Traduzione – DON’T YOU WORRY – Black Eyed Peas, Shakira & David Guetta: testo canzone

DON’T YOU WORRY – Black Eyed Peas, Shakira & David Guetta: traduzione e testo canzone

 

 

DON’T YOU WORRY è una canzone di Black Eyed Peas, Shakira & David Guetta .

Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:

testo

Don’t you worry
Don’t you worry ‘bout a thing
‘Cause everything’s gonna be alright
Everything’s gonna be alright
So don’t you worry
Don’t you worry ‘bout a thing
‘Cause everything’s gonna be alright
Everything’s gonna be alright

It’s gon’ be al-, be alright, thumbs up vibe
Ready for the night, lit like a light
‘Bout to take a flight, get higher than a kite
Floatin’ on the sky, look mama, I can fly
I feel so alive, I’ma live my best life
Do just, do just what I like
Get that, get that, get that press
I was down now I rise up
Head up and my eyes up
I keep getting wiser
Then I realize that everything will be

O-o-o-o-o-o-o-kay-ay-ay-ay-ay-ay-ay, okay
This is how we do it, baby, this is what we say
Eso es lo que tú y yo vamos a hacer

Don’t you worry
Don’t you worry ‘bout a thing
‘Cause everything’s gonna be alright
Everything’s gonna be alright
So don’t you worry
Don’t you worry about a thing
‘Cause everything’s gonna be alright
Everything’s gonna be alright

It’s gon’ be, gon’ be okay
Work hard, play hard, that’s the only way
I’ma live my life like everyday’s a holiday
Time to celebrate, time to elevate
Hold up, wait
Tres, cuatro, cinco, seis
Take it to the top, top, top, like, “Ooh”
We don’t stop, stop, keep on movin’ makin’ moves
Take a a shot, shot, take a shot, take a few
We gon’ keep on doin’ what we do
‘Cause everyday will be

O-o-o-o-o-o-o-kay-ay-ay-ay-ay-ay-ay, okay
This is how we do it, baby, this is what we say
Eso es lo que tú y yo vamos a hacer

Don’t you worry
Don’t you worry ‘bout a thing
‘Cause everything’s gonna be alright
Everything’s gonna be alright
So don’t you worry
Don’t you worry ‘bout a thing
‘Cause everything’s gonna be alright
Everything’s gonna be alright

It’s gon’ be al-, be alright, thumbs up vibe
Ready for the night, lit like a light
‘Bout to take a flight, get higher than a kite
Floatin’ on the sky, look mama, I can fly
I feel so alive, I’ma live my best life
Do just, do just what I like
Get that, get that, get that press
I was down now I rise up
Head up and my eyes up
I keep getting wiser
Then I realize that everything will be

O-o-o-o-o-o-o-kay-ay-ay-ay-ay-ay-ay, okay
This is how we do it, baby, this is what we say
Eso es lo que tú y yo vamos a hacer

Don’t you worry
Don’t you worry ‘bout a thing
‘Cause everything’s gonna be alright
Everything’s gonna be alright
So don’t you worry
Don’t you worry about a thing
‘Cause everything’s gonna be alright
Everything’s gonna be alright

It’s gon’ be, gon’ be okay
Work hard, play hard, that’s the only way
I’ma live my life like everyday’s a holiday
Time to celebrate, time to elevate
Hold up, wait
Tres, cuatro, cinco, seis
Take it to the top, top, top, like, “Ooh”
We don’t stop, stop, keep on movin’ makin’ moves
Take a a shot, shot, take a shot, take a few
We gon’ keep on doin’ what we do
‘Cause everyday will be

O-o-o-o-o-o-o-kay-ay-ay-ay-ay-ay-ay, okay
This is how we do it, baby, this is what we say
Eso es lo que tú y yo vamos a hacer

Don’t you worry
Don’t you worry ‘bout a thing
‘Cause everything’s gonna be alright
Everything’s gonna be alright
So don’t you worry
Don’t you worry ‘bout a thing
‘Cause everything’s gonna be alright
Everything’s gonna be alright

traduzione

Non ti preoccupare
Non preoccuparti di niente
Perché tutto andrà bene
Tutto andra bene
Quindi non ti preoccupare
Non preoccuparti di niente
Perché tutto andrà bene
Tutto andra bene

Andrà tutto bene, andrà tutto bene, pollice in su
Pronto per la notte, illuminato come una luce
‘Sto per prendere un volo, salire più in alto di un aquilone
Galleggiando nel cielo, guarda mamma, so volare
Mi sento così vivo, vivrò la mia vita migliore
Fai solo, fai solo quello che mi piace
Prendi quello, prendi quello, prendi quella stampa
Ero giù ora mi alzo
Testa in su e i miei occhi in alto
Continuo a diventare più saggio
Poi mi rendo conto che tutto sarà

O-o-o-o-o-o-o-kay-ay-ay-ay-ay-ay-ay, ok
È così che lo facciamo, piccola, questo è ciò che diciamo
Eso es lo que tú y yo vamos a hacer

Non ti preoccupare
Non preoccuparti di niente
Perché tutto andrà bene
Tutto andra bene
Quindi non ti preoccupare
Non preoccuparti di niente
Perché tutto andrà bene
Tutto andra bene

Andrà tutto bene
Lavora duro, gioca duro, questo è l’unico modo
Vivrò la mia vita come se ogni giorno fosse una vacanza
Tempo per festeggiare, tempo per elevarsi
Aspetta, aspetta
Tres, cuatro, cinco, seis
Portalo in alto, in alto, in alto, come “Ooh”
Non ci fermiamo, ci fermiamo, continuiamo a muoverci facendo mosse
Fai un tiro, spara, fai un tiro, prendine un po’
Continueremo a fare quello che facciamo
Perché ogni giorno lo sarà

O-o-o-o-o-o-o-kay-ay-ay-ay-ay-ay-ay, ok
È così che lo facciamo, piccola, questo è ciò che diciamo
Eso es lo que tú y yo vamos a hacer

Non ti preoccupare
Non preoccuparti di niente
Perché tutto andrà bene
Tutto andra bene
Quindi non ti preoccupare
Non preoccuparti di niente
Perché tutto andrà bene
Tutto andra bene

 

 

 

 

 

 

 

 

Arianna

Appassionata di musica e televisione, su questo sito tratterà principalmente questi argomenti, insieme all'Oroscopo.

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *