Nerve Flip – Red Hot Chili Peppers: traduzione e testo canzone

Red Hot Chili Peppers – Nerve Flip: traduzione e testo canzone

 

 

Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:

testo

Back at the London bury
We drank it all too soon
We drank to dysentery
Done ‘til the day, everybody rain
Got high on pink flamingos
Sato will take the charge
A list of long domingos
Ah, ah, ah, ah
Come kiss the circuit breaker
And image too enlarged
Let’s celebrate the break up
Ah, ah, ah, ah

Slow down the rivers of time in your mind
It’s just a nerve flip to switch when it’s time for the ride
Slow down the rivers of time in your mind
It’s just a nerve flip to switch when it’s time for the ride
Nerve flip

Ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh

The pain of growing younger
Big ballin’ over time
The blitz and all that’s hunger
Let you go wild, standing on a while
Some bite for Curtis Mayfield
This dancin’ so alive
Deep down, you never stay
Everybody move, everybody glide
Stab me with curly pencils
Backseat and butterflies
A song for blessed utensils
Ah, ah, ah, ah
I’ve been adjudicated
The caught up social flaws
Some of them who she dated
Ah, ah, ah, ah

Slow down the rivers of time in your mind
It’s just a nerve flip to switch when it’s time for the ride
Slow down the rivers of time in your mind
It’s just a nerve flip to switch when it’s time for the ride

Back at the London bury
We drank it all too soon
We drank to dysentery
Done ‘til the day, everybody rain
Got high on pink flamingos
Sato will take the charge
A list of long domingos
Ah, ah, ah, ah
Come kiss the circuit breaker
And image too enlarged
Let’s celebrate the break up
Ah, ah, ah, ah

Slow down the rivers of time in your mind
It’s just a nerve flip to switch when it’s time for the ride
Slow down the rivers of time in your mind
It’s just a nerve flip to switch when it’s time for the ride
Nerve flip

Ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh

The pain of growing younger
Big ballin’ over time
The blitz and all that’s hunger
Let you go wild, standing on a while
Some bite for Curtis Mayfield
This dancin’ so alive
Deep down, you never stay
Everybody move, everybody glide
Stab me with curly pencils
Backseat and butterflies
A song for blessed utensils
Ah, ah, ah, ah
I’ve been adjudicated
The caught up social flaws
Some of them who she dated
Ah, ah, ah, ah

Slow down the rivers of time in your mind
It’s just a nerve flip to switch when it’s time for the ride
Slow down the rivers of time in your mind
It’s just a nerve flip to switch when it’s time for the ride

Slow down the rivers of time in your mind
Slow down the rivers of time in your mind
Slow down the rivers of time in your mind
Slow down the rivers of time in your mind
Nerve flip

traduzione

Di nuovo al London Bury
L’abbiamo bevuto tutto troppo presto
Abbiamo bevuto fino alla dissenteria
Finito il giorno, piovono tutti
Mi sono sballato con i fenicotteri rosa
Sato prenderà la carica
Un elenco di lunghi domingo
Ah ah ah ah
Vieni a baciare l’interruttore
E immagine troppo ingrandita
Celebriamo la rottura
Ah ah ah ah

Rallenta i fiumi del tempo nella tua mente
È solo una svolta nervosa per cambiare quando è il momento della corsa
Rallenta i fiumi del tempo nella tua mente
È solo una svolta nervosa per cambiare quando è il momento della corsa
Capovolgimento del nervo

Ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh

Il dolore di ringiovanire
Grandi balli nel tempo
Il blitz e tutto ciò che è fame
Lasciati scatenare, in piedi per un po’
Qualche morso per Curtis Mayfield
Questo ballo è così vivo
In fondo, non rimani mai
Tutti si muovono, tutti scivolano
Pugnalami con le matite ricci
Sedile posteriore e farfalle
Un canto per gli utensili benedetti
Ah ah ah ah
Sono stato giudicato
I difetti sociali catturati
Alcuni di loro con cui è uscita
Ah ah ah ah

Rallenta i fiumi del tempo nella tua mente
È solo una svolta nervosa per cambiare quando è il momento della corsa
Rallenta i fiumi del tempo nella tua mente
È solo una svolta nervosa per cambiare quando è il momento della corsa

Rallenta i fiumi del tempo nella tua mente
Rallenta i fiumi del tempo nella tua mente
Rallenta i fiumi del tempo nella tua mente
Rallenta i fiumi del tempo nella tua mente
Capovolgimento del nervo

 

 

 

 

 

 

 

 

Arianna

Appassionata di musica e televisione, su questo sito tratterà principalmente questi argomenti, insieme all'Oroscopo.

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *