Happy Birthday – Maluma: traduzione e testo canzone

Maluma – Happy Birthday: traduzione e testo canzone

 

 

Happy Birthday è una canzone di Maluma contenuta nell’album The Love & Sex Tape.

Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:

testo

Antes que te vayas
Por favor, escúchame
Tranquila que no te estoy odiando
Quiero que te vaya bien
Sé que vas a encontrar un amor que te quiera
Eso yo lo sé
No es por nada
Ojalá el cielo te lo dé

Porque yo no puedo
Ya gasté todas mis energías peleando por ti, por ti
Porque yo no quiero
Que te quedes ni un segundo más porque ya te perdí

Recuerdo esa noche, baby
En Medallo, tu happy birthday
Todo andaba bien, todo normal
De repente, él te empezó a textear
Diciendo “I miss you, baby”
Mil cosas quisiera hacerte
¿Cómo es que esta mierda iba a pasarme a mí?

Yeah

Detrás de tanta dulzura
Tú metida en otra aventura
Yo viviendo en una tortura
De tu calentura
Que maldita locura
Tiraste to’ lo mío en la basura

Antes que te vayas
Por favor, escúchame
Tranquila que no te estoy odiando
Quiero que te vaya bien
Sé que vas a encontrar un amor que te quiera
Eso yo lo sé
No es por nada
Ojalá el cielo te lo dé

Porque yo no puedo
Ya gasté todas mis energías peleando por ti, por ti
Porque yo no quiero
Que te quedes ni un segundo más porque ya te perdí

No hay forma que vuelva
A tus brazos, morena
Lo que hiciste puedo perdonarlo
Pero no me pidas olvidarlo

Recuerdo esa noche, baby
En Medallo, tu happy birthday
Todo andaba bien, todo normal
De repente, él te empezó a textear
Diciendo “I miss you, baby”
Mil cosas quisiera hacerte
¿Cómo es que esta mierda iba a pasarme a mí?

Porque yo no puedo
Ya gasté todas mis energías peleando por ti, por ti
Porque yo no quiero
Que te quedes ni un segundo más porque ya te perdí

(Detrás de tanta dulzura)
(Yo viviendo en una tortura)
(De tu calentura)
Tiraste to’ lo mío en la basura

Rude Boyz
Ily Wonder

traduzione

Prima che tu vada
Per favore ascoltami
Calmati, non ti odio
Voglio che tu faccia bene
So che troverai un amore che ti ama
So che
Non è per niente
Spero che il paradiso te lo dia

Perché non posso
Ho già speso tutte le mie energie combattendo per te, per te
Perché non voglio
Che tu resti non un secondo di più perché ti ho già perso

Ricordo quella notte, piccola
A Medallo, il tuo buon compleanno
Tutto bene, tutto normale
All’improvviso ha iniziato a scriverti
Dire “Mi manchi, piccola”
Mille cose che vorrei farti
Come mi succederà questa merda?

si

dietro tanta dolcezza
Sei coinvolto in un’altra avventura
Vivo in una tortura
del tuo calore
che fottuta follia
Hai buttato tutto il mio nella spazzatura

Prima che tu vada
Per favore ascoltami
Calmati, non ti odio
Voglio che tu faccia bene
So che troverai un amore che ti ama
So che
Non è per niente
Spero che il paradiso te lo dia

Perché non posso
Ho già speso tutte le mie energie combattendo per te, per te
Perché non voglio
Che tu resti non un secondo di più perché ti ho già perso

Non c’è modo che io torni indietro
Tra le tue braccia, bruna
Quello che hai fatto lo posso perdonare
Ma non chiedermi di dimenticarlo

Ricordo quella notte, piccola
A Medallo, il tuo buon compleanno
Tutto bene, tutto normale
All’improvviso ha iniziato a scriverti
Dire “Mi manchi, piccola”
Mille cose che vorrei farti
Come mi succederà questa merda?

Perché non posso
Ho già speso tutte le mie energie combattendo per te, per te
Perché non voglio
Che tu resti non un secondo di più perché ti ho già perso

(Dietro tanta dolcezza)
(Io vivo in una tortura)
(della tua febbre)
Hai buttato tutto il mio nella spazzatura

Ragazzi maleducati
illy meraviglia

 

 

 

 

 

 

 

 

Arianna

Appassionata di musica e televisione, su questo sito tratterà principalmente questi argomenti, insieme all'Oroscopo.

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *