Machine Gun Kelly – more than life: traduzione e testo canzone
more than life è una canzone di Machine Gun Kelly.
Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:
testo
I fill my lungs ‘cause my heart’s made of concrete
I looked to God, even he doesn’t want me
I grind my teeth in my sleep ‘cause of bad dreams
Try to live my life, but this ecstasy’s inside me
(Damn) I can’t wake up happy
I just took a knife to the strings that attach me
Every day’s passing
Everyone’s laughing
JFK
They might find my brains in the backseat
I’m trying my best not to
Open up my heart, it’s been
Torn apart too many times
But without you, I’d die
And I don’t wanna die
Not today, not tomorrow, not tonight
I don’t wanna die
I need you, I need you more than life
More than life, more than life, more than life
She’s a pretty little liar
Over-analyzer
I fell in love with you
And I don’t mind it
But I know, baby
This won’t go how we expected
But when I told you that I fuckin’ love you, shit, I meant it
She’s doing coke in the bathroom
When did I ask you?
Stuck in a bad mood
Slipped and I passed you
Fuck, I’m a bad dude
Guess you’re attached to me
Yeah, I guess you’re attached to me
I’m trying my best not to
Open up my heart, it’s been
Torn apart too many times
But without you, I’d die
And I don’t wanna die
Not today, not tomorrow, not tonight
I don’t wanna die
I need you, I need you more than life
More than life, more than life, more than life
More than life, more than life, more than life
(More than life, more than life, more than life)
(Life) I need you, I need you more than life
I need you, I need you, yeah
What’s the point of living? I heard death is easier
I found the love, but I’m scared I won’t keep her
What’s the point of living? I heard death is easier
I look over my shoulder and I see the reaper (Reaper)
(Yeah, yeah, yeah)
I’m trying my best not to
Open up my heart, it’s been
Torn apart too many times
But without you, I’d die
And I don’t wanna die
Not today, not tomorrow, not tonight
I don’t wanna die
I need you, I need you more than life
More than life, more than life, more than life
I fill my lungs ‘cause my heart’s made of concrete
I looked to God, even he doesn’t want me
I grind my teeth in my sleep ‘cause of bad dreams
Try to live my life, but this ecstasy’s inside me
(Damn) I can’t wake up happy
I just took a knife to the strings that attach me
Every day’s passing
Everyone’s laughing
JFK
They might find my brains in the backseat
I’m trying my best not to
Open up my heart, it’s been
Torn apart too many times
But without you, I’d die
And I don’t wanna die
Not today, not tomorrow, not tonight
I don’t wanna die
I need you, I need you more than life
More than life, more than life, more than life
She’s a pretty little liar
Over-analyzer
I fell in love with you
And I don’t mind it
But I know, baby
This won’t go how we expected
But when I told you that I fuckin’ love you, shit, I meant it
She’s doing coke in the bathroom
When did I ask you?
Stuck in a bad mood
Slipped and I passed you
Fuck, I’m a bad dude
Guess you’re attached to me
Yeah, I guess you’re attached to me
I’m trying my best not to
Open up my heart, it’s been
Torn apart too many times
But without you, I’d die
And I don’t wanna die
Not today, not tomorrow, not tonight
I don’t wanna die
I need you, I need you more than life
More than life, more than life, more than life
More than life, more than life, more than life
(More than life, more than life, more than life)
(Life) I need you, I need you more than life
I need you, I need you, yeah
What’s the point of living? I heard death is easier
I found the love, but I’m scared I won’t keep her
What’s the point of living? I heard death is easier
I look over my shoulder and I see the reaper (Reaper)
(Yeah, yeah, yeah)
I’m trying my best not to
Open up my heart, it’s been
Torn apart too many times
But without you, I’d die
And I don’t wanna die
Not today, not tomorrow, not tonight
I don’t wanna die
I need you, I need you more than life
More than life, more than life, more than life
I need you, I need you more than life, yeah
traduzione
Mi riempio i polmoni perché il mio cuore è fatto di cemento
Ho guardato a Dio, anche lui non mi vuole
Digrigno i denti nel sonno a causa dei brutti sogni
Prova a vivere la mia vita, ma questa estasi è dentro di me
(Accidenti) Non riesco a svegliarmi felice
Ho appena preso un coltello per le corde che mi attaccano
Ogni giorno che passa
Tutti ridono
JFK
Potrebbero trovare il mio cervello sul sedile posteriore
Sto facendo del mio meglio per non farlo
Apri il mio cuore, è stato
Strappato troppe volte
Ma senza di te morirei
E non voglio morire
Non oggi, non domani, non stasera
non voglio morire
Ho bisogno di te, ho bisogno di te più della vita
Più della vita, più della vita, più della vita
È una graziosa bugiarda
Analizzatore eccessivo
Mi sono innamorato di te
E non mi dispiace
Ma lo so, piccola
Questo non andrà come ci aspettavamo
Ma quando ti ho detto che ti amo fottutamente, merda, volevo dire sul serio
Sta prendendo coca in bagno
Quando te l’ho chiesto?
Bloccato di cattivo umore
Sono scivolato e ti ho superato
Cazzo, sono un cattivo ragazzo
Immagino che tu sia attaccato a me
Sì, immagino che tu sia attaccato a me
Sto facendo del mio meglio per non farlo
Apri il mio cuore, è stato
Strappato troppe volte
Ma senza di te morirei
E non voglio morire
Non oggi, non domani, non stasera
non voglio morire
Ho bisogno di te, ho bisogno di te più della vita
Più della vita, più della vita, più della vita
Più della vita, più della vita, più della vita
(Più della vita, più della vita, più della vita)
(Vita) Ho bisogno di te, ho bisogno di te più della vita
Ho bisogno di te, ho bisogno di te, yeah
Che senso ha vivere? Ho sentito che la morte è più facile
Ho trovato l’amore, ma ho paura di non tenerla
Che senso ha vivere? Ho sentito che la morte è più facile
Mi guardo alle spalle e vedo il mietitore (Mietitore)
(Si si si)
Sto facendo del mio meglio per non farlo
Apri il mio cuore, è stato
Strappato troppe volte
Ma senza di te morirei
E non voglio morire
Non oggi, non domani, non stasera
non voglio morire
Ho bisogno di te, ho bisogno di te più della vita
Più della vita, più della vita, più della vita
Ho bisogno di te, ho bisogno di te più della vita, sì
