Mama Me Dice – Morad: traduzione e testo canzone

Morad – Mama Me Dice: traduzione e testo canzone

 

 

Mama Me Dice è una canzone di Morad.

Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:

testo

SHB
La-la, me decía
Mamá me decía, mamá me decía
Mamá me dice

Mamá me dice, qué hay que tener corazón (Ohh)
Si tú eres bueno, siempre tendrá la razón (Ohh)
Mamá me dice, sueña con esa canción (Ohh)
Nunca dependas de tener más de millón
Mamá me dice, no cambies las amistade’ (Ohh)
Mamá me dice, qué no deje el que me ayuda (Ohh)
Si en el camino, puеde que alguno me fallе (Ohh)
Pero contigo, Morad no hay quien te pueda
Mamá me dice, el camino no es de seda (Ahh)
Duele saber que lo bonito nunca se queda (Ahh)
Vida sin lujo’, no dependo de moneda’ (Ahh)
Mamá me dice, el dinero muerto no queda (Ahh)
Yo digo: mamá, ¿Porqué la gente a vece’ a ti te sigue? (Mamá)
Porque la envidia más dura persigue (Mamá)
Porque no vives lo bueno y no viven, viven (Mamá)
Y yo digo: mamá, ¿Porqué todo el mundo ahora presume? (Mamá)
Si luego eso no hay nada que le sume (Mamá)
Por ti yo estoy sufriendo lunes a lunes (Mamá)
No son todo’ comune’

Y yo digo: mamá, preso por ti la paso siempre llorando
Por mujere’ nunca estoy divariando
A no ser que sea por verte llorar, y tenga matar
A no ser que sea por verte llorar, y tenga matar

Mi mamá me dice (Ahh), mi mamá dice (Ahh)
Mi mamá me dice, que lo bueno Dios lo bendice (Ahh)
Mi mamá me decía (—cía), mi mamá decía (—cía)
Mi mamá me decía, hijo basta de tontería’ (Ahh)
Mi mamá me dice(Ahh), mi mamá dice (Ahh)
Mi mamá me dice, que lo bueno Dios lo bendice
Mi mamá me decía, mi mamá decía
Mi mamá me decía (Ahh), hijo basta de tontería’

Yo le digo mamá, por que a veces ser bueno no me vale (Vale)
Hay gente inocente que ve a su madre entre cristale’ (—tale’)
Personas que usan siempre trajes esos hacen las maldade’ (—dade’)
Mamá dime de donde toda esta rabia a mí me sale (Ehh)
Yo le digo mamá, a veces hay cosas que me superan (Ahh)
Mamá me dice, hijo no pierdas nunca sabiduría
Yo le digo mamá, por ti yo me muero en una condena
Mamá me dice, hasta el fin del mundo contigo estaría
Primero la mamá, segundo mamá y tercero a ella (A ella)
Mamá me dice sigue tu camino, si no tú te estrella’ (Estrella’)
Yo le digo, mamá, te bajo si quieres to’a’ las estrella’ (Estrella’)
Eres solo la única que por ti gano las batalla’ (Ahh)
Mamá me dice, hay que saber perdonar (Ahh)
El rencoroso, no sabe olvidar (Ahh)
Mamá me dice, tengo que mejorar (Ahh)
Nadie es perfecta, hay que saber valorar
Yo digo mamá, solo quiero volar
Yo digo mamá, solo quiero volar
Yo digo mamá, algún día tú me perdone’
Por to’ lo malo que yo te hice, y algún día puedas perdonar

Y yo digo: mamá (Ahh), preso por ti la paso siempre llorando (Ohh)
Por mujere’ nunca estoy divariando (Ohh)
A no ser que sea por verte llorar, y tenga matar
A no ser que sea por verte llorar, y tenga matar

Mi mamá me dice (Ahh), mi mamá dice (Ahh)
Mi mamá me dice, que lo bueno Dios lo bendice (Ahh)
Mi mamá me decía (—cía), mi mamá decía (—cía)
Mi mamá me decía (Ahh), hijo basta de tontería’ (Ahh)
Mi mamá me dice (Ahh), mi mamá dice (Ahh)
Mi mamá me dice (Ahh), que lo bueno Dios lo bendice
Mi mamá me decía (Ahh), mi mamá decía (Ahh)
Mi mamá me decía (Ahh), hijo basta de tontería’

Mi mamá me bendice, mi mamá me decía
Mi mamá me bendice, mi mamá me decía
Mi mamá me decía, mi mamá me decía
Mi mamá me decía, mi mamá me decía
Yo digo mamá, solo quiero volar
Yo digo mamá, solo quiero volar
Yo digo mamá, solo quiero volar
Yo digo mamá, solo quiero volar
Mamá, mamá, mamá, mamá, mamá, mamá, mamá

traduzione

SHB
La-la, mi ha detto
Me l’ha detto la mamma, me l’ha detto la mamma
mi dice la mamma

La mamma mi dice, cosa c’è per avere un cuore (Ohh)
Se sei bravo, avrai sempre ragione (Ohh)
La mamma mi dice, sogna quella canzone (Ohh)
Non dipendere mai dall’avere più di un milione
La mamma mi dice, non cambiare le amicizie’ (Ohh)
La mamma mi dice, non lasciare che chi mi aiuta (Ohh)
Se in arrivo, qualcuno potrebbe deludermi (Ohh)
Ma con te, Morad, non c’è nessuno che possa farlo
La mamma mi dice, la strada non è di seta (Ahh)
Fa male sapere che la bellezza non resta mai (Ahh)
Vita senza lusso’, non dipendo dalla valuta’ (Ahh)
La mamma mi dice che i soldi morti non sono rimasti (Ahh)
Io dico: mamma, perché le persone a volte ti seguono? (Seno)
Perché l’invidia più dura insegue (mamma)
Perché tu non vivi il bene e loro non vivono, loro vivono (mamma)
E io dico: mamma, perché adesso si vantano tutti? (Seno)
Se poi non c’è niente da aggiungere (mamma)
Per te soffro dal lunedì al lunedì (mamma)
Non sono tutti comuni

E io dico: mamma, prigioniera per te passo sempre a piangere
Per le donne non sto mai divagando
A meno che non sia per vederti piangere, e io devo uccidere
A meno che non sia per vederti piangere, e io devo uccidere

Mia madre mi dice (Ahh), mia madre dice (Ahh)
Mia madre mi dice che Dio benedice le cose buone (Ahh)
Mia madre mi ha detto, mia madre ha detto
Mia madre me l’ha detto, figliolo basta con le sciocchezze (Ahh)
Mia madre mi dice (Ahh), mia madre dice (Ahh)
Mia madre mi dice che Dio benedice le cose buone
Me l’ha detto mia madre, me l’ha detto mia madre
Mia madre mi ha detto (Ahh), figlio abbastanza di sciocchezze

Lo dico a sua madre, perché a volte non vale la pena essere bravi (Ok)
Ci sono persone innocenti che vedono la loro madre attraverso il vetro
Le persone che indossano sempre abiti fanno il male
Mamma dimmi da dove viene tutta questa rabbia (Ehh)
Dico a sua madre, a volte ci sono cose che sono al di là di me (Ahh)
La mamma mi dice che il figlio non perde mai la saggezza
Dico a sua mamma, per te muoio in una frase
La mamma mi dice, fino alla fine del mondo sarei con te
Prima la mamma, la seconda mamma e la terza a lei (a lei)
La mamma mi dice di andare per la tua strada, altrimenti ti schianterai
Le dico, mamma, ti abbasserò se vuoi tutte le stelle
Sei solo l’unico che ha vinto la battaglia per te’ (Ahh)
La mamma mi dice, devi sapere come perdonare (Ahh)
Il dispettoso, non sa dimenticare (Ahh)
La mamma mi dice che devo migliorare (Ahh)
Nessuno è perfetto, devi saper valutare
Dico mamma, voglio solo volare
Dico mamma, voglio solo volare
Dico mamma, un giorno mi perdonerai’
Per tutto il male che ti ho fatto, e un giorno potrai perdonare

E io dico: mamma (Ahh), prigioniera per te piango sempre (Ohh)
Per le donne non sto mai divagando (Ohh)
A meno che non sia per vederti piangere, e io devo uccidere
A meno che non sia per vederti piangere, e io devo uccidere

Mia madre mi dice (Ahh), mia madre dice (Ahh)
Mia madre mi dice che Dio benedice le cose buone (Ahh)
Mia madre mi ha detto (-cia), mia madre ha detto (-cia)
Mia madre mi ha detto (Ahh), figlio abbastanza di sciocchezze’ (Ahh)
Mia madre mi dice (Ahh), mia madre dice (Ahh)
Mia madre mi dice (Ahh), che Dio benedice le cose buone
Mia madre me l’ha detto (Ahh), mia madre ha detto (Ahh)
Mia madre mi ha detto (Ahh), figlio abbastanza di sciocchezze’

Mia madre mi benedice, mi ha detto mia madre
Mia madre mi benedice, mi ha detto mia madre
Me l’ha detto mia madre, me l’ha detto mia madre
Me l’ha detto mia madre, me l’ha detto mia madre
Dico mamma, voglio solo volare
Dico mamma, voglio solo volare
Dico mamma, voglio solo volare
Dico mamma, voglio solo volare
Mamma, mamma, mamma, mamma, mamma, mamma, mamma

 

 

 

 

 

 

 

 

Arianna

Appassionata di musica e televisione, su questo sito tratterà principalmente questi argomenti, insieme all'Oroscopo.

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *