Special – Lizzo: traduzione e testo canzone

Special – Lizzo: traduzione e testo canzone

 

Di seguito trovate il testo e la traduzione della canzone:

testo

Special

Woke up this morning to somebody in a video, talking
About something I posted in a video
If it wasn’t me then would you even get offended or
Is it just because I’m Black and heavy?
Y’all don’t hear me though

I’ve been the same since I’ve been driving slow on Bissonnet
Call up anybody I knew and they would tell you that
Fame is pretty new but I been used to people judging me
That’s why I move the way I move and why I’m so in love with me

I’m used to feeling alone, oh
So, I thought that I’d let you know

In case nobody told you today
You’re special
In case nobody made you believe
You’re special
Well I will always love you the same
You’re special
I’m so glad that you’re still with us
Broken but damn, you’re still perfect
Special

Could you imagine a world where everybody’s the same
And you can cancel a girl ‘cause she just wanted to change
How could you throw fucking stones, if you ain’t been through her pain?
That’s why we feel so alone, that’s why we feel so ashamed

I’m used to feeling alone, oh
So, I thought that I’d let you know

In case nobody told you today
You’re special
In case nobody made you believe
You’re special
Well I will always love you the same
You’re special
I’m so glad that you’re still with us
Broken but damn, you’re still perfect

I know that I’m not alone, oh
So, I thought that I’d let you know

Special

Woke up this morning to somebody in a video, talking
About something I posted in a video
If it wasn’t me then would you even get offended or
Is it just because I’m Black and heavy?
Y’all don’t hear me though

I’ve been the same since I’ve been driving slow on Bissonnet
Call up anybody I knew and they would tell you that
Fame is pretty new but I been used to people judging me
That’s why I move the way I move and why I’m so in love with me

I’m used to feeling alone, oh
So, I thought that I’d let you know

In case nobody told you today
You’re special
In case nobody made you believe
You’re special
Well I will always love you the same
You’re special
I’m so glad that you’re still with us
Broken but damn, you’re still perfect
Special

Could you imagine a world where everybody’s the same
And you can cancel a girl ‘cause she just wanted to change
How could you throw fucking stones, if you ain’t been through her pain?
That’s why we feel so alone, that’s why we feel so ashamed

I’m used to feeling alone, oh
So, I thought that I’d let you know

In case nobody told you today
You’re special
In case nobody made you believe
You’re special
Well I will always love you the same
You’re special
I’m so glad that you’re still with us
Broken but damn, you’re still perfect

I know that I’m not alone, oh
So, I thought that I’d let you know

In case nobody told you today
You’re special
In case nobody made you believe
You’re special
Well I will always love you the same
You’re special
I’m so glad that you’re still with us (I’m so glad)
Broken but damn, you’re still perfect (So glad, so glad, so glad)
Special
You are, you are, you are so
Special

traduzione

Speciale

Mi sono svegliato stamattina con qualcuno in un video, che parlava
A proposito di qualcosa che ho postato in un video
Se non fossi io, ti offenderesti anche o
È solo perché sono nero e pesante?
Non mi sentite tutti però

Sono stato lo stesso da quando ho guidato lentamente su Bissonnet
Chiama qualcuno che conoscevo e te lo direbbero
La fama è piuttosto nuova, ma sono stato abituato alle persone che mi giudicano
Ecco perché mi muovo nel modo in cui mi muovo e perché sono così innamorato di me

Sono abituato a sentirmi solo, oh
Quindi, ho pensato di fartelo sapere

Nel caso nessuno te l’abbia detto oggi
Sei speciale
Nel caso nessuno te lo facesse credere
Sei speciale
Beh, ti amerò sempre lo stesso
Sei speciale
Sono così felice che tu sia ancora con noi
Rotto ma dannazione, sei ancora perfetto
Speciale

Potresti immaginare un mondo in cui tutti sono uguali
E puoi cancellare una ragazza perché voleva solo cambiare
Come hai potuto lanciare fottuti sassi, se non hai passato il suo dolore?
Ecco perché ci sentiamo così soli, ecco perché ci vergogniamo così tanto

Sono abituato a sentirmi solo, oh
Quindi, ho pensato di fartelo sapere

Nel caso nessuno te l’abbia detto oggi
Sei speciale
Nel caso nessuno te lo facesse credere
Sei speciale
Beh, ti amerò sempre lo stesso
Sei speciale
Sono così felice che tu sia ancora con noi
Rotto ma dannazione, sei ancora perfetto

So che non sono solo, oh
Quindi, ho pensato di fartelo sapere

Nel caso nessuno te l’abbia detto oggi
Sei speciale
Nel caso nessuno te lo facesse credere
Sei speciale
Beh, ti amerò sempre lo stesso
Sei speciale
Sono così felice che tu sia ancora con noi (sono così felice)
Rotto ma dannazione, sei ancora perfetto (così felice, così felice, così felice)
Speciale
Tu sei, tu sei, tu sei così
Speciale

 

 

 

 

 

 

Arianna

Appassionata di musica e televisione, su questo sito tratterà principalmente questi argomenti, insieme all'Oroscopo.

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *