Mabel & Lil Tecca – Let Love Go: traduzione e testo canzone

Let Love Go – Mabel & Lil Tecca: traduzione e testo canzone

 

 

Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:

testo

[Pre-Chorus: Mabel]
Every day and every night, mmh
I put in the time, babe, believe me, I tried
Staying by the phone, hoping you’ll call
Only to find you never missed me at all

[Chorus: Mabel]
So I need to let love go
‘Cause it ain’t giving me what I deserve
So I need to let love go
When did forgiving you become like a curse?
Oh, I need to…
[Post-Chorus: Mabel]
Let love go, let love go
Let love go, ah, let love go
Let love go, let love go
Let love go, ah, let love go

[Verse 1: Lil Tecca]
Let it go, let’s see where this goes
‘Round and round she goes
I thought she got her way, repo
What I do don’t matter either way
I be good, yeah, either way
Countin’ all this cash for the way
I’m the type to rage if I stay
(No way, no way)
Claim you love me so much, why’d you let me go?
Ain’t no enjoying time with you, I skrrt off in that Ghost
Hold by my feelings but there ain’t no way I can hope by decieving
You hold on to pride, fuckin’ dip for no reason
I done turnt to a demon

[Chorus: Mabel]
So I need to let love go
‘Cause it ain’t giving me what I deserve
So I need to let love go
When did forgiving you become like a curse?
Oh, I need to…

[Post-Chorus: Mabel]
Let love go, let love go
Let love go, ah, let love go
Let love go, let love go
Let love go, ah, let love go

[Verse 2: Mabel]
Know you never gonna do me wrong (No more)
I never ever let you do me wrong (No more)
Know you never gonna do me wrong, no more (Ah)
Know you never gonna do me wrong (Ah, no more)
Never gonna do me wrong (Ah, no more)
‘Cause this time I realised that I need to…

[Bridge: Mabel & Lil Tecca]
Let love go, let love go (Oh, let love go)
Let love go, ah, let love go (All that I know)
Let love go, let love go (Oh, let love go)
Let love go, ah, let love go (Baby, watch me let love go)

[Pre-Chorus: Mabel]
Every day and every night, mmh
I put in the time, babe, believe me, I tried
Staying by the phone, hoping you’ll call
Only to find you never missed me at all

[Chorus: Mabel]
So I need to let love go
‘Cause it ain’t giving me what I deserve
So I need to let love go
When did forgiving you become like a curse?
Oh, I need to…
[Post-Chorus: Mabel]
Let love go, let love go
Let love go, ah, let love go
Let love go, let love go
Let love go, ah, let love go

[Verse 1: Lil Tecca]
Let it go, let’s see where this goes
‘Round and round she goes
I thought she got her way, repo
What I do don’t matter either way
I be good, yeah, either way
Countin’ all this cash for the way
I’m the type to rage if I stay
(No way, no way)
Claim you love me so much, why’d you let me go?
Ain’t no enjoying time with you, I skrrt off in that Ghost
Hold by my feelings but there ain’t no way I can hope by decieving
You hold on to pride, fuckin’ dip for no reason
I done turnt to a demon

[Chorus: Mabel]
So I need to let love go
‘Cause it ain’t giving me what I deserve
So I need to let love go
When did forgiving you become like a curse?
Oh, I need to…

[Post-Chorus: Mabel]
Let love go, let love go
Let love go, ah, let love go
Let love go, let love go
Let love go, ah, let love go

[Verse 2: Mabel]
Know you never gonna do me wrong (No more)
I never ever let you do me wrong (No more)
Know you never gonna do me wrong, no more (Ah)
Know you never gonna do me wrong (Ah, no more)
Never gonna do me wrong (Ah, no more)
‘Cause this time I realised that I need to…

[Bridge: Mabel & Lil Tecca]
Let love go, let love go (Oh, let love go)
Let love go, ah, let love go (All that I know)
Let love go, let love go (Oh, let love go)
Let love go, ah, let love go (Baby, watch me let love go)

[Chorus: Mabel & Lil Tecca]
Let love go (Oh, let love go)
‘Cause it ain’t giving me what I deserve (All that I know)
So I need to let love go (Oh, let love go)
When did forgiving you become like a curse? (All that I know)
Oh, I need to…

traduzione

[Pre-ritornello: Mabel]
Ogni giorno e ogni notte, mmh
Ci ho messo il tempo, piccola, credimi, ci ho provato
Rimanendo al telefono, sperando che chiamerai
Solo per scoprire che non mi sono mai mancato per niente

[Ritornello: Mabel]
Quindi ho bisogno di lasciare andare l’amore
Perché non mi sta dando ciò che merito
Quindi ho bisogno di lasciare andare l’amore
Quando il perdono è diventato come una maledizione?
Oh, ho bisogno di…
[Post-ritornello: Mabel]
Lascia andare l’amore, lascia andare l’amore
Lascia andare l’amore, ah, lascia andare l’amore
Lascia andare l’amore, lascia andare l’amore
Lascia andare l’amore, ah, lascia andare l’amore

[Verso 1: Lil Tecca]
Lascia perdere, vediamo dove va a finire
‘Giro e giro lei va
Pensavo che avesse fatto a modo suo, repo
Quello che mi interessa non importa in entrambi i casi
Sarò buono, sì, in ogni caso
Contando tutti questi soldi per la strada
Sono il tipo che si arrabbia se rimango
(Non c’è modo, non c’è modo)
Sostieni che mi ami così tanto, perché mi hai lasciato andare?
Non mi godo il tempo con te, scendo in quel Ghost
Tieni i miei sentimenti ma non posso sperare ingannandomi
Ti aggrappi all’orgoglio, fottuto tuffo senza motivo
Mi sono trasformato in un demone

[Ritornello: Mabel]
Quindi ho bisogno di lasciare andare l’amore
Perché non mi sta dando ciò che merito
Quindi ho bisogno di lasciare andare l’amore
Quando il perdono è diventato come una maledizione?
Oh, ho bisogno di…

[Post-ritornello: Mabel]
Lascia andare l’amore, lascia andare l’amore
Lascia andare l’amore, ah, lascia andare l’amore
Lascia andare l’amore, lascia andare l’amore
Lascia andare l’amore, ah, lascia andare l’amore

[Verso 2: Mabel]
Sappi che non mi farai mai del male (non più)
Non ho mai e poi mai lasciato che tu mi facessi del male (non più)
Sappi che non mi farai mai del male, non più (Ah)
Sappi che non mi farai mai del male (Ah, non più)
Non mi farà mai del male (Ah, non di più)
Perché questa volta ho capito che dovevo…

[Ponte: Mabel e Lil Tecca]
Lascia andare l’amore, lascia andare l’amore (Oh, lascia andare l’amore)
Lascia andare l’amore, ah, lascia andare l’amore (tutto quello che so)
Lascia andare l’amore, lascia andare l’amore (Oh, lascia andare l’amore)
Lascia andare l’amore, ah, lascia andare l’amore (Baby, guardami, lascia andare l’amore)

[Ritornello: Mabel & Lil Tecca]
Lascia andare l’amore (Oh, lascia andare l’amore)
Perché non mi sta dando quello che merito (tutto quello che so)
Quindi ho bisogno di lasciare andare l’amore (Oh, lasciare andare l’amore)
Quando il perdono è diventato come una maledizione? (Tutto quello che so)
Oh, ho bisogno di…

 

 

 

 

 

 

 

 

Arianna

Appassionata di musica e televisione, su questo sito tratterà principalmente questi argomenti, insieme all'Oroscopo.

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *