Somebody Like U – Alan Walker & Au/Ra: traduzione e testo canzone

Somebody Like U – Alan Walker & Au/Ra: traduzione e testo canzone

 

 

Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:

testo

[Verse 1]
Reflections in the mirror, bathroom light
Both hands on the sink, I’m holding tight
Why are you still glued in my mind?
Silly little me can’t win this fight

[Pre-Chorus]
Even though I know that you were far gone
And instead of maybe moving on
I’m catchin’ these feelings, holdin’ on to the pieces
It’s hittin’ me hard now that I’m

[Chorus]
Dancing with somebody like you
Lose myself in every move
Oh, I hate the things you’re makin’ me do
Somebody like you
It hurts like hell
Searching for you in someone else
But I can’t help myself, I do
Somebody like you

[Verse 2]
Looking for your Prius in the parking lot
I know it’s not there, but it’s all I got
Rain is pouring down, drowning my thoughts
I guess you’ve found yourself another spot

[Pre-Chorus]
Even though I know that you were far gone
And instead of maybe moving on
I’m catchin’ these feelings, holdin’ on to the pieces
It’s hittin’ me hard now that I’m

[Chorus]
Dancing with somebody like you
Lose myself in every move
Oh, I hate the things you’re makin’ me do
Somebody like you
It hurts like hell
Searching for you in someone else
But I can’t help myself, I do
Somebody like you

[Outro]
Somebody like you
Oh, I hate the things you’re makin’ me do
Somebody like you

traduzione

[Verso 1]
Riflessi nello specchio, luce del bagno
Entrambe le mani sul lavandino, mi tengo stretto
Perché sei ancora incollato nella mia mente?
Il piccolo sciocco io non può vincere questa battaglia

[Pre-ritornello]
Anche se so che eri lontano
E invece di andare avanti forse
Sto catturando questi sentimenti, mi sto aggrappando ai pezzi
Mi sta colpendo duramente ora che lo sono

[Coro]
Ballando con qualcuno come te
Perdo me stesso in ogni mossa
Oh, odio le cose che mi stai facendo fare
Qualcuno come te
Fa male da morire
Cercandoti in qualcun altro
Ma non posso trattenermi, lo faccio
Qualcuno come te

[Verso 2]
Cerco la tua Prius nel parcheggio
So che non c’è, ma è tutto ciò che ho
La pioggia sta cadendo, affogando i miei pensieri
Immagino che ti sia trovato un altro posto

[Pre-ritornello]
Anche se so che eri lontano
E invece di andare avanti forse
Sto catturando questi sentimenti, mi sto aggrappando ai pezzi
Mi sta colpendo duramente ora che lo sono

[Coro]
Ballando con qualcuno come te
Perdo me stesso in ogni mossa
Oh, odio le cose che mi stai facendo fare
Qualcuno come te
Fa male da morire
Cercandoti in qualcun altro
Ma non posso trattenermi, lo faccio
Qualcuno come te

[Verso 1]
Riflessi nello specchio, luce del bagno
Entrambe le mani sul lavandino, mi tengo stretto
Perché sei ancora incollato nella mia mente?
Il piccolo sciocco io non può vincere questa battaglia

[Pre-ritornello]
Anche se so che eri lontano
E invece di andare avanti forse
Sto catturando questi sentimenti, mi sto aggrappando ai pezzi
Mi sta colpendo duramente ora che lo sono

[Coro]
Ballando con qualcuno come te
Perdo me stesso in ogni mossa
Oh, odio le cose che mi stai facendo fare
Qualcuno come te
Fa male da morire
Cercandoti in qualcun altro
Ma non posso trattenermi, lo faccio
Qualcuno come te

[Verso 2]
Cerco la tua Prius nel parcheggio
So che non c’è, ma è tutto ciò che ho
La pioggia sta cadendo, affogando i miei pensieri
Immagino che ti sia trovato un altro posto

[Pre-ritornello]
Anche se so che eri lontano
E invece di andare avanti forse
Sto catturando questi sentimenti, mi sto aggrappando ai pezzi
Mi sta colpendo duramente ora che lo sono

[Coro]
Ballando con qualcuno come te
Perdo me stesso in ogni mossa
Oh, odio le cose che mi stai facendo fare
Qualcuno come te
Fa male da morire
Cercandoti in qualcun altro
Ma non posso trattenermi, lo faccio
Qualcuno come te

[Outro]
Qualcuno come te
Oh, odio le cose che mi stai facendo fare
Qualcuno come te

 

 

 

 

 

 

 

 

Arianna

Appassionata di musica e televisione, su questo sito tratterà principalmente questi argomenti, insieme all'Oroscopo.

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *