Carta De Un Padre – Farruko: traduzione e testo canzone

Farruko & Onell Diaz – Carta De Un Padre: traduzione e testo canzone

 

 

Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:

testo

Yeah, yeah
Yeah (Hijo mío)

Perdón que no pude criarte, perdón por las veces que me llamaste
Nunca pude contestarte, perdón
Hijo mío, mi intención no fue fallarte, yo solo era un ignorante
Como padre fallé, no pude cuidarte
Y me perdí to’as tus etapas, tus primero’ paso’
Perdón que no estuve con consejo en tu primer cantazo
Esto me afecta a largo plazo, nunca pude darte un brazo
Y hoy solo busco que me perdones, un abrazo
Quiero mirarte a los ojos fijos y decirte: “Hijo
Te amo con la vida aunque mi vida nunca te lo dijo
Yo sé que dolió, yo sé que te hirió
Las veces que tú me esperaste, pero papi no llegó
Perdóname por no estar en tus graduaciones
Por no enseñarte a tomar buenas decisione’
Ahora te escribo porque tengo mil razone’
Pa’ recuperarte, nunca más te decepciones”

Perdóname por nunca entender
Cuán importante era para ti
Perdón porque te hice falta
Y nunca estuve ahí para ti
Perdóname por nunca entender
Cuán importante era para ti
Perdón porque te hice falta
Y nunca estuve ahí para ti

Perdóname
Perdóname, yeah

Yo sé que no tengo excusa, abandoné mi posición
Me ahogo en la situación y de mi vida perdí a la dirección
No pensé cuán importante era nuestra relación
Pero vengo a decirte que Dios transformó mi corazón
Y conocí a Jesús y sólo él pudo llenarme
Y me mostró que para amarte, yo tenía que amarme
No supe lo que era el perdón y vino a perdonarme
No sabía lo que era el amor, pero vino a enseñarme
Perdón te pido, aunque no haga sentido
No pude darte lo que no había tenido
Aquí estaré para amarte

Perdóname por nunca entender
Cuán importante era para ti
Perdón porque te hice falta
Y nunca estuve ahí para ti
Perdóname por nunca entender
Cuán importante era para ti
Perdón porque te hice falta
Y nunca estuve ahí para ti

Yeah, yeah
Yeah (Hijo mío)

Perdón que no pude criarte, perdón por las veces que me llamaste
Nunca pude contestarte, perdón
Hijo mío, mi intención no fue fallarte, yo solo era un ignorante
Como padre fallé, no pude cuidarte
Y me perdí to’as tus etapas, tus primero’ paso’
Perdón que no estuve con consejo en tu primer cantazo
Esto me afecta a largo plazo, nunca pude darte un brazo
Y hoy solo busco que me perdones, un abrazo
Quiero mirarte a los ojos fijos y decirte: “Hijo
Te amo con la vida aunque mi vida nunca te lo dijo
Yo sé que dolió, yo sé que te hirió
Las veces que tú me esperaste, pero papi no llegó
Perdóname por no estar en tus graduaciones
Por no enseñarte a tomar buenas decisione’
Ahora te escribo porque tengo mil razone’
Pa’ recuperarte, nunca más te decepciones”

Perdóname por nunca entender
Cuán importante era para ti
Perdón porque te hice falta
Y nunca estuve ahí para ti
Perdóname por nunca entender
Cuán importante era para ti
Perdón porque te hice falta
Y nunca estuve ahí para ti

Perdóname
Perdóname, yeah

Yo sé que no tengo excusa, abandoné mi posición
Me ahogo en la situación y de mi vida perdí a la dirección
No pensé cuán importante era nuestra relación
Pero vengo a decirte que Dios transformó mi corazón
Y conocí a Jesús y sólo él pudo llenarme
Y me mostró que para amarte, yo tenía que amarme
No supe lo que era el perdón y vino a perdonarme
No sabía lo que era el amor, pero vino a enseñarme
Perdón te pido, aunque no haga sentido
No pude darte lo que no había tenido
Aquí estaré para amarte

Perdóname por nunca entender
Cuán importante era para ti
Perdón porque te hice falta
Y nunca estuve ahí para ti
Perdóname por nunca entender
Cuán importante era para ti
Perdón porque te hice falta
Y nunca estuve ahí para ti

Perdóname (Perdóname)
Perdóname (Perdóname), yeah

traduzione

Yeah Yeah
si (figlio mio)

Scusa se non ho potuto crescerti, scusa per le volte che mi hai chiamato
Non potrei mai risponderti, mi dispiace
Figlio mio, la mia intenzione non era di deluderti, ero solo ignorante
Come padre ho fallito, non potevo prendermi cura di te
E mi sono perse tutte le tue fasi, il tuo primo passo
Scusa se non ero con consigli sulla tua prima canzone
Questo mi colpisce alla lunga, non potrei mai darti un braccio
E oggi cerco solo te per perdonarmi, un abbraccio
Voglio guardarti negli occhi e dirti: “Figlio
Ti amo con la vita anche se la mia vita non te l’ha mai detto
So che ti ha ferito, so che ti ha ferito
Le volte in cui mi hai aspettato, ma papà non è venuto
Perdonami per non essere stato alle tue lauree
Per non averti insegnato a prendere buone decisioni’
Adesso ti scrivo perché ho mille ragioni
Per riaverti, non essere mai più deluso”

perdonami per non aver mai capito
quanto è stato importante per te
Mi dispiace perché mi sei mancato
E non sono mai stato lì per te
perdonami per non aver mai capito
quanto è stato importante per te
Mi dispiace perché mi sei mancato
E non sono mai stato lì per te

Perdonami
perdonami si

So di non avere scuse, ho abbandonato la mia posizione
Affogo nella situazione e della mia vita ho perso la direzione
Non pensavo quanto fosse importante la nostra relazione
Ma vengo a dirti che Dio ha trasformato il mio cuore
E ho incontrato Gesù e solo lui poteva riempirmi
E mi ha mostrato che per amarti, dovevo amare me stesso
Non sapevo cosa fosse il perdono ed è venuto a perdonarmi
Non sapevo cosa fosse l’amore, ma è venuto per insegnarmi
Chiedo scusa, anche se non ha senso
Non potevo darti quello che non avevo
Sarò qui per amarti

perdonami per non aver mai capito
quanto è stato importante per te
Mi dispiace perché mi sei mancato
E non sono mai stato lì per te
perdonami per non aver mai capito
quanto è stato importante per te
Mi dispiace perché mi sei mancato
E non sono mai stato lì per te

Perdonami (Perdonami)
Perdonami (Perdonami), sì

 

 

 

 

 

 

 

 

Arianna

Appassionata di musica e televisione, su questo sito tratterà principalmente questi argomenti, insieme all'Oroscopo.

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *