Girls – aespa: traduzione e testo canzone
aespa – Girls: traduzione e testo canzone
Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:
testo
일어나라 그대여
더 치명적인 전쟁 속에
두발로 버텨 적의 Hook!
Black Mamba
두렵지 않아 네가 Hoot!
부셔줄게
달라졌어 우리가
광야를 넘어 돌아올 때
일그러져 버렸던 æ
더 나답게 마치 하나처럼 보일
미친 존재감의 현신
다시 남겨진 불씨가
거대한 악으로 자라나서
무기력하게 널 고립시켜 둘 때
Reunite 우린 다시 함께
Whoo whoo
덮쳐 Beat it yah
넌 혼자가 아니야
빛났던 Sacrifice
기억 찾았다면
보여줄래? 나타나줄래?
지금 여기
따라와 (Bow down)
지켜봐 (My skill)
놀랄걸 (Say wow)
We coming
소리쳐 (Get loud)
들어봐 (My sound)
불러봐 (Upgrade)
We coming
혼돈 속에서 피어나
(We them girls)
두려움에 맞설 그런 용기
(Ah yeah)
언제라도 우린 Together
We them girls
We them girls
We them girls
Meta Universe 공존해
지금 Parallel world
모든 존재가 의미를 가져
Part of my heart
우린 공감의 언어를 써
체온을 나눠 줘
결국 선한 의지만의
가치를 추구해
강해졌어 드디어 난
휘둘리거나 당하지 않아
왜곡이 돼버려 또 다
시작됐어 편을 갈라
너와 날 고립시켜 앞 못 보게
못된 욕망에 일그러져 버리던
Algorithm들이
존재를 무기로 파괴로
집어삼켜 Ah
그 순간 악은 시작됐어
Whoo whoo
비켜 Flip yah
난 혼자가 아니야
지켜주고 싶어
처음 만난 네 REKALL
안아줄게 느낄 수 있게
Without SYNK DIVE
따라와 (Bow down)
지켜봐 (My skill)
놀랄걸 (Say wow)
We coming
소리쳐 (Get loud)
들어봐 (My sound)
불러봐 (Upgrade)
We coming
혼돈 속에서 피어나
(We them girls)
두려움에 맞설 그런 용기
(Ah yeah)
언제라도 우린 Together
We them girls
We them girls
평화로운 날을 맞이해
우린 FLAT 그 안에서
함께 웃고 사랑해
With my friends
이제 더 nævis와 함께
열어 갈 미래가 궁금해
결국 만나게 될 걸
Nævis on the REAL MY WORLD
Hold up!
REAL MY WORLD
넌 거울에 비친 나
그보다 빛날 존재
말해 줄래?
언제까지나 함께란 걸 (Yeah)
따라와 (Bow down)
지켜봐 (My skill)
놀랄걸 (Say wow)
We coming
소리쳐 (Get loud)
들어봐 (My sound)
불러봐 (Upgrade)
We coming
혼돈 속에서 피어나
(We them girls)
두려움에 맞설 그런 용기
(Ah yeah)
언제라도 우린 Together
We them girls
We them girls
We them girls
Girls!
traduzione
Svegliati!
In una guerra più mortale
Tieni duro con i piedi Hook!
Mamba nero
Non ho paura di te Hoot!
ti spezzo
È cambiato
Quando siamo entrati in KWANGYA
Distorto æ
Più come me, come uno
Una presenza pazza che si vede
La brace che è stata lasciata indietro
È diventato un grande male
Quando ti isolo impotente
Riunire siamo di nuovo insieme
Whoo Whoo
Attacco Battilo Yah
Non sei solo
Sacrificio brillato
Se hai trovato la memoria
Ci puoi mostrare? Puoi presentarti?
Proprio ora, proprio qui
Seguimi (inchinati)
Guardami (la mia abilità)
Sarai sorpreso (dì wow)
Stiamo arrivando
Urla (diventa forte)
Ascolta (il mio suono)
Chiamalo (Aggiornamento)
Stiamo arrivando
Fiorisce nel caos
(Noi ragazze)
E affrontare la paura, quel coraggio
(Ah sì)
Ogni volta che siamo insieme
Noi ragazze
Noi ragazze
Noi ragazze
Il meta universo esiste
Ora mondo parallelo
Tutti gli esseri hanno un significato
Parte del mio cuore
Usiamo parole comprensive
E condividi le temperature corporee
Alla fine, perseguiamo solo
Il valore della buona volontà
Alla fine sono diventato più forte
Non vengo truffato o ferito
È distorto
Si è ricominciato Fare schieramenti
Isola me e te in modo che non possiamo vedere avanti
Gli algoritmi che sono stati
Distorto da cattivi desideri
Usa l’esistenza come arma
E ingoiare con distruzione Ah
Il male è iniziato in quel momento
Whoo Whoo
Muoversi fuori capovolgere yah
non sono solo
Voglio proteggere
Primo incontro con REKALL
Ti abbraccerò così che tu possa sentire
Senza SYNK DIVE
Seguimi (inchinati)
Guardami (la mia abilità)
Sarai sorpreso (dì wow)
Stiamo arrivando
Urla (diventa forte)
Ascolta (il mio suono)
Chiamalo (Aggiornamento)
Stiamo arrivando
Fiorisce nel caos
(Noi ragazze)
E affrontare la paura, quel coraggio
(Ah sì)
Ogni volta che siamo insieme
Noi ragazze
Noi ragazze
Per affrontare una giornata serena
All’interno dell’APPARTAMENTO
Ridiamo e amiamo insieme
Con i miei amici
Ora sono più curioso
Il futuro insieme a nævis
Alla fine probabilmente ci incontreremo
Nævis su REAL MY WORLD
Sostenere!
REALE IL MIO MONDO
La tua esistenza è più luminosa
Del mio riflesso nello specchio
Puoi dirmi?
Fino a quando, staremo insieme?
Seguimi (inchinati)
Guardami (la mia abilità)
Sarai sorpreso (dì wow)
Stiamo arrivando
Urla (diventa forte)
Ascolta (il mio suono)
Chiamalo (Aggiornamento)
Stiamo arrivando
Fiorisce nel caos
(Noi ragazze)
E affrontare la paura, quel coraggio
(Ah sì)
Ogni volta che siamo insieme
Noi ragazze
Noi ragazze
Noi ragazze
Ragazze!
