No es normal lo que tuvimos, fue a otro nivel
Contigo se me hacía pequeño el cuarto del hotel
Estoy buscando entre los contactos de mi cel
Para ver cuándo nos volvemos a ver

Nada es para siempre, a veces dura un día
Estás en mi cabeza como esta melodía
Me quise zafar, esto no lo quería
No sé lo que me hiciste, me hiciste brujería

Me dejaste mal
Y ahora quiero más
Y ahora quiero más
Siempre quiero más
Me dejaste mal
Y ahora quiero más
De ti quiero más
Siempre quiero más

Le prendí vela, pensé que era santo
Nunca pensé que me saliera diablo
¿Sabes? Si me porto mal, es por algo
Tú sabes bien de lo que hablo

Y por tu culpa abrí una de vino
La cuarta copa en nombre de lo que hicimos
Pienso en llamarte y puede ser nocivo
No debo, pero quiero

Nada es para siempre, a veces dura un día
Estás en mi cabeza como esta melodía
Me quise zafar, esto no lo quería
No sé lo que me hiciste, me hiciste brujería

traduzione

Ho acceso una candela per lui, ho pensato che fosse santo
Non avrei mai pensato che il diavolo sarebbe venuto fuori
Sai? Se mi comporto male, è per qualcosa
Sai bene di cosa sto parlando

E per causa tua ne ho aperto uno di vino
La quarta coppa in nome di quello che abbiamo fatto
Penso di chiamarti e può essere dannoso
Non dovrei, ma voglio

Niente è per sempre, a volte dura un giorno
Sei nella mia testa come questa melodia
Volevo andarmene, non volevo questo
Non so cosa mi hai fatto, mi hai fatto stregoneria

mi hai lasciato male
E ora voglio di più
E ora voglio di più
Voglio sempre di più
mi hai lasciato male
E ora voglio di più
Voglio di più da te
Voglio sempre di più

più di quel veleno
Per te continuo e continuo a darlo, non ho freno
Dimmi quando, dove, papà, lo raggiungerò
Pa’ che mi dai quella bocchetta
chi mi bacia bene
si bacia bene

Non è normale quello che avevamo, era di un altro livello
Con te la stanza d’albergo sembrava piccola
Sto cercando tra i contatti del mio cellulare
Per vedere quando ci incontreremo di nuovo

Niente è per sempre, a volte dura un giorno
Sei nella mia testa come questa melodia
Volevo andarmene, non volevo questo
Non so cosa mi hai fatto, mi hai fatto stregoneria

mi hai lasciato male
E ora voglio di più
E ora voglio di più
Voglio sempre di più
mi hai lasciato male
E ora voglio di più
Voglio di più da te
Voglio sempre di più

Ho acceso una candela per lui, ho pensato che fosse santo
Non avrei mai pensato che il diavolo sarebbe venuto fuori
Sai? Se mi comporto male, è per qualcosa
Sai bene di cosa sto parlando

E per causa tua ne ho aperto uno di vino
La quarta coppa in nome di quello che abbiamo fatto
Penso di chiamarti e può essere dannoso
Non dovrei, ma voglio

Niente è per sempre, a volte dura un giorno
Sei nella mia testa come questa melodia
Volevo andarmene, non volevo questo
Non so cosa mi hai fatto, mi hai fatto stregoneria

 

 

 

 

 

 

 

 

Arianna

Appassionata di musica e televisione, su questo sito tratterà principalmente questi argomenti, insieme all'Oroscopo.

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *